und er ein Götzendiener war, so wird seine Aussage nicht beachtet, und der Verleumder wird mit der Hadd-Strafe belegt, wenn der Verleumdete dies fordert. Dasselbe gilt für jemanden, der ein Sklave war.
Dies verhält sich so, weil er ihn zu einer Zeit verleumdete, als er ein unbescholtener Muslim war, was die Verpflichtung zur Hadd-Strafe gegen ihn zur Folge hat, aufgrund der Allgemeingültigkeit des Verses und des Vorliegens des Grundes. Wenn er also etwas behauptet, das die Hadd-Strafe von ihm entfallen ließe, wird es von ihm nicht akzeptiert, so wie wenn er jemanden verleumdet, der erwachsen ist, und dann sagt: "Ich meinte damit, dass er Unzucht beging, als er ein Kind war." Wenn er jedoch zu ihm sagt: "Du hast in deinem Zustand als Götzendiener Unzucht begangen", dann trifft ihn keine Hadd-Strafe. Dies ist die Auffassung von al-Zuhri, Abu Thawr und den Anhängern der Lehrmeinung (Ashab al-Ra'y). Abu al-Khattab überlieferte von Ahmad eine weitere Überlieferung. Von Malik wird überliefert, dass er mit der Hadd-Strafe belegt wird. Dies ist auch die Ansicht von al-Thawri, da die Verleumdung in einem Zustand erfolgte, in dem er unbescholten war. Unser Argument ist, dass er die Verleumdung auf einen unvollkommenen Zustand bezog, was dem Fall ähnelt, als würde er ihn während seines Zustandes als Götzendiener verleumden; und auch deshalb, weil er ihn wegen etwas verleumdete, das keine Hadd-Strafe für den Verleumdeten nach sich zieht, ähnlich dem Fall, in dem er ihn wegen eines Beischlafs außerhalb des Geschlechtsorgans verleumdet. Dasselbe Urteil gilt, wenn er jemanden verleumdet, der leibeigen war, und sagt: "Du hast in deinem Zustand als Leibeigener Unzucht begangen", oder wenn er sagt: "Du hast Unzucht begangen, als du ein Kind warst." Wenn er sagt: "Du hast Unzucht begangen, als du ein Knabe oder ein kleines Kind warst", wird er nach dem Alter gefragt. Wenn er es mit einem Alter erklärt, in dem man eines Gleichen nicht beiwohnen kann, dann ist es wie im vorherigen Fall. Wenn er es jedoch mit einem Alter erklärt, in dem man eines Gleichen beiwohnen kann, trifft ihn nach einer der beiden Überlieferungen die Hadd-Strafe. Wenn er sagt: "Du hast Unzucht begangen, als du ein Götzendiener warst" oder "als du ein Leibeigener warst", und der Verleumdete sagt: "Ich war weder ein Götzendiener noch ein Leibeigener", so prüfen wir die Lage: Wenn bewiesen ist, dass er ein Götzendiener oder Leibeigener war, dann ist es wie im vorherigen Fall. Wenn bewiesen ist, dass er nicht dergleichen war, wird die Hadd-Strafe für den Verleumder obligatorisch. Wenn keines von beiden bewiesen ist, gibt es zwei Überlieferungen: Eine besagt, dass die Hadd-Strafe obligatorisch ist, da der ursprüngliche Zustand die Abwesenheit von Götzendienst und Leibeigenschaft ist und der ursprüngliche Zustand die Freiheit sowie der Islam der Bewohner des Dar al-Islam ist. Die zweite Überlieferung besagt, dass die Aussage des Verleumders zählt, da der ursprüngliche Zustand die Unschuld seiner Verantwortung vor der Strafe ist. Wenn er sagt: "Du hast Unzucht begangen, während du ein Götzendiener warst", und der Verleumdete sagt: "Du wolltest mich gleichzeitig der Unzucht und des Götzendienstes bezichtigen", während der Verleumder sagt: "Vielmehr wollte ich dich der Unzucht bezichtigen, als du ein Götzendiener warst", so zählt die Aussage des Verleumders.
