..., so wäre dies überliefert worden, und ein Einvernehmen über dessen Verschweigen wäre trotz des bestehenden Bedürfnisses danach nicht zulässig gewesen. Deshalb: Als einige der Ehefrauen des Propheten - Allahs Segen und Friede seien auf ihm - mit ihm in der Khumaila (einem Gewand) waren und sie das Blut sah, schlich sie sich aus der Khumaila hinaus, worauf der Prophet - Allahs Segen und Friede seien auf ihm - zu ihr sagte: "Was ist mit dir? Hast du deine Periode bekommen (anafisti)?" Sie sagte: "Ja." Da befahl er ihr, sich ein Tuch umzubinden. Der Prophet - Allahs Segen und Friede seien auf ihm - fragte sie weder, ob dies mit ihrer Gewohnheit übereinstimmte oder davor eintrat, noch erwähnte sie dies oder fragte danach. Sie folgerte die Menstruation lediglich aus dem Austritt des Blutes, und der Prophet - Allahs Segen und Friede seien auf ihm - bestätigte sie darin. Ebenso war es, als Aischah während ihrer Umra bei der Abschiedswallfahrt ihre Menstruation bekam; sie erkannte die Menstruation lediglich durch das Sehen des Blutes und nicht anders. Sie erwähnte keine Gewohnheit, und der Prophet - Allahs Segen und Friede seien auf ihm - erwähnte sie ihr gegenüber ebenfalls nicht. Das Offensichtliche ist, dass es nicht innerhalb ihrer Gewohnheit lag, denn Aischah war darüber missmutig, es war schwer für sie, und sie weinte, als sie es sah, und sagte: "Ich wünschte, ich hätte dieses Jahr nicht die Pilgerfahrt vollzogen." Hätte sie eine Gewohnheit gehabt, von der sie wusste, wann sie eintritt, und es wäre in dieser Zeit eingetreten, hätte sie es nicht abgelehnt, und es wäre ihr nicht schwergefallen. Wäre die Gewohnheit auf die im Madhhab erwähnte Weise maßgeblich, hätte der Prophet - Allahs Segen und Friede seien auf ihm - dies seiner Gemeinschaft verdeutlicht, und es wäre ihm nicht möglich gewesen, die Verdeutlichung hinauszuzögern, da es nicht zulässig ist, eine notwendige Klarstellung über ihre Zeit hinaus zu verschieben. Seine Ehefrauen und andere Frauen benötigten diese Klärung jederzeit, daher hätte er deren Darlegung nicht unterlassen. Es ist nichts von ihm, dem Gesandten - Friede sei auf ihm -, über die Erwähnung der Gewohnheit oder deren Erläuterung überliefert worden, außer im Fall der Frau mit Istihada, nicht jedoch darüber hinaus. Was eine reine Frau betrifft, die Blut zu einer Zeit sieht, in der es sich um eine Menstruation handeln kann, und es dann bei ihr aufhört, so hat er in ihrem Fall überhaupt keine Gewohnheit erwähnt. Wären wir zudem bei dem, was außerhalb der Gewohnheit liegt, von einer Wiederholung ausgegangen, würde dies dazu führen...
(13) Mit Fatha oder Damma auf dem Nun, d. h.: Hast du deine Menstruation bekommen? (14) Der Hadith von Umm Salama wurde überliefert von al-Bukhari in: Kapitel "Wer den Wochenfluss als Menstruation bezeichnet", Kapitel "Schlafen mit einer menstruierenden Frau in einem Gewand", Kapitel "Wer Menstruationskleidung von Reinheitskleidung unterscheidet" aus dem Buch der Menstruation; und in: Kapitel "Der Kuss für den Fastenden" aus dem Buch des Fastens; und in: Kapitel "Wer das Opfertier eines anderen schlachtet" aus dem Buch der Opfertiere. Sahih al-Bukhari 1/83, 88, 3/39, 132. Und von Muslim in: Kapitel "Sich mit einer menstruierenden Frau in eine Bettdecke legen" aus dem Buch der Menstruation 1/243. Und von an-Nasa'i in: Kapitel "Beischlaf mit einer menstruierenden Frau" aus dem Buch der rituellen Reinheit, und Kapitel "Beischlaf mit einer menstruierenden Frau in ihrer Menstruationskleidung" aus dem Buch der Menstruation. Al-Mujtaba 1/123, 154. Und von Ibn Majah in: Kapitel "Was dem Mann von seiner Frau zusteht, wenn sie menstruiert" aus dem Buch der rituellen Reinheit. Sunan Ibn Majah 1/209. Und von ad-Darimi in: Kapitel "Der Umgang mit einer menstruierenden Frau" aus dem Buch der rituellen Reinheit. Sunan ad-Darimi 1/243. Und von Imam Malik in: Kapitel "Was dem Mann von seiner Frau erlaubt ist, wenn sie menstruiert" aus dem Buch der rituellen Reinheit. Al-Muwatta 1/58. Und von Imam Ahmad in: al-Musnad 6/394, 300, 318. (15) Dies wurde bereits auf Seite 299 und 300 behandelt. (16) In M ein Zusatz: "wissen".
