ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 4 · Page 42025

Translation · EN

"They said: Kill the sons of those who believed with him"—meaning: those who believed him—"and keep their women alive"—meaning: do not kill them—"and the plot of the disbelievers is in nothing but error," meaning it will vanish and come to nothing; that is, in the end.

Arabic (Source)

﴿قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَه﴾ أَي: صدقوه ﴿واستحيوا نِسَاءَهُمْ﴾ أَي: لَا تقتلوهن ﴿وَمَا كَيْدُ الْكَافرين إِلَّا فِي ضلال﴾ يذهب فَلَا يكون شَيْئا؛ أَي: فِي الْعَاقِبَة.

PreviousVolume 4 · Page 420Next
Previous4·420Next