Abu Hanifa sagte: Die Grußformel (taslim) ist nicht zwingend vorgeschrieben, um das Gebet zu beenden. Vielmehr ist es zulässig, wenn man das Gebet durch eine Handlung, ein rituelles Ereignis (hadath) oder Ähnliches beendet, das dem Gebet widerspricht. Der Friedensgruß ist lediglich eine Sunna und nicht verpflichtend, da der Prophet – Gott segne ihn und gewähre ihm Heil – denjenigen, der sein Gebet fehlerhaft verrichtete, nicht dazu anleitete. Wäre er verpflichtend, hätte er ihn dazu aufgefordert, denn es ist nicht statthaft, eine Erläuterung über den Zeitpunkt der Notwendigkeit hinaus aufzuschieben. Zudem ist der eine der beiden Grußsprüche nicht verpflichtend, folglich ist es der andere ebenfalls nicht. Unsere Argumentation stützt sich auf den Ausspruch des Propheten – Gott segne ihn und gewähre ihm Heil –: "Der Schlüssel zum Gebet ist die Reinigung, sein Verbot ist der Takbir (das Eröffnen mit 'Allahu Akbar') und seine Erlaubnis ist der Taslim (der Friedensgruß)."(1) Ferner verrichtete der Prophet – Gott segne ihn und gewähre ihm Heil – das Gebet stets mit dem Gruß(2), behielt dies bei und ließ es niemals aus; zudem sagte er: "Betet, wie ihr mich beten seht."(3) Da ein rituelles Ereignis (hadath) dem Gebet widerspricht, ist es innerhalb dessen nicht verpflichtend, und den Hadith des Beduinen haben wir bereits zuvor beantwortet.
Abschnitt: Es ist vorgeschrieben, den Friedensgruß zweimal zu sprechen, einmal zur Rechten und einmal zur Linken. Dies wurde von Abu Bakr al-Siddiq, 'Ali, 'Ammar und Ibn Mas'ud – Gott möge mit ihnen allen zufrieden sein – überliefert. Dies ist auch die Ansicht von Nafi' ibn 'Abd al-Harith(4), 'Alqama, Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami(5), 'Ata', al-Sha'bi, al-Thawri, al-Shafi'i, Ishaq, Ibn al-Mundhir und den Anhängern der Vernunft (Ashab al-Ra'y). Ibn 'Umar, Anas, Salama ibn al-Akwa'(6), 'Aisha, al-Hasan, Ibn Sirin, 'Umar ibn 'Abd al-'Aziz, Malik und al-Awza'i sagten: Man grüßt nur ein einziges Mal. 'Ammar ibn Abi
(1) Siehe oben auf Seite 127. (2) Überliefert von Ibn Majah in: "Kapitel über den Friedensgruß" aus dem Buch der Gebetsverrichtung. Sunan Ibn Majah 1/296. Und al-Darimi in: "Kapitel über den Friedensgruß im Gebet" aus dem Buch des Gebets. Sunan al-Darimi 1/310. Siehe dazu auch das Folgende bezüglich der Tatsache, dass er entweder einen oder zwei Grußsprüche vollzog. (3) Siehe oben auf Seite 137, 157. (4) Nafi' ibn 'Abd al-Harith ibn Hubala al-Khuza'i. Er trat am Tag der Eroberung (von Mekka) zum Islam über, und 'Umar ernannte ihn zum Befehlshaber von Mekka. Al-Isaba 6/408. (5) Abu 'Abd al-Rahman 'Abd Allah ibn Habib ibn Rubay'a al-Sulami al-Kufi al-Qari', ein vertrauenswürdiger Tabi'i. Er verstarb zwischen dem siebzigsten und achtzigsten Jahr. Tahdhib al-Tahdhib 5/183, 184. (6) Abu Muslim Salama ibn 'Amr ibn al-Akwa' al-Aslami, ein bedeutender Gefährte (Sahabi), der den Treueeid von al-Ridwan leistete. Er verstarb im Jahr 74 im Alter von 80 Jahren. Tabaqat Ibn Sa'd 4/2/38-41, Tahdhib al-Tahdhib 4/150-152.
