ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 3 · Page 94

Translation · EN

they were created. The caller will make them hear, and their gaze will be penetrated, until the sweat reaches their chins, and no soul shall speak except by His permission. He said: So the first person to be called is Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him): O Muhammad! He will say: "Here I am at Your service, and may I be granted success in obeying You! All good is in Your hands, and evil is not attributed to You. The fortunate one is whom You have guided, and Your servant is before You; through You and to You. There is no refuge and no escape from You except to You. Blessed and Exalted are You, and over Your Throne You have ascended. Glory be to You, O Lord of the House." Then it will be said to him: "Intercede." He said: "That is the praised station which Allah promised him."

Arabic (Source)

خُلِقُوا يُسْمِعُهُمُ الدَّاعِيَ وَيُنْفِذُهُمُ الْبَصَرَ، حَتَّى يُلْجِمَهُمُ الْعَرَقُ، وَلَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ. قَالَ: فَأَوَّلُ مَنْ يُدْعَى مُحَمَّدٌ ﷺ: يَا مُحَمَّدُ، فَيَقُولُ: لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، وَالسَّعِيدُ مَنْ هَدَيْتَ، وَعَبْدُكَ بَيْنَ يَدَيْكَ وَبِكَ وَإِلَيْكَ، وَلَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَى مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، وَعَلَى عَرْشِكَ اسْتَوَيْتَ، سُبْحَانَكَ رَبَّ الْبَيْتِ. ثُمَّ يُقَالُ لَهُ: اشْفَعْ. قَالَ: فَذَلِكَ الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ الَّذِي وعده الله ".

PreviousVolume 3 · Page 94Next
Previous3·94Next