da wurde herabgesandt: {Haltet die Gebete ein sowie das mittlere Gebet} (8). Überliefert von Abū Dāwūd (9). Und ʿĀʾiša überlieferte vom Propheten - Friede und Segen Gottes seien auf ihm -, dass er las: {Haltet die Gebete ein sowie das mittlere Gebet [das Nachmittagsgebet]} (10). Überliefert von Abū Dāwūd und al-Tirmiḏī (11), der sagte: Ein Sahih (Authentischer) Hadith. Ṭāwūs, ʿAṭāʾ, ʿIkrima, Muǧāhid und al-Šāfiʿī sagten: Es ist das Morgengebet (Ṣubḥ), aufgrund der Aussage Gottes, des Erhabenen: {sowie das mittlere Gebet, und steht demütig ergeben vor Gott}. Das Qunūt ist das lange Stehen, und dies ist spezifisch für das Morgengebet, und weil es eines der schwersten Gebete für die Heuchler ist, weshalb es (12) durch die Ermahnung zur Einhaltung (13) desselben hervorgehoben wurde. Und Gott, der Erhabene, sagte: {und preise das Lob deines Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor dem Untergang} (14), womit das Morgengebet und das Nachmittagsgebet gemeint sind. Ǧarīr bin Abdullah überlieferte: Wir saßen beim Gesandten Gottes - Friede und Segen Gottes seien auf ihm -, als er in der Nacht des Vollmonds zum Mond blickte und sagte: "Wahrlich, ihr werdet euren Herrn sehen, wie ihr diesen Mond seht; ihr werdet beim Sehen seiner nicht zusammengedrängt werden. Wenn ihr also vermögt, nicht um ein Gebet vor dem Aufgang der Sonne und vor ihrem Untergang besiegt zu werden, [so tut dies]." Einvernehmlich überliefert (15). Bei al-Buḫārī heißt es: "so tut es", dann las Ǧarīr: {und preise das Lob deines Herrn vor dem Aufgang
Anmerkungen
- (8) {Sure 2:238}.
- (9) In: Kapitel über die Zeit des Nachmittagsgebets (Salat al-Asr), aus dem Buch des Gebets. Sunan Abi Dawud 1/98.
- (10) So wurde es im Hadith überliefert, als gehöre es zum Vers, und danach wurde überliefert: {Und steht vor Gott in Demut}.
- (11) Überliefert von Abu Dawud, in: Kapitel über die Zeit des Nachmittagsgebets (Salat al-Asr), aus dem Buch des Gebets. Sunan Abi Dawud 1/98. Und al-Tirmidhi, in: Kapitel über die Exegese (Tafsir) der Sure al-Baqara, aus den Kapiteln der Exegese. Aridat al-Ahwadhi 11/105.
- (12) In M: "Und deshalb".
- (13) In M: "Und durch die Bewahrung".
- (14) {Sure 50:39}.
- (15) Überliefert von al-Bukhari, in: Kapitel über den Vorzug des Nachmittagsgebets (Salat al-Asr) und Kapitel über den Vorzug des Morgengebets (Salat al-Fajr), aus dem Buch der Gebetszeiten (Mawaqit), und in: Exegese der Sure Q, aus dem Buch der Exegese, und in: Kapitel über das Wort Gottes, des Erhabenen: {Gesichter werden an jenem Tage strahlend sein (22) und auf ihren Herrn schauen}, aus dem Buch des Tauhid. Sahih al-Bukhari 1/145, 150, 6/173, 9/156. Und Muslim, in: Kapitel über den Vorzug des Morgengebets (Salat al-Subh) und des Nachmittagsgebets (Salat al-Asr) und deren Bewahrung, aus dem Buch der Moscheen. Sahih Muslim 1/439. Ebenso überliefert von al-Tirmidhi, in: Kapitel über das, was über das Schauen auf den Herrn, gepriesen und erhaben sei Er, berichtet wurde, aus den Kapiteln über das Paradies. Aridat al-Ahwadhi 10/18. Und Ibn Maja, in: Kapitel über das, was die Jahmiyya leugneten, aus der Einleitung. Sunan Ibn Maja 1/63. Und Imam Ahmad, in: al-Musnad 4/360, 362, 365.