وقال أبو حنيفةَ: لا يَتَعَيَّنُ السلامُ للْخُرُوجِ مِن الصلاةِ، بلْ إذَا خرَجَ بِما يُنَافِى الصلاةَ مِنْ عَمَلٍ أو حَدَثٍ أو غيرِ ذلك، جازَ، إلَّا أنَّ السلامَ مَسْنُونٌ، وليس بواجِبٍ؛ لأنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- لم يُعَلِّمْهُ المُسِىءَ في صلاتِه، ولو وَجَبَ لأمَرَهُ به، لأنَّهُ لا يَجُوزُ تَأْخِيرُ البَيانِ عن وقتِ الحاجةِ، ولأنَّ إحْدَى التَّسْلِيمَتَيْنِ غيرُ واجِبَةٍ، فكذلكَ الأُخْرَى. ولَنا، قولُ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطَّهُورُ، وتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ، وتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ" (١) ولأنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- كانَ يُسَلِّمُ مِنْ صلاتِهِ (٢)، ويُديمُ ذلكَ ولَا يُخِلُّ بهِ، وقد قال: "صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِى أُصَلِّى" (٣). ولأنَّ الحَدَثَ يُنَافِى الصلاةَ، فلا يَجِبُ فيها، وحديثُ الأعْرابِىِّ أجَبْنَا عنه فيما مَضَى.
فصل: ويُشْرَعُ أنْ يُسَلِّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ عن يَمِينِه ويَسَارِه. رُوِىَ ذلك عن أبي بكرٍ الصَّدِّيق، وعلىٍّ، وعمَّارٍ، وابْنِ مسعودٍ، رضىَ اللهُ عنهم. وبه قال نافِعُ بنُ عبدِ الحَارِثِ (٤)، وعَلْقَمَة، وأبو عبدِ الرحمنِ السُّلَمِىُّ (٥)، وعطاءٌ، والشعبىُّ، والثَّوْرِىُّ، والشَّافعىُّ، وإسحاقُ، وابْنُ المُنْذِرِ، وأصحابُ الرَّأْىِ، وقالَ ابْنُ عمر، وأنَسٌ، وسَلَمَةُ بنُ الأكْوَعِ (٦)، وعائشةُ، والحسنُ، وابْنُ سِيرِينَ، وعمرُ بنُ عبدِ العزيزِ، ومالكٌ، وَالأوزَاعِىُّ: يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً واحِدَةً. وقال عَمَّارُ بنُ أبى
(١) تقدم في صفحة ١٢٧.(٢) أخرجه ابن ماجه، في: باب التسليم، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٢٩٦. والدارمي، في: باب التسليم في الصلاة، من كتاب الصلاة. سنن الدارمي ١/ ٣١٠. وانظر ما يأتي في أنه كان يسلم تسليما أو تسليمة.(٣) تقدم في صفحة ١٣٧، ١٥٧.(٤) نافع بن عبد الحارث بن حُبالة الخزاعي، أسلم يوم الفتح، وأمَّره عمر على مكة. الإصابة ٦/ ٤٠٨.(٥) أبو عبد الرحمن عبد اللَّه بن حبيب بن رُبَيِّعة السلمى الكوفى القارىء، تابعى ثقة، توفى بين السبعين والثمانين. تهذيب التهذيب ٥/ ١٨٣، ١٨٤.(٦) أبو مسلم سلمة بن عمرو بن الأكوع الأسلمي، صحابى جليل، شهد بيعة الرضوان، توفى سنة أربع وسبعين، وهو ابن ثمانين سنة. طبقات ابن سعد ٤/ ٢/ ٣٨ - ٤١، تهذيب التهذيب ٤/ ١٥٠ - ١٥٢.