ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir Ibn Abi Hatim
Volume 11 · Page 265

Translation · EN

899: 5009: Garbles (yugharghir): 1: Narrated from Abu Hurayrah - may Allah be pleased with him - who said: The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Indeed, Allah accepts the repentance of the servant as long as he has not reached the point of the death rattle (yugharghir)."

Authentic (sahih). Narrated by al-Tirmidhi (hadith/3537), who said: This is a hasan sahih gharib hadith. Also by Ahmad (2/132, 3/425), Shihab (1085), al-Hakim (4/257), al-Targhib (4/93), al-Shajari (1/198), al-Mughni 'an Haml al-Asfar (4/446), al-Qurtubi (5/92, 7/147, 8/384), al-Hilyah (5/190), Ithaf (8/525, 10/259), al-Mishkat (2343), al-Kanz (10187, 10257, 10260), al-Jawami' (5287, 5291), and Ibn Hibban (2449).

: 5010: And upon him: 2: See footnote number "1" on the opposite page.

900: 5014: And upon him: 1: The previous footnote.

: 5016: Polytheism (al-shirk): 2: See: Tafsir Ibn Kathir: (1/464).

: 5017: Market: 3: Tafsir 'Abd al-Razzaq: (1/151).

901: 5019: From him: 1: Imam Ahmad said: Sulayman ibn Dawud narrated to us, 'Abd al-Rahman ibn Thawban narrated to us, my father narrated to me, from Makhul, that 'Umar ibn Nu'aym narrated to him, that Abu Dharr narrated to them: That the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Indeed, Allah accepts the repentance of His servant, or forgives His servant, as long as the veil has not fallen." It was asked: "And what is the veil?" He said: "That the soul departs while it is a polytheist."

Narrated by Ahmad (5/174), al-Bukhari in al-Tarikh al-Kabir (2/21, 161), and al-Manthur (2/131), al-Tabari (4/205), Ibn Kathir (2/206, 207, 208), and al-Majma' (10/198), and he attributed it to Ahmad and al-Bazzar, and it contains 'Abd al-Rahman ibn Thabit ibn Thawban, and a group [of scholars] declared him reliable, while others declared him weak.

Arabic (Source)

٨٩٩: ٥٠٠٩: يغرغر: ١: روى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ- قَالَ:

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ توبة العبد ما لم يغرغر» .

صحيح. رواه الترمذي (ح/ ٣٥٣٧) وقال:

هذا حديث حسن صحيح غريب. وأحمد (٢/ ١٣٢، ٣/ ٤٢٥) وشهاب (١٠٨٥) والحاكم (٤/ ٢٥٧) والترغيب (٤/ ٩٣) والشجري (١/ ١٩٨) والمغني عن حمل الأسفار (٤/ ٤٤٦) والقرطبي (٥/ ٩٢، ٧/ ١٤٧، ٨/ ٣٨٤) والحلية (٥/ ١٩٠) وإتحاف (٨/ ٥٢٥، ١٠/ ٢٥٩) والمشكاة (٢٣٤٣) والكنز (١٠١٨٧، ١٠٢٥٧، ١٠٢٦٠) والجوامع (٥٢٨٧، ٥٢٩١) وابن حبان (٢٤٤٩) .

: ٥٠١٠: وسلم: ٢: انظر الحاشية رقم «١» في الصفحة المقابلة.

٩٠٠: ٥٠١٤: وسلم: ١: الحاشية السابقة.

: ٥٠١٦: الشرك: ٢: انظر: تفسير ابن كثير: (١/ ٤٦٤) .

: ٥٠١٧: السوق: ٣: تفسير عبد الرزاق: (١/ ١٥١) .

٩٠١: ٥٠١٩: منه: ١: قال الإمام أحمد: حدثنا سليمان بن داود، حدثنا عبد الرحمن بن ثوبان، حدثني أبى، عن مكحول أن عمر بن نعيم حدثه: أن أبا ذر حدثهم: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إن الله يقبل توبة عبده، أو يغفر لعبده ما لم يقع الحجاب» قيل: وما الحجاب؟

قال: تخرج النفس وهي مشركة» .

رواه أحمد (٥/ ١٧٤) والبخاري في «التاريخ الكبير» (٢/ ٢١، ١٦١) والمنثور

PreviousVolume 11 · Page 265Next
Previous11·265Next