ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir Ibn Abi Hatim
Volume 11 · Page 40

Translation · EN

And it was mandated, i.e., it was advanced in age, and an old thing is called "farid".

138: 699: Its calf: 1: Tafsir Ibn Kathir: (1/108).

: 701: Two wombs: 2: Tafsir al-Thawri: (p. 46).

: 705: Those who look: 3: Fabricated (mawdu'). Ibn Abi Hatim mentioned it in "Al-'Ilal" (2/319) and said: "It was narrated by Sahl ibn 'Uthman al-'Askari, from Ibn al-'Adhra', from Ibn Jurayj, from 'Ata', from Ibn 'Abbas, and he mentioned it as a mawquf (stopped) report attributed to him. He said: My father said: 'This is a fabricated, lying hadith.'"

Al-Hafiz Ibn Hajar approved this in "Takhrij Ahadith al-Kashshaf" (p. 7, no. 52) and said: "It was brought out by Ibn Abi Hatim, al-Tabarani, al-Khatib, and al-Daylami from Ibn 'Abbas who said..." and he also mentioned it as a mawquf report. Shaykh al-Albani said in "Al-Da'ifah: 716": "Among the lapses of Ibn Kathir, may Allah have mercy on him, in his 'Tafsir' is that he cited it decisively by saying (1/110): 'Ibn Jurayj said...'! This is something that does not befit him, as long as the chain of narration to Ibn Jurayj is not established due to the anonymity of this Ibn al-'Adhra', and the accusation of Imam Abu Hatim against him regarding this hadith. Rather, it was incumbent upon Ibn Kathir to transmit the statement of the Imam as al-Hafiz Ibn Hajar, may Allah have mercy on him, did; however, it appears that he did not recall it at the time of his writing. And Allah knows best."

The hadith was cited by al-Zamakhshari in his "Tafsir" with the wording: "Whoever wears yellow sandals, his anxiety will decrease." Al-Hajar said in his takhrij: "Mawquf, I did not find it."

Arabic (Source)

وقد فرضت تفرض فروضا أي: أسنت ويقال للشيء القديم: فارض.

١٣٨: ٦٩٩: ولدها: ١: تفسير ابن كثير: (١/ ١٠٨) .

: ٧٠١: بطنين: ٢: تفسير الثوري: (ص/ ٤٦) .

: ٧٠٥: الناظرين: ٣: موضوع. ذكره ابن أبى حاتم في «العلل» (٢/ ٣١٩) فقال: «رواه سهل بن عثمان العسكري، عن ابْنُ الْعَذْرَاءِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عباس فذكره موقوفا عليه وقال: قال أبى: «هذا حديث كذب موضوع» .

وأقره الحافظ ابن حجر في «تخريج أحاديث الكشاف» (ص ٧ رقم ٥٢) . وقال:

«أخرجه ابن أبى حاتم والطبراني والخطيب والديلمي عن ابن عباس قال ... » فذكره موقوفا أيضا. قال الشيخ الألبانى في «الضعيفة: ح/ ٧١٦» : «ومن تساهلات ابن كثير رحمه الله في «تفسيره» أنه أورده جازما بقوله (١/ ١١٠) : «وقال ابن جريج.....» !

وهذا مما لا يليق به، مادام أن السند إلى ابن جريج غير ثابت لجهالة ابن العذراء هذا، واتهام الإمام أبى حاتم إياه بهذا الحديث، بل كان من الواجب على ابن كثير أن ينقل كلام الإمام كما فعل الحافظ ابن حجر رحمه الله تعالى، لكن الظاهر أنه لم يستحضره عند كتابته. والله أعلم» .

والحديث أورده الزمخشري في «تفسيره» بلفظ: «من لبس نعلا صفراء قل همه» .

فقال ابن حجر في تخريجه: «موقوف لم أجده» .

PreviousVolume 11 · Page 40Next
Previous11·40Next