ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 4 · Page 81516

Translation · EN

"Those are they from whom We accept," meaning: Allah accepts from them "the best of what they did."

"Among the companions of the Paradise," meaning: with the companions of the Paradise. "A promise of truth that they were promised" in the world.

Muhammad said: "A promise of truth" is in the accusative case as a corroborative verbal noun (masdar mu'akkid) for what preceded it.

Arabic (Source)

﴿أُولَئِكَ الَّذين يُتقبل عَنْهُم﴾ أَي: يتَقَبَّل اللَّه مِنْهُم ﴿أَحْسَنَ مَا عمِلُوا﴾.

﴿فِي أَصْحَاب الْجنَّة﴾ مَعَ أَصْحَاب الْجنَّة ﴿وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يوعدون﴾ فِي الدُّنْيَا.

قَالَ محمدٌ: ﴿وَعْدَ الصدْق﴾ منصوبٌ مصدر مُؤَكد لما قبله.

PreviousVolume 4 · Page 815Next
Previous4·815Next