لَنُقِلَ، ولم يَجُز التَّوَاطُؤُ على كِتْمَانِهِ، مع دُعَاءِ الحاجَةِ إليه، ولذلِك لَمَّا كان بعضُ أزْوَاجِ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- معه في الخَمِيلَةِ، فجَاءَهَا الدَّمُ، فانْسَلَّتْ مِنَ الخَمِيلَةِ، فقال لها النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "مَالَكِ؟ أنَفِسْتِ (١٣)؟ " قالتْ: نعم. فأَمَرَها أنْ تَأْتَزِرَ (١٤). ولم يَسْألها النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: هل وَافَقَ العادَةَ أو جاء قبلَها؟ ولا هي ذَكَرَتْ ذلك، ولا سَأَلَتْ عنه، وإنَّما اسْتَدَلتْ على الحَيْضَةِ بِخُرُوجِ الدَّمِ، فأقَرَّها عليهِ النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، وكذلك حين حاضَتْ عائشةُ في عُمْرَتِها في حَجَّةِ الوَدَاعِ (١٥)، إنَّما عَلِمَتِ الحَيْضَةَ بِرُؤْيَةِ الدَّمِ لا غير، ولم تَذْكُرْ عادةً، ولا ذَكَرَها لها النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، والظَّاهِرُ أنَّه لم يأْتِ في العَادَةِ؛ لأنَّ عائشةَ اسْتَكْرَهَتْهُ، واشْتَدَّ عليها، وبَكَتْ حينْ رَأتْه، وقالتْ: وَدَدْتُ أنِّى لم أكُنْ حَجَجْتُ العَامَ. ولو كانتْ (١٦) لها عَادَةٌ تَعْلَمُ مَجِيئَه فيها وقد جاءَ فيها، ما أنْكَرَتْه، ولا صَعُبَ عليها، ولو كانت العادَةُ مُعْتَبَرةً، على الوَجْهِ المَذْكُورِ في المَذْهَبِ، لَبَيَّنَهُ النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- لأُمَّتِه، ولَمَا وَسِعَهُ تَأْخِيرُ بَيَانِه، إذْ لا يجوزُ تَأْخِيرُ البَيَانِ عن وَقْتِه، وأَزوَاجُهُ وغَيْرُهُنَّ مِن النِّساءِ يَحْتَجْنَ إلى بَيانِ ذلك في كُلِّ وَقْتٍ، فلم يكنْ لِيُغْفِلَ بَيانَه، وما جاءَ عنه عليه السَّلَامُ ذِكْرُ العادَةِ، ولا بَيَانُها، إلَّا في حَقِّ المُسْتَحَاضَةِ لا غيرُ، وأمَّا امْرَأةٌ طَاهِرٌ تَرَى الدَّمَ في وَقْتٍ يُمْكِنُ أنْ يكونَ حَيْضًا ثم يَنْقَطِعُ عنها، فلم يَذْكُرْ في حَقِّها عادَةً أصْلًا، ولأنَّنا لو اعْتَبَرْنا التَّكْرَارَ فيما خَرَجَ عن العادَةِ أدَّى
(١٣) بفتح النون وضمها، أي: أحِضْتِ.(١٤) حديث أم سلمة أخرجه البخاري، في: باب من سمى النفاس حيضا، وباب النوم مع الحائض في ثيابها، وباب من أخذ ثياب الحيض سوى ثياب الطهر، من كتاب الحيض، وفى: باب القبلة للصائم، من كتاب الصوم. وفى: باب من ذبح ضحية غيره، من كتاب الأضاحى. صحيح البخاري ١/ ٨٣، ٨٨، ٣/ ٣٩، ١٣٢. ومسلم، في باب الاضطجاع مع الحائض في لحاف واحد، من كتاب الحيض ١/ ٢٤٣. والنسائي، في: باب مضاجعة الحائض، من كتاب الطهارة، وفى: باب مضاجعة الحائض في ثياب حيضها، من كتاب الحيض. المجتبى ١/ ١٢٣، ١٥٤. وابن ماجه، في: باب ما للرجل من امرأته إذا كانت حائضا، من كتاب الطهارة. سنن ابن ماجه ١/ ٢٠٩. والدارمى، في: باب مباشرة الحائض، من كتاب الطهارة. سنن الدارمي ١/ ٢٤٣. والإمام مالك، في: باب ما يحل للرجل من امرأته وهى حائض، من كتاب الطهارة. الموطأ ١/ ٥٨. والإِمام أحمد، في: المسند ٦/ ٣٩٤، ٣٠٠، ٣١٨.(١٥) تقدم في صفحة ٢٩٩، ٣٠٠.(١٦) في م زيادة: "تعلم".