Ibn Umar sagte: „Gewiss, das Ersuchen eines Bedürfnisses an einem Tag ist wahrlich einfach“ (62). Es wurde gesagt: Allāh, der Erhabene, hat diese Stunde verborgen gehalten, damit Seine Diener sich im Gebet während des gesamten Tages anstrengen, in der Hoffnung, sie zu treffen; so wie Er die Nacht der Bestimmung (Laylat al-Qadr) in den Nächten des Ramaḍān verborgen hielt und Seine Auserwählten unter den Menschen, damit das gute Denken gegenüber allen Rechtschaffenen gewahrt bleibt.
296 – Frage: Er sagte: „Und wenn sie das Freitagsgebet vor dem Zenit (Zawāl) in der sechsten Stunde verrichten, so ist es für sie gültig.“
In einigen Handschriften steht: „in der fünften Stunde“. Das Richtige ist: „in der sechsten Stunde“. Aus dem Äußeren der Rede von al-Khiraqī geht hervor, dass es nicht erlaubt sei, das Gebet vor der sechsten Stunde zu verrichten. Es wurde von Ibn Masʿūd, Jābir, Saʿīd und Muʿāwiya überliefert, dass sie es vor dem Zenit verrichteten. Al-Qāḍī und seine Gefährten sagten: Es ist erlaubt, es zur Zeit des Festgebets (ʿĪd) zu vollziehen. Dies überlieferte ʿAbd Allāh von seinem Vater, der sagte: „Wir sind der Auffassung, dass es wie das Festgebet ist.“ Mujāhid sagte: „Es gab für die Menschen kein Fest, außer am frühen Tag.“ ʿAṭāʾ sagte: „Jedes Fest findet statt, wenn der Vormittag (Ḍuḥā) voranschreitet; Freitag, das Opferfest und das Fest des Fastenbrechens.“ Dies aufgrund dessen, was von Ibn Masʿūd überliefert wurde, dass er sagte: „Es gab kein Fest außer am frühen Tag, und der Gesandte Allāhs (Frieden und Segen Allāhs seien auf ihm) pflegte mit uns das Freitagsgebet im Schatten des al-Ḥaṭīm zu verrichten (1).“ Dies hat Ibn al-Bakhtarī in seinen „Amālī“ mit seiner Überlieferungskette herausgebracht (2). Es wurde von Ibn Masʿūd und Muʿāwiya überliefert, dass sie das Freitagsgebet zur Vormittagszeit (Ḍuḥā) verrichteten und sagten: „Wir haben es nur wegen der Furcht vor der Hitze für euch vorgezogen.“ Al-Athram überlieferte den Hadith von Ibn Masʿūd. Und weil es ein Fest ist, war es zur Zeit des Festes erlaubt, wie beim Fest des Fastenbrechens und dem Opferfest. Der Beweis dafür, dass es ein Fest ist, ist die Aussage des Propheten (Frieden und Segen Allāhs seien auf ihm): „Dies ist ein Tag, den Allāh für die Muslime zu einem Fest gemacht hat (3).“ Und seine Aussage:
(62) Im Original: „yasīr“ (einfach/leicht). (1) Al-Ḥaṭīm in Mekka: Es ist das Gebiet zwischen dem Maqām (Ibrāhīms) und der Tür, oder zwischen der Ecke (Rukn), dem Maqām, Zamzam und dem Stein (Ḥijr). Muʿjam al-Buldān 2/290. (2) In den Handschriften: „al-Buḥtarī“; die Biografie von Ibn al-Bakhtarī wurde bereits in 2/533 behandelt. (3) Hervorgebracht von Ibn Mājah in: „Kapitel über das, was bezüglich des Schmucks am Freitag überliefert wurde“ aus dem Buch der Verrichtung des Gebets. Sunan Ibn Mājah 1/349. Und Imam Mālik in: „Kapitel über das, was bezüglich des Siwāk überliefert wurde“ aus dem Buch der Reinheit. Al-Muwaṭṭaʾ 1/65 als mursal-Überlieferung.
عمرَ: إنَّ طَلَبَ حاجَةٍ في يَوْمٍ لَيَسِيرٌ (٦٢). وقيل: أخْفَى اللهُ تعالى هذه السَّاعَةَ لِيَجْتَهِدَ عِبَادُه في دُعَائِه في جَمِيعِ اليَوْمِ طَلَبًا لها، كما أَخْفَى لَيْلَةَ القَدْرِ في لَيالِي رمضانَ، وأوْلِياءَهُ في الخَلْقِ، ليَحْسُنَ الظَّنُّ بالصَّالِحِينَ كُلِّهم.
٢٩٦ - مسألة؛ قال: (وَإنْ صَلَّوا الجُمُعَةَ قَبْلَ الزَّوَالِ فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِ، أجْزأتْهُمْ)
وفي بَعْضِ النُّسَخِ، في السَّاعَةِ الخامِسَةِ. والصَّحِيحُ في السَّاعَةِ السَّادِسَةِ. وظاهِرُ كَلَامِ الْخِرَقِيِّ أنَّه لا يجوزُ صلاتُها فيما قبل السَّادِسَةِ. وَرُوِيَ عن ابنِ مسعودٍ، وجَابِرٍ، وسَعِيدٍ، ومُعَاوِيةَ، أنهم صَلَّوها قبلَ الزَّوَالِ. وقال القاضي، وأصْحَابُه: يجوزُ فِعْلُها في وَقْتِ صلاةِ العِيدِ. ورَوَى ذلك عبدُ اللهِ، عن أبِيهِ، قال: نذهبُ إلى أنَّها كصلاةِ العِيدِ. وقال مُجاهِدٌ: ما كان لِلنَّاسِ عِيدٌ إلَّا في أوَّلِ النَّهارِ. وقال عَطاءٌ: كُلُّ عِيدٍ حين يَمْتَدُّ الضُّحَى؛ الجُمُعَةُ، والأضْحَى، والفِطْرُ؛ لما رُوِيَ عن ابنِ مسعودٍ، أنَّه قال: ما كان عِيدٌ إلَّا في أَوَّلِ النَّهَارِ، ولقد كان رسولُ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يُصَلِّي بنا الجُمُعَةَ في ظِلِّ الْحَطِيمِ (١). رَوَاهُ ابن البَخْتَرِيِّ (٢) في "أمَالِيهِ" بإسْنَادِه. وَرُوِيَ عن ابنِ مسعودٍ، ومُعاوِيَةَ، أنَّهما صَلَّيَا الجُمُعَةَ ضُحًى، وقالا: إنَّما عَجَّلْنَا خَشْيَةَ الحَرِّ عليكم. ورَوَى الأثْرَمُ حَدِيثَ ابنِ مسعودٍ. ولأنَّها عِيدٌ فجَازَتْ في وَقْتِ العِيدِ، كالفِطْرِ والأضْحَى، والدَّلِيلُ على أنَّها عِيدٌ قولُ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "إنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللَّه عِيدًا لِلْمُسْلِمِينَ" (٣). وقولُه:
(٦٢) في الأصل: "يسير".(١) الحطيم بمكة: هو ما بين المقام إلى الباب، أو ما بين الركن والمقام وزمزم والحجر. معجم البلدان ٢/ ٢٩٠.(٢) في النسخ: "البحترى"، وتقدمت ترجمة ابن البخترى في ٢/ ٥٣٣.(٣) أخرجه ابن ماجه، في: باب ما جاء في الزينة يوم الجمعة، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٣٤٩. والإِمام مالك، في: باب ما جاء في السواك، من كتاب الطهارة. الموطأ ١/ ٦٥ مرسلًا.