(1) In 'b', 'm': 'bimuqtada' (gemäß). (2) In 'al-asl' (dem Original) ausgelassen. (3) In 'm' eine Ergänzung: 'raqiqan' (Leibeigener). (4) In 'm': 'dhimmat al-qadhif' (die Verantwortung des Verleumders).
وهو مُشرِكٌ. لَمْ يُلْتَفَتْ إلَى قَوْلِه، وحُدَّ القاذِفُ، إذا طَلَبَ الْمَقْذُوفُ. وَكَذَلِكَ مَنْ كَانَ عَبْدًا)
إنَّما كان كذلك؛ لأنَّه قَذَفَه في حالِ كَوْنِه مسلمًا مُحْصَنًا، وذلك يَقْتَضِى (١) وُجوبَ الحَدِّ عليه؛ لعُمومِ الآيةِ، ووجُودِ المعنى، فإذا ادَّعَى ما يُسقِطُ الحَدَّ عنه، لم يُقْبَلْ منه، كما لو قَذفَ كبيرًا، ثم قال: أرَدْتُ أنَّه زَنَى وهو صغيرٌ. فأمَّا إن قال له: زَنَيْتَ في شِرْكِكَ. فلا حَدَّ عليه. وبه قالَ الزُّهْرِىُّ، وأبو ثَوْرٍ، وأصْحابُ الرَّأْىِ. وحكى أبو الخَطَّابِ، عن أحمدَ، روايةً أُخْرَى. وعن مالِكٍ، أنَّه يُحَدُّ. وبه قال الثَّوْرِىُّ؛ لأنَّ القَذْفَ وُجِدَ في حالِ كَوْنِه مُحْصَنًا. ولَنا، أنَّه أضافَ القَذْفَ إلى حالٍ ناقصةٍ، أشْبَهَ ما لو قَذَفَه في حالِ الشِّرْكِ، ولأنَّه قَذَفَه بما لا يُوجِبُ الحَدَّ على المَقْذُوفِ، فأشْبَهَ ما لو قَذَفَه بالوَطْءِ دون الفَرْجِ. وهكذا الحكمُ لو قَذَفَ مَن كانَ رِقيقًا، فقال: زَنَيْتَ في حالِ رِقِّكَ. أو قال: زَنَيْتَ وأنتَ طِفْلٌ. وإن قال: زَنَيْتَ وأنتَ صَبِىٌّ أو صغيرٌ. سُئِلَ عن الصِّغَرِ، فإن فسَّره بصِغَرٍ لا يُجامِعُ في مثلِه، فهى كالتى قَبْلَها، وإن فسَّرَه بصِغَرٍ يُجامعُ في مثلِه، فعليه الحَدُّ، في إحْدَى الرِّوايتَيْنِ. وإن قالَ: زَنَيْتَ إذ كنتَ مُشْرِكًا. أو: إذْ كنتَ رَقِيقًا. فقال المقذوفُ: ما كنتُ مُشْرِكًا ولا رَقِيقًا. نَظَرْنَا؛ فإن ثَبَتَ أنَّه كان مُشْرِكًا أو رَقِيقًا، فهى كالتى قَبْلَها، وإن ثَبَتَ أنَّه لم يكُنْ (٣) كذلك، وجبَ الحَدُّ على القاذِفِ، وإن لم يثبُتْ واحِدٌ منهما، ففيه رِوَايتان؛ إحْداهما، يجبُ الحَدُّ؛ لأنَّ الأصْلَ عَدَمُ الشِّرْكِ والرِّقِّ، ولأنَّ الأصْلَ الحُرِّيَّةُ، وإسلامُ أهلِ دارِ الإِسلامِ. والثانية، القَوْلُ قولُ القاذِفِ؛ لأنَّ الأصْلَ بَراءةُ ذِمَّتِه (٤). وإن قال: زَنَيْتَ وأنتَ مُشْرِكٌ. فقالَ المَقْذُوفُ: أرَدْتَ قَذْفِىَ بالزِّنَى والشِّرْكِ معًا. وقال
(١) في ب، م: "بمقتضى".(٢) سقط من: الأصل.(٣) في م زيادة: "رقيقا".(٤) في م: "ذمة القاذف".