Aḥmad sagte: "Die Zeugenaussage der Ǧahmiyya, der Rāfiḍa und der extremen Qadariyya (27) gefällt mir nicht." Nach dem offensichtlichen Standpunkt von al-Šāfiʿī, Ibn Abī Laylā, al-Ṯawrī sowie Abū Ḥanīfa und seinen Gefährten ist die Zeugenaussage der Anhänger von Irrlehren (Ahl al-Ahwāʾ) zulässig. Sawwār erlaubte die Zeugenaussage von einigen Leuten aus dem Stamm Banū l-ʿAnbar, die zur Muʿtazila neigten. [Al-Šāfiʿī sagte] (28): "Es sei denn, sie gehören zu jenen, die das gegenseitige Bezeugen mit Lügen als erlaubt ansehen, wie die Ḫaṭṭābiyya; sie sind die Anhänger des Abū l-Ḫaṭṭāb (29). Sie bezeugen füreinander ihre Wahrhaftigkeit." Der Standpunkt derjenigen, die ihre Zeugenaussage erlaubten, ist, dass es sich um eine Meinungsverschiedenheit handelt, die sie nicht aus dem Islam ausschließt, ähnlich der Meinungsverschiedenheit in Zweigfragen (Furūʿ). Zudem weist ihr Frevel (Fisq) nicht auf ihre Lüge hin, da sie dies aus religiöser Überzeugung und im Glauben, es sei die Wahrheit, vertraten und nicht begingen, während sie sich ihrer Verbotenheit bewusst waren, im Gegensatz zum Frevel der Taten. Abū l-Ḫaṭṭāb sagte: "Daraus lässt sich ableiten, dass – analog zur Zulässigkeit der Zeugenaussage der Ahl al-Dhimma (Nicht-muslimische Schutzbefohlene) untereinander – ein Frevel, der aus religiöser Überzeugung im Bereich des Glaubens begangen wird, nicht zur Zurückweisung der Zeugenaussage führt." Es wurde (30) von Aḥmad überliefert, dass die Überlieferung von einem Qadarī zulässig ist, sofern er nicht missionarisch tätig ist; dies gilt demnach auch für die Zeugenaussage. Unser Standpunkt ist, dass dies eine der beiden Arten des Frevels ist, weshalb die Zeugenaussage – wie bei der anderen Art – zurückzuweisen ist. Auch deshalb, weil der Neuerer (Mubtadiʿ) ein Frevler (Fāsiq) ist, und seine Zeugenaussage daher aufgrund des Koranverses und der Bedeutung zurückzuweisen ist. Die fünfte Bedingung ist, dass er aufmerksam und gut bewahrend hinsichtlich dessen ist, was er bezeugt. Wenn er jedoch nachlässig oder für häufige Fehler bekannt ist, wird seine Zeugenaussage nicht akzeptiert. Die sechste Bedingung ist, dass er ein Mann der Männlichkeit (Murūʾa) ist. Die siebte Bedingung ist das Fehlen von Hinderungsgrunden. Wir werden diese Bedingungen (31) an ihren entsprechenden Stellen erläutern, so Gott der Erhabene will.
Abschnitt: Nach dem offensichtlichen Wortlaut des al-Ḫiraqī ist die Zeugenaussage eines Beduinen gegen jemanden aus dem Dorf und die Zeugenaussage eines Dorfbewohners gegen einen Beduinen gültig, wenn diese Bedingungen erfüllt sind. Dies ist die Ansicht von Ibn Sīrīn, Abū Ḥanīfa, al-Šāfiʿī und Abū Ṯawr. Abū l-Ḫaṭṭāb hat dies gewählt. Imam Aḥmad sagte: "Ich fürchte, dass die Zeugenaussage eines Beduinen gegen einen Dorfbewohner nicht akzeptiert wird." Dies lässt die Möglichkeit zu, dass seine Zeugenaussage nicht akzeptiert wird. Dies ist die Ansicht von
(27) In A, B und M: "al-muʿlina" (die offenbaren). (28) Fehlt im Original. (29) Abū l-Ḫaṭṭāb Muḥammad ibn Abī Zaynab al-Asadī al-Aǧdaʿ, ein Klient der Banū Asad, gehörte zu den Extremisten (Ghālī). Er behauptete, die Imame seien Propheten und dann Götter. Als ʿĪsā ibn Mūsā, ein Vertrauter des Kalifen al-Manṣūr, auf die Verwerflichkeit seiner Lehre aufmerksam wurde, ließ er ihn töten. Al-Milal wa-l-Niḥal 1/380, 381. (30) In M: "wa-qad ruwiya" (und es wurde überliefert). (31) Fehlt im Original.
