Es ist eine Form des Eingeständnisses. Am vorzüglichsten ist es, wenn er von sich selbst weiß, dass er in dem, womit er verleumdet hat, wahrhaftig ist (5), dass seine Reue darin besteht, um Vergebung zu bitten, den Irrtum und das Verbot dessen, was er gesagt hat, einzugestehen und sich vorzunehmen, nicht mehr dazu zurückzukehren. Wenn er jedoch nicht weiß, ob er wahrhaftig ist, dann besteht seine Reue darin, sich selbst der Lüge zu bezichtigen, unabhängig davon, ob die Verleumdung durch ein Zeugnis oder durch eine Beleidigung erfolgte, da er in seinem Zeugnis gelogen haben könnte, während er in der Beleidigung wahrhaftig war. Der Grund für die erste Ansicht ist, dass Gott, der Erhabene, den Verleumder als Lügner bezeichnet hat, wenn er nicht vier Zeugen beibringt, und zwar uneingeschränkt, durch Sein Wort – gepriesen sei Er –: {Warum haben sie nicht vier Zeugen dafür beigebracht? Da sie die Zeugen nicht beigebracht haben, sind sie bei Gott die Lügner} (6). Das Sich-selbst-der-Lüge-Bezichtigen des Wahrhaftigen läuft also darauf hinaus, dass er nach dem Urteil Gottes ein Lügner ist, auch wenn er in der Sache selbst wahrhaftig sein mag.
Abschnitt: Jede Sünde erfordert, dass ihr Täter sie bereut. Wann immer (7) er sie bereut, nimmt Gott seine Reue an, gemäß dem Beweis durch das Wort Gottes – Erhaben ist Er –: {Und diejenigen, die, wenn sie eine abscheuliche Tat begangen oder sich selbst Unrecht zugefügt haben, Allahs gedenken und für ihre Sünden um Vergebung bitten – und wer vergibt die Sünden außer Allah? –, und die nicht beharrlich bei dem verharren, was sie getan haben, während sie wissen (135). Diese haben als Lohn Vergebung von ihrem Herrn} (8), bis zum Ende des Verses. Und Er sagte: {Und wer etwas Böses tut oder sich selbst Unrecht zufügt, dann aber Allah um Vergebung bittet, wird Allah allvergebend und barmherzig finden} (9). Und weil der Prophet (s) sagte: „Derjenige, der eine Sünde bereut, ist wie einer, der keine Sünde hat“ (10). Und ʿUmar – Gott habe Wohlgefallen an ihm – sagte: „Der Rest des Lebens eines Menschen (11) hat keinen Wert; er holt darin nach, was er verpasst hat, belebt darin, was er abgetötet hat, und Gott wandelt seine schlechten Taten in gute Taten um.“ Die Reue ist zweierlei: eine innere und eine rechtliche. Was die innere betrifft, so ist sie eine Angelegenheit zwischen ihm und seinem Herrn – Erhaben ist Er. Wenn die Sünde keinen rechtlichen Anspruch gegen ihn begründet, wie etwa das Küssen einer fremden Frau, das Alleinsein mit ihr, das Trinken von Rauschmitteln oder eine Lüge, dann besteht die Reue darin, Reue zu empfinden und sich fest vorzunehmen, nicht mehr dazu zurückzukehren. Es wurde vom Propheten (s) überliefert, dass er sagte: „Reue ist Buße“ (12). Es wurde gesagt: Die aufrichtige Reue (an-naṣūḥ) ...
(5) Aus B entfallen. (6) Sure an-Nūr, 13. (7) Das „wa“ (und) ist in B und M entfallen. (8) Sure Āl ʿImrān, 135–136. (9) Sure an-Nisāʾ, 110. (10) Die Überlieferung wurde bereits angeführt in: 9/563. (11) In A, B und M: „al-muʾmin“ (der Gläubige). (12) Überliefert von Ibn Mādscha im Kapitel „Erwähnung der Reue“ aus dem „Buch der Askese“ (Kitāb az-Zuhd), Sunan Ibn Mādscha, 2/1420. Imam Aḥmad im „Musnad“, 1/376, 423, 433. Al-Ḥākim im „Buch der Reue und Hinwendung“, al-Mustadrak, 4/243. Al-Baihaqī in = ...
