nicht zu Mittag essen, außer nach dem Gebet. Dies wurde von al-Bukhārī (37) überliefert. Und weil es die Sunna ist, frühzeitig zum Gebet zu eilen, und die Menschen sich dafür versammeln; würde man es hinauszögern, würden die Menschen durch die Verzögerung des Freitagsgebets Schaden erleiden.
Abschnitt: Der Qāḍī erwähnte, dass es empfohlen ist, das Mittagsgebet (Ẓuhr) und das Abendgebet (Maghrib) bei Bewölkung hinauszuzögern, und das Nachmittagsgebet (ʿAṣr) sowie das Nachtgebet (ʿIshāʾ) darin vorzuziehen. Er sagte: Dies wurde von Aḥmad, Möge Gott Erbarmen mit ihm haben, in der Überlieferung der Gruppe explizit festgelegt; unter ihnen al-Marrūdhī. Er sagte: Er verzögert das Mittagsgebet an einem bewölkten Tag, zieht das Nachmittagsgebet vor, verzögert das Abendgebet und zieht das Nachtgebet vor. Der Qāḍī begründete dies damit, dass dies eine Zeit ist, in der man Hindernisse und Hinderungsgründe befürchtet, wie Regen, Wind und Kälte, sodass bei jedem Gebet eine Erschwernis beim Hinausgehen entsteht. In der Verzögerung des ersten der beiden Gebete, die zusammengelegt werden, und der Vorziehung des zweiten liegt eine Abwehr dieser Erschwernis, da man nur einmal für beide hinausgeht, wodurch Erleichterung erzielt wird, so wie es durch das Zusammenlegen der beiden Gebete in der Zeit eines von ihnen erzielt wird. Dies sagten auch Abū Ḥanīfa und al-Awzāʿī. Von ʿUmar, Möge Gott mit ihm zufrieden sein, wurde Ähnliches bezüglich des Mittags- und Nachmittagsgebets überliefert. Und von Ibn Masʿūd: Er zieht das Mittags- und Nachmittagsgebet vor und verzögert das Abendgebet. Al-Ḥasan sagte: Er verzögert das Mittagsgebet. Der Wortlaut von al-Khiraqī deutet darauf hin, dass es empfohlen ist, das Mittagsgebet bei Nicht-Hitze vorzuziehen, und das Abendgebet in jedem Fall. Dies ist die Rechtsschule von al-Shāfiʿī. Er sagte: Sobald er durch seine Anstrengung (Ijtihād) zur Überzeugung gelangt, dass die Zeit eingetreten ist, ist es für ihn empfohlen, es vorzuziehen. Es ist möglich, dass Aḥmad, Möge Gott Erbarmen mit ihm haben, mit der Verzögerung des Mittags- und Abendgebets nur beabsichtigte, sich zu vergewissern,
= in: Chapter on the time of Friday, from the Book of Friday. al-Mujtabā 3/81. And Ibn Mājah, in: Chapter on what has been narrated regarding the time of Friday, from the Book of Establishing the Gebet. Sunan Ibn Mājah 1/350. And al-Dārimī, in: Chapter on the time of Friday, from the Book of Gebet. Sunan al-Dārimī 1/363. And Imām Aḥmad, in: al-Musnad 4/64. The wording of the hadith is: We used to perform the Friday Gebet with the Prophet, Friede und Segen Gottes seien auf ihm, then we would depart while the walls had no shadow for us to find shade in. (37) In: Chapter on the words of the Exalted: {Then when the Gebet is finished, disperse in the land...}, and Chapter on the nap after Friday, from the Book of Friday; and in: Chapter on what has been narrated regarding planting, from the Book of Agriculture; and in: Chapter on chard and barley, from the Book of Food; and in: Chapter on men greeting women and women greeting men, and Chapter on the nap after Friday, from the Book of Seeking Permission. Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 2/17, 3/144, 7/95, 8/68, 77. And Muslim, in: Chapter on the Friday Gebet when the sun declines, from the Book of Friday. Ṣaḥīḥ Muslim 2/588. And Abū Dāwūd, in: Chapter on the time of Friday, from the Book of Gebet. Sunan Abī Dāwūd 1/249. And al-Tirmidhī, in: Chapter on what has been narrated regarding the nap after Friday, from the Chapters on Friday. ʿĀriḍat al-Aḥwadhī 2/315. And Ibn Mājah, in: Chapter on what has been narrated regarding the time of Friday, from the Book of Establishing the Gebet. Sunan Ibn Mājah 1/350. And Imām Aḥmad, in: al-Musnad 5/336.
