ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 5 · Page 14747

Translation · EN

[Then there is no one among you who could prevent Him from him].

Muhammad said: "(Hajizin [preventers]) is an adjective for (ahad [anyone]), and (ahad) is in the meaning of a collective. The meaning is: 'There is no group among you who could prevent Him from him.'"

Arabic (Source)

﴿فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حاجزين﴾.

قَالَ محمدٌ: (حاجزين) من نعت (أحد)، و (أحدٌ) فِي مَعْنَى جَمِيعٍ؛ الْمَعْنَى فَمَا مِنْكُم قوم يحجزون عَنهُ.

PreviousVolume 5 · Page 147Next
Previous5·147Next