volljährigen (Muḥtalim)“. Und auf andere allgemeine Berichte. Unser Argument ist das Wort des Propheten (Frieden und Segen Allāhs seien auf ihm): „Wer zum Freitagsgebet kommt, der soll die Ganzkörperwaschung vollziehen“ (14). Dies deshalb, weil das Ziel die Reinigung und die Beseitigung von Gerüchen ist, damit sich andere nicht daran stören; dies ist spezifisch für denjenigen, der zum Freitagsgebet kommt. Die allgemeinen Berichte sind in diesem Sinne zu verstehen. Deshalb wird sie auch „Ganzkörperwaschung des Freitags“ genannt; wer das Freitagsgebet nicht besucht, dessen Waschung ist nicht die „Ganzkörperwaschung des Freitags“. Sollte jedoch jemand, für den das Freitagsgebet nicht verpflichtend ist, dennoch kommen, so ist die Waschung für ihn aufgrund der Allgemeinheit des Berichts und des darin enthaltenen Grundes lobenswert (mustaḥabb).
Abschnitt: Es ist lobenswert, zwei saubere Kleidungsstücke zu tragen, aufgrund der Überlieferung von ʿAbdallāh ibn Salām, dass er den Gesandten Allāhs (Frieden und Segen Allāhs seien auf ihm) an einem Freitag sagen hörte: „Was spricht dagegen, wenn einer von euch zwei Kleidungsstücke für den Freitag kauft, die nicht seine Arbeitskleidung sind?“ Dies wurde von Muslim, Abū Dāwūd und Ibn Māǧah überliefert (15). In einem Hadith heißt es: „Wer am Freitag seine beste Kleidung anzieht und die Ganzkörperwaschung vollzieht“ (16). Er erwähnte den Hadith. Das Beste davon ist Weiß, aufgrund seines Wortes (Frieden und Segen seien auf ihm): „Die beste eurer Kleidung ist die weiße; kleidet eure Lebenden darin ein und hüllt eure Toten darin ein“ (17). Es ist lobenswert, einen Turban zu tragen und sich ein Übergewand (Ridāʾ) umzulegen, denn
(14) Die Takhrij-Referenz wurde bereits auf Seite 225 genannt. (15) Wir haben dies bei Muslim nicht gefunden; der Verfasser von Tuḥfat al-Aschrāf schreibt ihn Abū Dāwūd und Ibn Māǧah zu. Siehe Tuḥfat al-Aschrāf 4/355. Er wurde von Abū Dāwūd im Kapitel über das Tragen von Kleidung zum Freitagsgebet aus dem Buch des Gebets überliefert (Sunan Abī Dāwūd 1/248) und von Ibn Māǧah im Kapitel über den Schmuck am Freitag aus dem Buch der Errichtung des Gebets (Sunan Ibn Māǧah 1/348). (16) Überliefert von Abū Dāwūd im Kapitel über die Ganzkörperwaschung am Freitag aus dem Buch der rituellen Reinheit (Sunan Abī Dāwūd 1/83), von Ibn Māǧah im Kapitel über den Schmuck am Freitag aus dem Buch der Errichtung des Gebets (Sunan Ibn Māǧah 1/349) und von Imām Aḥmad im Musnad 5/177, 181, 420. (17) Überliefert von Abū Dāwūd im Kapitel über die Anweisung zum Gebrauch von Kohl aus dem Buch der Medizin und im Kapitel über Weiß aus dem Buch der Kleidung (Sunan Abī Dāwūd 2/335, 336, 373), von at-Tirmidhī im Kapitel über das Empfehlenswerte bei Leichentüchern aus den Kapiteln über Begräbnisse und im Kapitel über das Tragen von Weiß aus den Kapiteln über Anstand (ʿĀriḍat al-Aḥwadhī 4/215, 10/252, 253), von an-Nasāʾī im Kapitel darüber, welches Leichentuch das beste ist aus dem Buch der Begräbnisse und im Kapitel über die Anweisung, weiße Kleidung zu tragen aus dem Buch des Schmucks (al-Muǧtabā 4/29, 8/181), von Ibn Māǧah im Kapitel über das Empfehlenswerte bei Leichentüchern aus dem Buch der Begräbnisse und im Kapitel über Weiß bei Kleidung aus dem Buch der Kleidung (Sunan Ibn Māǧah 1/473, 2/1181) und von Imām Aḥmad im Musnad 1/247, 274, 328, 355, 363; 5/10, 12, 13, 17, 18, 19, 21.
