[His saying: And no immorality (Fusuq)]
[The first perspective]
1825 - Ahmad ibn Sinan narrated to us, 'Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, from Sufyan, from Zubayd, from Abu Wa'il, from 'Abd Allah, from the Prophet (peace be upon him), who said: "Insulting a Muslim is immorality (fusuq), and fighting him is disbelief." I said to Abu Wa'il: Did you hear Ibn Mas'ud narrating it from the Prophet (peace be upon him)? He said: Yes.
1826 - Yunus ibn 'Abd al-A'la informed us by way of reading, Ibn Wahb reported, Yunus reported to me that Nafi' informed him that 'Abd Allah ibn 'Umar used to say: "And immorality (al-fusuq): it is committing acts of disobedience to Allah within the Sacred Precincts (al-Haram)."
1827 - 'Amr al-Awdi narrated to us, Waki' narrated to us, from Sufyan, from Khusayf, from Miqsam, from Ibn 'Abbas, regarding "And no immorality (wa la fusuq)," he said: Immorality is acts of disobedience.
Husayn ibn Hafs and Mu'ammal ibn Isma'il narrated from al-Thawri, from Khusayf this hadith, and they both said: Immorality (al-fusuq) is insulting.
It was narrated from Mujahid, 'Ata' ibn Yasar, 'Ata' ibn Abi Rabah, 'Ikrimah, Muhammad ibn Ka'b, al-Zuhri, Sa'id ibn Jubayr, al-Rabi' ibn Anas, 'Ata' al-Khurasani, Muqatil ibn Hayyan, Ibrahim al-Nakha'i, Qatadah, Tawus, and Makhul, that they said: Immorality (al-fusuq) is acts of disobedience.
It was narrated from Ibn al-Zubayr, al-Hasan, and al-Suddi that they said: Immorality (al-fusuq) is insulting.
[The second perspective]
1828 - 'Amr al-Awdi narrated to us, Waki' narrated to us, from Husayn ibn 'Aqil, from al-Dahhak: "And immorality (wa al-fusuq): it is name-calling (with derogatory titles)."
1829 - My father narrated to us, Hisham al-Razi and Ibn al-Asbahani narrated to us, they said: Abu al-Ahwas narrated to us, from Abu Ishaq, from al-Dahhak, from Ibn 'Abbas regarding the saying of Allah: "And no immorality (wa la fusuq)," he said: Immorality (al-fusuq) is name-calling (with derogatory titles); you say to your brother: "O oppressor, O immoral one (fasiq)."
[The third perspective]
It was read to Yunus ibn 'Abd al-A'la, Ibn Wahb reported, he said: And Malik said: Immorality (al-fusuq) is: slaughtering for idols, and Allah knows best. Allah said: "Or [it is] a sin, having been dedicated to other than Allah."
(1). Sahih al-Bukhari 1/17, Book of Faith. (2). Al-Thawri, p. 63. (3). Al-Tafsir, p. 63. (4). See Tafsir 'Abd al-Razzaq 1/94.
[قوله: ولا فسوق]
[الوجه الأول]
١٨٢٥ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ. قُلْتُ لأَبِي وَائِلٍ: أَنْتَ سَمِعْتَ ابْنَ مَسْعُودٍ، يُحَدِّثُهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ «١» نَعَمْ.
١٨٢٦ - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قِرَاءَةً، أَنْبَأَ ابْنُ وهب أَخْبَرَنِي يُونُسُ أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ: وَالْفُسُوقُ: إِتْيَانُ مَعَاصِي اللَّهِ فِي الْحَرَمِ.
١٨٢٧ - حَدَّثَنَا عَمْرٌو الأَوْدِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ «٢» عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلا فُسُوقَ قَالَ: الْفُسُوقُ: الْمَعَاصِي.
وَرَوَى حُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ وَمُؤَمَّلُ بن إسماعيل، عن الثوري «٣» ، عن خصييف هَذَا الْحَدِيثَ، فَقَالا:
الْفُسُوقُ: السِّبَابُ.
وَرُوِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ وَعِكْرِمَةَ وَمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ وَالزُّهْرِيِّ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَالرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ وَعَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ وَمُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخْعِيِّ وَقَتَادَةَ «٤» وَطَاوُسٍ وَمَكْحُولٍ، قَالُوا: الْفُسُوقُ:
الْمَعَاصِي.
وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ الزبير والحسن والسدي قالوا: الفسوق: السباب.
والوجه الثَّانِي:
١٨٢٨ - حَدَّثَنَا عَمْرٌو الأَوْدِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ وَالْفُسُوقُ: التَّنَابُزُ بِالأَلْقَابِ.
١٨٢٩ - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا هِشَامٌ الرَّازِيُّ وَابْنُ الأَصْبَهَانِيِّ، قَالا: ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِ اللَّهِ: وَلا فُسُوقَ قَالَ الْفُسُوقُ: الْمُنَابَزَةُ بِالأَلْقَابِ، تَقُولُ لأَخِيكَ: يَا ظَالِمُ يَا فَاسِقُ.
وَالوجه الثَّالِثُ:
الذَّبْحُ لِلأَنْصَابِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. قَالَ اللَّهُ: أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ الله به
(١) . صحيح البخاري ١/ ١٧ كتاب الإيمان.(٢) . الثوري ص ٦٣.(٣) . التفسير ص ٦٣(٤) . انظر تفسير عبد الرزاق ١/ ٩٤.