und Ṭāwūs, Mālik sowie eine Gruppe aus den Leuten von Medina; denn Abū ad-Dardāʾ sagte: Ich habe mit dem Propheten – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – elf Niederwerfungen vollzogen, von denen keine aus dem al-Mufassal stammt. Dies überlieferte Ibn Mādscha (5). Und Ibn ʿAbbās überlieferte, dass der Prophet – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – in keinem Teil des al-Mufassal eine Niederwerfung vollzog, seit er nach Medina gezogen war. Dies überlieferte Abū Dāwūd (6). Unser Gegenbeweis ist das, was Abū Rāfiʿ überlieferte: Er sagte: Ich betete hinter Abū Huraira das Abendgebet (al-ʿAtama) (7), da rezitierte er {Wenn der Himmel sich spaltet}. Er warf sich nieder, da fragte ich: Was ist das für eine Niederwerfung? Er sagte: Ich habe mich damit hinter Abū al-Qāsim – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – niedergeworfen, und ich werde nicht aufhören, mich darin niederzuwerfen, bis ich ihm begegne. Dies überlieferten al-Buchārī, Muslim, Abū Dāwūd, Ibn Mādscha und al-Athram (8). Muslim, Abū Dāwūd und Ibn Mādscha (9) überlieferten von Abū Huraira, er sagte: Wir warfen uns mit dem Gesandten Allahs – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – bei {Wenn der Himmel sich spaltet} (10) und {Lies im Namen deines Herrn} (11) nieder. Und ʿAbd Allāh ibn
(5) In: Kapitel über die Anzahl der Koran-Niederwerfungen, aus dem Buch der Verrichtung des Gebets. Sunan Ibn Mādscha. Ebenso herausgegeben von at-Tirmidhī, in: Kapitel darüber, was über die Niederwerfung des Koran berichtet wurde, aus den Kapiteln über das Freitagsgebet. ʿĀriḍat al-Aḥwadhī 3/48; und Imām Aḥmad, im: Musnad 5/194, 6/442. (6) In: Kapitel über denjenigen, der keine Niederwerfung im al-Mufassal sieht, aus dem Buch der Niederwerfung. Sunan Abī Dāwūd 1/324. (7) Fehlt in: Im Original. (8) Herausgegeben von al-Buchārī, in: Kapitel über das laute Rezitieren im Abendgebet, und Kapitel über die Rezitation im Abendgebet mit der Niederwerfung, aus dem Buch des Gebetsrufs (Adhān), und in: Kapitel über denjenigen, der die Niederwerfung im Gebet rezitiert und sich dabei niederwirft, aus dem Buch der Niederwerfung. Ṣaḥīḥ al-Buchārī 1/194, 2/52. Und Muslim, in: Kapitel über die Niederwerfung der Rezitation, aus dem Buch der Moscheen. Ṣaḥīḥ Muslim 1/407. Und Abū Dāwūd, in: Kapitel über denjenigen, der darin (in der Sure an-Nadschm) eine Niederwerfung sah, aus dem Buch der Niederwerfung. Sunan Abī Dāwūd 1/325. Und Ibn Mādscha, in: Kapitel über die Anzahl der Koran-Niederwerfungen, aus dem Buch der Verrichtung des Gebets. Sunan Ibn Mādscha 1/336. (9) Herausgegeben von Muslim, in: Kapitel über die Niederwerfung der Rezitation, aus dem Buch der Moscheen. Ṣaḥīḥ Muslim 1/406. Und Abū Dāwūd, in: Kapitel über denjenigen, der darin (in der Sure an-Nadschm) eine Niederwerfung sah, aus dem Buch der Niederwerfung. Sunan Abī Dāwūd 1/325. Und Ibn Mādscha, in: Kapitel über die Anzahl der Koran-Niederwerfungen, aus dem Buch der Verrichtung des Gebets. Sunan Ibn Mādscha 1/336. Ebenso herausgegeben von at-Tirmidhī, in: Kapitel über das, was über die Niederwerfung in {Lies im Namen deines Herrn, der erschuf} und {Wenn der Himmel sich spaltet} berichtet wurde, aus den Kapiteln über das Freitagsgebet. ʿĀriḍat al-Aḥwadhī 3/56; und ad-Dārimī, in: Kapitel über die Niederwerfung in {Lies im Namen deines Herrn}, aus dem Buch des Gebets. Sunan ad-Dārimī 1/343. (10) Sure al-Inschiqāq. (11) Sure al-ʿAlaq.