مُحْتَلِمٍ". وغيرِه من الأَخْبَارِ العَامَّةِ، ولَنا، قَوْلُه -صلى اللَّه عليه وسلم-: "مَنْ أَتَى الجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ" (١٤). ولأنَّ المَقْصُودَ التَّنْظِيفُ، وقَطْعُ الرَّائِحَةِ حتى لا يَتَأَذَّى غيرُه به، وهذا مُخْتَصٌّ بمن أَتَى الجُمُعَةَ، والأَخْبارُ العامَّةُ يُرادُ بها هذا، ولهذا سَمَّاهُ غُسْلَ الجُمُعَةِ، ومَن لا يَأْتِيها لا يكونُ غُسْلُه غُسْلَ الجُمُعَةِ، وإن أتاهَا أحَدٌ ممَّن لا تَجِبُ عليه اسْتُحِبَّ له الغُسْلُ لِعُمُومِ الخَبَرِ، وَوُجُودِ المَعْنَى فيه.
فصل: ويُسْتَحَبُّ أن يَلْبَسَ ثَوْبَيْنِ نَظِيفَيْنِ؛ لما رَوَى عبدُ اللهِ بن سَلَام، أنَّه سَمِعَ رسولَ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- في يَوْمِ الجُمُعَةِ يقول: "ما عَلَى أَحَدِكُمْ لو اشْتَرَى ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ جُمُعَةٍ سِوَى ثَوْبَىْ مِهْنَتِه". رَوَاهُ مُسْلِمٌ، وأبو دَاوُدَ، وابنُ مَاجَه (١٥). وجَاءَ في حَدِيثٍ: "مَنْ لَبِسَ أَحْسَنَ ثِيَابِه يَوْمَ الجُمُعَةِ، واغْتَسَلَ" (١٦). وذَكَرَ الحَدِيثَ. وأَفْضَلُها البَيَاضُ، لِقَوْلِه علَيه السَّلَامُ: "خَيْرُ ثِيَابِكُم البَيَاضُ، أَلْبِسُوهَا أَحْيَاءَكُمْ، وكَفِّنُوا فيها مَوْتَاكُمْ" (١٧). ويُسْتَحَبُّ أن يَعْتَمَّ ويَرْتَدِىَ، لأنَّ
(١٤) تقدم تخريجه في صفحة ٢٢٥.(١٥) لم نجده عند مسلم، وعزاه صاحب تحفة الأشراف لأبي داود وابن ماجه. انظر تحفة الأشراف ٤/ ٣٥٥. وأخرجه أبو داود، في: باب اللبس للجمعة، من كتاب الصلاة. سنن أبي داود ١/ ٢٤٨. وابن ماجه، في: باب ما جاء في الزينة يوم الجمعة، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٣٤٨.(١٦) أخرجه أبو داود، في: باب في الغسل يوم الجمعة، من كتاب الطهارة. سنن أبي داود ١/ ٨٣. وابن ماجه، في: باب ما جاء في الزينة يوم الجمعة، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٣٤٩. والإِمام أحمد، في: المسند ٥/ ١٧٧، ١٨١، ٤٢٠.(١٧) أخرجه أبو داود، في: باب في الأمر بالكحل، من كتاب الطب، وفى: باب في البياض، من كتاب اللباس. سنن أبي داود ٢/ ٣٣٥، ٣٣٦، ٣٧٣. والترمذي، في: باب ما يستحب من الأكفان، من أبواب الجنائز، وفى: باب ما جاء في لبس البياض، من أبواب الأدب. عارضة الأحوذى ٤/ ٢١٥، ١٠/ ٢٥٢، ٢٥٣. والنسائي، في: باب أي الكفن خير، من كتاب الجنائز، وفى: باب الأمر بلبس البياض من الثياب، من كتاب الزينة. المجتبى ٤/ ٢٩، ٨/ ١٨١. وابن ماجه، في: باب ما جاء فيما يستحب من الكفن، من كتاب الجنائز، وفى: باب البياض من الثياب، من كتاب اللباس. سنن ابن ماجه ١/ ٤٧٣، ٢/ ١١٨١. والإِمام أحمد، في: المسند ١/ ٢٤٧، ٢٧٤، ٣٢٨، ٣٥٥، ٣٦٣، ٥/ ١٠, ١٢, ١٣, ١٧, ١٨, ١٩, ٢١.