ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir Ibn Abi Hatim
Volume 1 · Page 36His saying: 'As the people have believed'

Translation · EN

[His saying: "As the people have believed."]

127 - By the same chain from Ibn 'Abbas regarding: "As the people have believed," meaning: Affirm your faith just as the companions of Muhammad—may Allah bless him and grant him peace—have affirmed that he is a Prophet and a Messenger, and that what Allah has revealed is the truth, and affirm your faith in the Hereafter and that you will be resurrected after death.

His saying: "They say, 'Should we believe?'"

128 - And by the same chain from Ibn 'Abbas regarding: "They say, 'Should we believe?'" he says: Should we say.

His saying: "As the foolish have believed."

129 - And by the same chain from Ibn 'Abbas regarding: "They say, 'Should we believe as the foolish have believed?'" they say: Should we say as the foolish say, meaning the companions of Muhammad—may Allah bless him and grant him peace—because of their opposition to their religion.

130 - 'Isam ibn al-Rawwad narrated to us, Adam narrated to us, Abu Ja'far al-Razi narrated to us, from al-Rabi', from Abu al-'Aliyah: "They say, 'Should we believe as the foolish have believed?'" meaning the companions of Muhammad—may Allah bless him and grant him peace. Thus it was interpreted by al-Suddi.

His saying, Exalted is He: "Unquestionably, it is they who are the foolish."

131 - 'Ali ibn al-Husayn narrated to us, Muhammad ibn al-'Ala' narrated to us, 'Uthman ibn Sa'id narrated to us, Bishr ibn 'Umarah narrated to us, from Abu Rawq, from al-Dahhak, from Ibn 'Abbas: Allah says: "Unquestionably, it is they who are the foolish," he says: The ignorant.

His saying: "But they do not know."

132 - 'Ali ibn al-Husayn narrated to us via the same chain, from Ibn 'Abbas: "But they do not know," he says: But they do not understand.

His saying, Exalted is He: "And when they meet those who believe, they say, 'We have believed.'"

133 - And by the same chain from Ibn 'Abbas regarding His saying: "And when they meet those who believe, they say, 'We have believed,'" he said: There were men from the Jews who, when they met the companions of the Prophet—may Allah bless him and grant him peace—or some of them, would say: We are upon your religion.

Arabic (Source)

[قوله: كما آمن الناس]

١٢٧ - به عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: كَمَا آمَنَ النَّاسُ صَدِّقُوا كَمَا صَدَّقَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنَّهُ نَبِيٌّ وَرَسُولٌ، وَأَنَّ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ حَقٌّ، وَصَدِّقُوا بِالآخِرَةِ وَأَنَّكُمْ تُبْعَثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ.

قَوْلُهُ: قَالُوا أَنُؤْمِنُ

١٢٨ - وَبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: قَالُوا أَنُؤْمِنُ يَقُولُ: أَنَقُولُ.

قوله: كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ

١٢٩ - وَبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالُوا: أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ يَقُولُونَ: أَنَقُولُ كَمَا يَقُولُ السُّفَهَاءُ، يَعْنُونَ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِخِلافِهِمْ لِدِينِهِمْ.

١٣٠ - حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ الرَّوَّادِ، ثنا آدَمُ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي العالية: قالوا أنؤمن كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ يَعْنُونَ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

وَكَذَا فَسَّرَهُ السُّدِّيُّ.

قَوْلُهُ تَعَالَى: أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ

١٣١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ، ثنا عثمان بن سعي، د ثنا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، يَقُولُ اللَّهُ: أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ يَقُولُ: الْجُهَّالُ.

قوله: وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ

١٣٢ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بِهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ يَقُولُ:

وَلَكِنْ لَا يَعْقِلُونَ.

قَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا

١٣٣ - وَبِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا قَالَ:

كَانَ رِجَالٌ مِنَ الْيَهُودِ إِذَا لَقُوا أَصْحَابَ النَّبِيِّ- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَوْ بَعْضَهُمْ قَالُوا: إِنَّا عَلَى دِينِكُمْ.

PreviousVolume 1 · Page 36Next
Previous1·36Next