„Preise den Namen deines Herrn, des Höchsten“ (Sūrat al-Aʿlā) und {„Ist zu dir die Kunde von der Überwältigenden gekommen?“} (Sūrat al-Ghāshiya), so ist dies gut, gemäß der Aussage von Ibn ʿAbbās: „Er betete zwei Rakʿas, wie er es beim Festgebet (ʿĪd) zu tun pflegte.“ Ibn Qutayba überlieferte in „Gharīb al-Ḥadīth“ (6) mit seinem Isnād von Anas, dass der Prophet – Gott segne ihn und gebe ihm Heil – zum Regengebet hinausging, voranging und mit ihnen zwei Rakʿas betete, wobei er bei beiden laut rezitierte. Er pflegte bei den beiden Festgebeten und beim Regengebet in der ersten Rakʿa die Eröffnungssure (Fātiḥat al-Kitāb) und {„Preise den Namen deines Herrn, des Höchsten“} zu lesen, und in der zweiten Rakʿa die Eröffnungssure und {„Ist zu dir die Kunde von der Überwältigenden gekommen?“}.
Abschnitt: Es ist keine Sunna, hierfür einen Gebetsruf (Adhān) oder eine Iqāma zu verrichten. Wir kennen hierin keinen Widerspruch. Abū Hurayra überlieferte, dass der Gesandte Gottes – Gott segne ihn und gebe ihm Heil – eines Tages hinausging, um Regen zu erbitten. Er betete mit uns zwei Rakʿas, ohne Adhān und ohne Iqāma, hielt dann eine Predigt (Khutba), rief Gott, den Erhabenen, an, wandte sein Gesicht in Richtung der Qibla, hob seine Hände und wendete sein Obergewand, wobei er die rechte Seite über die linke und die linke über die rechte legte. Dies überlieferte al-Athram (7). Dies liegt daran, dass es ein freiwilliges Gebet (Nāfila) ist, weshalb kein Adhān dafür ausgerufen wird, wie bei den anderen freiwilligen Gebeten. Unsere Gefährten sagten: Es wird dazu „al-ṣalātu jāmiʿa“ (Das Gebet versammelt/bittet zur Versammlung) gerufen, wie sie es bei den Festgebeten und dem Sonnenfinsternisgebet tun.
Abschnitt: Es gibt für das Regengebet keinen festgelegten Zeitpunkt, außer dass es ohne Widerspruch nicht zu einer Zeit verrichtet wird, zu der das Gebet verboten ist (Waqt al-Nahy), da sein Zeitraum großzügig bemessen ist und somit keine Notwendigkeit besteht, es zu einer verbotenen Zeit zu verrichten. Am besten ist es, es zur Zeit des Festgebets zu verrichten, aufgrund dessen, was ʿĀʾisha überlieferte: „Der Gesandte Gottes – Gott segne ihn und gebe ihm Heil – ging hinaus, als der obere Rand der Sonne erschien.“ (8) Und weil es dem Festgebet in Ort und Art ähnelt, ist es dies auch im Zeitpunkt.
= 3/30. Und al-Nasāʾī, in: Kapitel über das Wenden des Rückens durch den Imam zu den Menschen beim Bittgebet während des Regengebetes, und Kapitel über das laute Rezitieren beim Regengebet, aus dem Buch des Regengebetes. Al-Mujtabā 3/127, 133. Und Imam Aḥmad, in: Al-Musnad 4/39, 40, 41. (6) Wir haben dies im gedruckten Werk „Gharīb al-Ḥadīth“ nicht gefunden. (7) Ausgeführt von Ibn Mājah, in: Kapitel über das, was über das Regengebet berichtet wurde, aus dem Buch der Verrichtung des Gebets. Sunan Ibn Mājah 1/403, 404. Und Imam Aḥmad, in: Al-Musnad 2/326. (8) In: Kapitel über das Heben der Hände beim Regengebet, aus dem Buch des Regengebetes. Sunan Abī Dāwūd 1/267.
اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى}، و {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ} فحَسَنٌ لِقَوْلِ ابنِ عَبَّاسٍ: صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، كما كان يُصَلِّى في العِيدِ. ورَوَى ابنُ قُتَيْبَةَ، في "غَرِيبِ الحَدِيثِ" (٦)، بإسْنادِه عن أنَسٍ، أنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- خَرَجَ للاسْتِسْقاءِ، فتَقَدَّمَ فصَلَّى بهم رَكْعَتَيْنِ، يَجْهَرُ فيهما بالقِراءَةِ، وكان يَقْرأُ في العِيدَيْنِ والاسْتِسْقاءِ، في الرَّكْعَةِ الأُولَى بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ، و {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى}، وفى الرَّكْعَةِ الثانيةِ بِفاتِحَةِ الكِتابِ، و {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ}.
فصل: ولا يُسَنُّ لها أذَانٌ ولا إقَامَةٌ. ولا نَعْلَمُ فيه خِلَافًا. وقد رَوَى أبو هُرَيْرَةَ، قال: خَرَجَ رسولُ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يَوْمًا يَسْتَسْقِى، فصَلَّى بنا رَكْعَتَيْنِ، بلا أذانٍ ولا إقامَةٍ، ثم خَطَبَنَا، ودَعَا اللهَ تعالى، وَحَوَّلَ وَجْهَهُ نحوَ القِبْلَةِ، رَافِعًا يَدَيْه، وقَلَبَ رِدَاءَهُ، فجَعَلَ الأيْمَنَ على الأيْسَر، والأيْسَرَ على الأيْمَن. رَوَاهُ الأثْرَمُ (٧). ولأنَّها صلاةُ نَافِلَةٍ، فلم يُؤَذَّنْ لها كسائِرِ النَّوافِلِ. قال أصْحابُنا: ويُنادَى لها: الصَّلَاةَ جَامِعَةً. كَقَوْلِهِم في صلاةِ العِيدِ والكُسُوفِ.
فصل: وليس لِصلاةِ الاسْتِسْقاءِ وَقْتٌ مُعَيَّنٌ، إلَّا أنَّها لا تُفْعَلُ في وَقْتِ النَّهْىِ بغيرِ خِلافٍ؛ لأنَّ وَقْتَها مُتَّسِعٌ، فلا حاجَةَ إلى فِعْلِها في وَقْتِ النَّهْىِ، والأوْلَى فِعْلُها في وَقْتِ العِيدِ؛ لما رَوَتْ عائشةُ، أنَّ رسولَ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- خَرَجَ حينَ بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ. رَوَاه أبو دَاوُدَ (٨). ولأنَّها تُشْبِهُهَا فِى المَوْضِعِ والصِّفَةِ، فكذلك في
= ٣/ ٣٠. والنسائي، في: باب تحويل الإِمام ظهره إلى الناس عند الدعاء في الاستسقاء، وباب الجهر بالقراءة في صلاة الاستسقاء. من كتاب الاستسقاء. المجتبى ٣/ ١٢٧، ١٣٣. والإِمام أحمد، في: المسند ٤/ ٣٩، ٤٠، ٤١.(٦) لم نجده في غريب الحديث المطبوع.(٧) وأخرجه ابن ماجه، في: باب ما جاء في صلاة الاستسقاء، من كتاب إقامة الصلاة. سنن ابن ماجه ١/ ٤٠٣, ٤٠٤. والإِمام أحمد، في: المسند ٢/ ٣٢٦.(٨) في: باب رفع اليدين في الاستسقاء، من كتاب الاستسقاء. سنن أبي داود ١/ ٢٦٧.