ShamelaTranslate
Search
Sign in
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Scholarly Open-Access Project.

AboutContactDonateImprintPrivacyTermsRight of WithdrawalCancel a subscription
Tafsir Ibn Abi Hatim
Volume 8 · Page 45His saying (exalted is He): 'They will come to you on foot and on every lean camel'

Translation · EN

I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Abraham is the Messenger of Allah. O people, Allah has commanded me to call out to the people: Answer your Lord. And he was answered by those whom Allah had taken a covenant from for the Hajj until the Day of Resurrection.

His saying, the Almighty: 'They will come to you on foot and on every lean camel.'

13885 - From Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, he said: 'I do not regret anything I have missed, except that I did not perform Hajj on foot until old age overtook me. I hear Allah, the Almighty, say: "They will come to you on foot and on every lean camel," so He began with the pedestrians before the riders.'

13886 - From Qatadah, may Allah be pleased with him, regarding His saying: 'And on every lean camel,' he said: 'Those that the mounts do not reach until they have become lean.'

His saying, the Almighty: 'From every deep and distant pass.'

13887 - From Mujahid, may Allah be pleased with him, regarding His saying: 'From every deep and distant pass,' he said: 'A distant path.'

His saying, the Almighty: 'That they may witness benefits for themselves.'

13888 - From Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, regarding 'That they may witness benefits for themselves,' he said: 'Markets that they used to have. Allah did not mention benefits except the worldly ones.'

13889 - From Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, regarding His saying: 'That they may witness benefits for themselves,' he said: 'Benefits in the worldly life and benefits in the Hereafter. As for the benefits of the Hereafter, it is the pleasure of Allah, the Almighty. And as for the benefits of this world, it is what they obtain from the meat of the sacrificial animals on that day, and the slaughters, and the trade.'

His saying, the Almighty: 'And mention the name of Allah.'

13890 - From Muqatil, may Allah be pleased with him, regarding His saying: 'And mention the name of Allah,' he said: 'Over what they slaughter of the sacrificial animals.'

13891 - From Qatadah, may Allah be pleased with him, regarding 'And mention the name of Allah,' he said: 'It used to be said: When you slaughter your sacrifice, say: In the name of Allah, and Allah is the Greatest. O Allah, this is from You and for You on behalf of so-and-so. Then eat and feed as Allah commanded you: the neighbor, and the closest, then the next closest.'

Notes

(1). Al-Durr 6/34-35. (2). Al-Durr 6/34-35. (3). Al-Durr 6/35-36. (4). Al-Durr 6/35-36. (5). Al-Durr 6/35-36. (6). Al-Durr 6/35-36. (7). Al-Durr 6/35-36. (8). Al-Durr 6/35-36.

PreviousVolume 8 · Page 45Next
Previous8·45Next