نَقِيلُ وَلَا نَتَغَدَّى إلَّا بعد الجُمُعَةِ. أخرجهُ البُخَارِىُّ (٣٧). ولأن السُّنَّةَ التَبْكِيرُ بِالسَّعْىِ إليها، ويَجْتَمِعُ الناسُ لها، فلو أخَّرَها لَتَأذَّى النَّاسُ بتَأْخِيرِ الجُمُعَةِ.
فصل: ذَكَرَ القَاضِى أنَّه يُسْتَحَبُّ تَأْخِيرُ الظُّهْرِ والمَغْرِبِ في الغَيْمِ، وتَعْجِيلُ العَصْرِ والعِشَاءِ فِيه. قال: ونَصَّ عليه [أحمدُ، رَحِمَه اللهُ] (٣٨) في رِوَايَةِ الجماعةِ؛ منهم المَرُّوذِىّ، فقال: يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ في يومِ الغَيْمِ، ويُعَجِّلُ العَصْرَ، ويُؤَخِّرُ المَغْرِبَ، ويُعَجِّلُ العِشَاءَ. وعَلَّلَ القاضِى ذلك بأنَّه وقتٌ يُخَافُ منه العَوَارِضُ والمَوَانِعُ؛ من المَطَرِ، والرِّيحِ، والبَرْدِ، فَتلْحَقُ المَشَقَّةُ في الخُرُوجِ لكلِّ صلاةٍ، وفى تأْخيرِ الصلاةِ الأُولَى من صلاتَىِ الجَمْعِ، وتَعْجِيلِ الثَّانِيةِ، دَفْعٌ لهذه المَشَقَّةِ؛ لكونه يَخْرُجُ إليهما خُرُوجًا واحدًا، فَيَحْصُلُ به الرِّفْقُ، كما يحصُلُ بِجَمْعِ الصَّلَاتَيْنِ في وقتِ إحداهما، وبهذا قال أبو حنيفَة، والأوْزَاعِىُّ. ورُوِىَ عن عمر رضِىَ اللهُ عنه، مِثْلُ ذلك في الظُّهْرِ والعَصْرِ. وعنِ ابنِ مسعُودٍ: يُعَجِّلُ الظُّهْرَ والعصرَ، ويُؤَخِّرُ المَغْرِبَ. وقال الحسنُ: يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ. وظاهِرُ كلامِ الْخِرَقِىِّ أنه يُسْتَحَبُّ تَعْجِيلُ الظُّهْرِ فى غيرِ الحَرِّ، والمَغْرِبِ في كلِّ حالٍ. وهو مَذْهَبُ الشَّافِعِىِّ. قال: متى غَلَبَ على ظَنِّهِ دخولُ الوَقْتِ بِاجْتِهَادِهِ اسْتُحِبَّ له التَّعْجِيلُ. ويَحْتَمِلُ أنَّ أحمدَ، رَحِمَهُ اللهُ، إنما أرَادَ بِتَأْخِيرِ الظُّهْرِ والمَغْرِبِ لِيَتَيَقَّنَ
= في: باب وقت الجمعة، من كتاب الجمعة. المجتبى ٣/ ٨١. وابن ماجه، في: باب ما جاء في وقت الجمعة، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٣٥٠. والدارمى، في: باب في وقت الجمعة، من كتاب الصلاة. سنن الدارمي ١/ ٣٦٣، والإِمام أحمد، في: المسند ٤/ ٦٤.ولفظ الحديث: كنا نصلِّى مع النبيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- الجمعة، ثم ننصرف وليس للحيطانِ ظلٌّ نَسْتَظِلُّ فيه.(٣٧) في: باب قوله تعالى: {فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ. . .}، وباب القائلة بعد الجمعة، من كتاب الجمعة، وفي: باب ما جاء في الغرس، من كتاب الحرث، وفى: باب السلق والشعير، ومن كتاب الأطعمة، وفى: باب تسليم الرجال على النساء والنساء على الرجال، وباب القائلة بعد الجمعة، من كتاب الاستئذان. صحيح البخاري ٢/ ١٧، ٣/ ١٤٤، ٧/ ٩٥، ٨/ ٦٨، ٧٧. ومسلم، في: باب صلاة الجمعة حين تزول الشمس، من كتاب الجمعة. صحيح مسلم ٢/ ٥٨٨. وأبو داود، في: باب في وقت الجمعة، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ٢٤٩. والترمذي، في: باب ما جاء في القائلة بعد الجمعة، من أبواب الجمعة. عارضة الأحوذى ٢/ ٣١٥. وابن ماجه، في: باب ما جاء في وقت الجمعة، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٣٥٠. والإِمام أحمد، في: المسند ٥/ ٣٣٦.(٣٨) سقط من: الأصل.