ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 4 · Page 74849

Translation · EN

"[Taste! Indeed, you are the mighty, the noble]" means: the powerful, the noble in your own estimation, since you were in the world and you were not truly so. Some of them said: It was revealed regarding Abu Jahl, for he used to say: "I am the mightiest and the noblest of the Quraysh."

Arabic (Source)

﴿ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ﴾ يَعْنِي: المنيع الْكَرِيم عِنْد نَفسك، إِذْ كنت فِي الدُّنْيَا وَلست كَذَلِك، قَالَ بَعضهم: نزلت فِي أبي جهل كَانَ يَقُول: أَنا أعز قُرَيْش وَأَكْرمهَا

PreviousVolume 4 · Page 748Next
Previous4·748Next