ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir al-Qur'an al-'Aziz by Ibn Abi Zamanin
Volume 5 · Page 44116

Translation · EN

(And gardens of thick foliage).

Muhammad said: It means: orchards that are intertwined. Among their [the Arabs'] speech is: a woman is 'laffa' (thick-thighed) if she has large thighs.

Tafsir of Surah an-Naba' from verse (17-30).

Arabic (Source)

﴿وجنات ألفافًا﴾.

قَالَ مُحَمَّدٌ: يَعْنِي: بَسَاتِينَ مُلْتَفَّةٌ، وَمِنْ كَلامِهِمْ: امرأةٌ لَفَّاءُ إِذَا كَانَت عَظِيمَة الفخذين.

تَفْسِير سُورَة النبأ من آيَة (١٧ - ٣٠)

PreviousVolume 5 · Page 441Next
Previous5·441Next