وقال أحمدُ: ما تُعْجبُنى شَهادةُ الجَهْمِيَّةِ، والرَّافِضةِ، والقَدَرِيَّة المُغْلِيَةِ (٢٧). وظاهرُ قولِ الشَّافعىِّ، وابنِ أبى ليلى، والثَّوْرىِّ، وأبى حنيفةَ وأصحابِه، قَبولُ شَهادةِ أهلِ الأهْواءِ. وأجازَ سَوَّارٌ شَهادةَ ناسٍ مِن بنى العَنْبَرِ، ممَّن يَرَى الاعْتزالَ. [قال الشَّافعىُّ] (٢٨): إلَّا أن يكونوا ممَّن يَرَى الشَّهادةَ بالكَذِبِ بعضُهم لبعضٍ، كالخَطَّابِيَّةِ، وهم أصحابُ أبى الخَطَّابِ (٢٩). يَشْهدُ بعضُهم لبعضٍ بتَصْديقِه. ووَجْهُ قولِ مَن أجازَ شهادتَهم، أنَّه اخْتِلافٌ لم يُخرِجْهم عنِ الإسْلامِ، أشْبَهَ الاخْتِلافَ فى الفُروعِ، ولأنَّ فِسْقَهم لا يَدُلُّ على كَذِبِهم؛ لكَوْنِهم ذهبُوا إلى ذلك تَدَيُّنًا واعْتِقادًا أنَّه الحقُّ، ولم يَرْتكِبُوه عالمِينَ بتَحْريمِه، بخلافِ فِسْقِ الأفْعالِ. قال أبو الخَطَّابِ: ويَتخرَّجُ على قبولِ شهادةِ أهلِ الذِّمَّةِ بعضِهم على بعضٍ، أنَّ الفِسْقَ الذى يتدَيَّنُ به مِن جهَةِ الاعْتِقادِ لا تُرَدُّ الشَّهادةُ به. ورُوِىَ (٣٠) عن أحمدَ جَوازُ الرِّوايةِ عن القَدَرِىِّ، إذا لم يكُنْ داعِيَةً، فكذلك الشَّهادةُ. ولَنا، أنَّه أحدُ نَوْعَىِ الفِسْقِ، فتُرَدُّ به الشَّهادةُ، كالنَّوعِ الآخَرِ؛ ولأنَّ المُبْتدِعَ فاسقٌ، فتُرَدُّ شهادتُه، للآيةِ والمَعنَى. الشرطُ الخامسَ، أن يكونَ مُتيقِّظًا حافظًا (٣١) لما يَشْهَدُ به، فإن كان مُغَفَّلًا، أو مَعْروفًا بكثرةِ الغلَطِ، لم تُقْبَلْ شهادتُه. الشرطُ السادسُ، أن يكونَ ذا مُروءَةٍ. الشرطُ السابعُ، انْتفاءُ المَوانعِ. وسَنشْرحُ هذه الشُّروطَ (٣١) فى مَواضعِها، إن شاء اللهُ تعالى.
فصل: ظاهرُ كلامِ الْخِرَقىِّ، أنَّ شهادةَ البَدَوىِّ على مَن هو مِن أهلِ القَرْيَةِ، وشهادة أهلِ القَرْيَةِ على البَدَوِىِّ، صحِيحَةٌ إذا اجْتمَعتْ هذه الشُّروطُ. وهو قولُ ابنِ سيرِينَ، وأبى حَنيفةَ، والشَّافعىِّ، وأبى ثَوْرٍ. واختارَه أبو الخَطَّابِ. وقال الإمامُ أحمدُ: أخْشَى أنْ لا تُقْبَلَ شَهادةُ البَدَوىِّ على صاحبِ القَرْيَةِ. فيَحْتَمِلُ هذا أن لا تُقْبَلَ شهادتُه. وهو قولُ
(٢٧) فى أ، ب، م: "المعلنة".(٢٨) سقط من: الأصل.(٢٩) أبو الخطاب محمد بن أبى زينب الأسدى الأجدع، مولى بنى أسد، من الغالين، زعم أن الأئمة أنبياء ثم آلهة، ولما وقف عيسى بن موسى صاحب المنصور على خبث دعوته قتله. الملل والنحل ١/ ٣٨٠، ٣٨١.(٣٠) فى م: "وقد روى".(٣١) سقط من: الأصل.