ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 4 · Page 112411

Translation · EN

"The heart did not lie about what it saw." This is read in two ways: with the doubling (tashdid) and with the light pronunciation (takhfif). The one who reads it with doubling says: "The heart of Muhammad did not deem false what it saw," meaning: in the kingdom of Allah and His signs. And the one who reads it with the light pronunciation says: "The heart of Muhammad did not lie about what it saw," meaning: it confirmed the vision and affirmed it.

PreviousVolume 4 · Page 1124Next
Previous4·1124Next