ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 4 · Page 53048

Translation · EN

Allah says: "And they will have lost what they used to invoke before," in the worldly life; their idols that they used to worship will have abandoned them, so they will not respond to them.

Muhammad said: "Adhannaka" (we inform You) has the reality in the language of: we make You know.

"And they realized"—meaning they knew—"there is no place of escape for them," meaning no refuge.

Arabic (Source)

قَالَ الله: ﴿وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يدعونَ من قبل﴾ فِي الدُّنْيَا؛ ضلت عَنْهُم أوثانهم الَّتِي كَانُوا يعْبدُونَ , فَلَنْ تَسْتَجِيب لَهُم.

قَالَ مُحَمَّد: (آذناك) حَقِيقَته فِي اللُّغَة: أعلمناك.

﴿وَظَنُّوا﴾ علمُوا ﴿مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ﴾ من ملْجأ.

PreviousVolume 4 · Page 530Next
Previous4·530Next