إكْذابٍ. والأَوْلَى أنَّه متى عَلِمَ مِن نَفسِه الصِّدْقَ فيما قذَفَ به (٥)، فتَوْبتُه الاسْتِغفارُ، والإِقْرارُ ببُطْلانِ ما قالَه وتَحْريمِه، وأنَّه لا يَعُودُ إلى مثلِه. وإن لم يَعْلَمْ صِدْقَ نَفسِه، فتوْبَتُه إكْذابُ نفسِه، سواءٌ كان القَذْفُ بشَهادةٍ أو سَبٍّ؛ لأَنَّه قد يكونُ كاذبًا فى الشَّهادةِ، صادقًا فى السَّبِّ. ووَجْهُ الأوَّلِ، أَنَّ اللَّهَ تعالى سمَّى القاذِفَ كاذِبًا إذا لم يَأْتِ بأربعةِ شُهداءَ على الإِطْلاقِ، بقولِه سبحانه: {لَوْلَا جَاءُوا عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا بِالشُّهَدَاءِ فَأُولَئِكَ عِنْدَ اللَّهِ هُمُ الْكَاذِبُونَ} (٦). فتَكْذيبُ الصَّادقِ نفسَه يَرْجِعُ إلى أنَّه كاذِبٌ فى حُكمِ اللَّهِ، وإن كان فى نفسِ الأمْرِ صادقًا.
فصل: وكلُّ ذَنْبٍ تَلْزَمُ فاعلَه التَّوبةُ منه، ومتى (٧) تابَ منه، قَبلَ اللَّه توبتَه، بدليلِ قولِه تعالى: {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ (١٣٥) أُولَئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ} (٨) الآية. وقال: {وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا} (٩). ولأنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قال: "التَّائِبُ مِنَ الذَّنْبِ كَمَنْ لَا ذَنْبَ لَهُ" (١٠). وقال عمرُ، رَضِىَ اللَّهُ عنه: بَقيَّةُ عمرِ المرءِ (١١) لا قِيمةَ له، يُدْرِكُ فيه ما فاتَ، ويُحْيِى فيه ما أماتَ، ويُبدِّلُ اللَّه سيئاتِه حَسَناتٍ. والتَّوْبةُ على ضَرْبَيْنِ؛ باطِنةٌ، وحُكْمِيَّة، فأمَّا الباطنةُ، فهى ما بينَه وبينَ ربِّه تعالى، فإن كانتِ المَعْصِيَةُ لا تُوجِبُ حقًّا عليه فى الحُكمِ، كقُبْلَةِ أجْنَبيَّةٍ، أو الخَلْوَةِ بها، وشُرب مُسْكرٍ، أو كَذِبٍ، فالتَّوبةُ منه النَّدمُ، والعَزْمُ على أن لا يعُودَ. وقد رُوِىَ عن النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، أنَّه قال: "النَّدَمُ تَوْبَةٌ" (١٢). وقيل: التَّوبةُ النَّصُوحُ
(٥) سقط من: ب.(٦) سورة النور ١٣.(٧) سقطت الواو من: ب، م.(٨) سورة آل عمران ١٣٥، ١٣٦.(٩) سورة النساء ١١٠.(١٠) تقدم تخريجه، فى: ٩/ ٥٦٣.(١١) فى أ، ب، م: "المؤمن".(١٢) أخرجه ابن ماجه، فى: باب ذكر التوبة، من كتاب الزهد. سنن ابن ماجه ٢/ ١٤٢٠. والإمام أحمد، فى: المسند ١/ ٣٧٦، ٤٢٣، ٤٣٣. والحاكم، فى: كتاب التوبة والإنابة. المستدرك ٤/ ٢٤٣. والبيهقى، فى: =