"Indeed, mankind" means the polytheist, "was created anxious [halu'an]" means: impatient/distressed.
﴿إِن الْإِنْسَان﴾ يَعْنِي الْمُشرك ﴿خلق هلوعا﴾ يَعْنِي: ضَجِرًا