aus dem „al-Musnad“ (19). Unsere Argumentation stützt sich auf das, was Muslim (20) und andere von Aischa, Allahs Wohlgefallen auf ihr, überlieferten. Sie sagte: „Der Gesandte Allahs – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – hat das Totengebet für Suhail ibn Baida’ nur in der Moschee gesprochen.“ Sa'id sagte: „Malik berichtete uns von Salim Abu an-Nadr, er sagte: ‚Als Sa'd ibn Abi Waqqas starb, sagte Aischa, Allahs Wohlgefallen auf ihr: „Bringt ihn an mir vorbei, damit ich für ihn beten kann.“ Die Leute missbilligten dies, woraufhin sie sagte: „Wie schnell vergessen die Menschen doch? Der Gesandte Allahs – Allahs Segen und Friede seien auf ihm – hat das Totengebet für Suhail ibn Baida’ nur in der Moschee gesprochen.“‘ (20) Und er sagte: ‚'Abd al-'Aziz ibn Muhammad berichtete uns von Hischam ibn 'Urwa, von seinem Vater, er sagte: „Das Totengebet für Abu Bakr wurde in der Moschee gesprochen.“ (22) Und er sagte: Malik berichtete uns von Nafi', von Ibn 'Umar, er sagte: „Das Totengebet für 'Umar wurde in der Moschee gesprochen.“‘ (24) Dies geschah in Anwesenheit der Gefährten – Allahs Wohlgefallen auf ihnen – und wurde nicht beanstandet, was somit Konsens (Idschma') darstellt. Zudem ist es ein Gebet, weshalb es nicht [in der Moschee] (25) untersagt ist, wie alle anderen Gebete. Ihr Hadith wird von Salih, dem Klienten der Tu'ama, überliefert. Ibn 'Abd al-Barr sagte: „Es gibt Gelehrte, die aufgrund seiner Schwäche nichts aus seinen Überlieferungen akzeptieren, da er verwirrt war; andere hingegen akzeptieren von ihm nur das, was er speziell von Ibn Abi Dhi'b überliefert hat.“ Dies ist dann auf die Fälle zu beziehen, in denen ein Auslaufen oder eine Verunreinigung der Moschee befürchtet wird.
(19) al-Musnad 2/444, 455, 505. Ebenso herausgegeben von Abu Dawud, im: Kapitel über das Totengebet in der Moschee, aus dem Buch der Totengebete. Sunan Abi Dawud 2/185. Und Ibn Madscha, im: Kapitel darüber, was über das Totengebet in der Moschee überliefert wurde, aus dem Buch der Totengebete. Sunan Ibn Madscha 1/486. (20) Im: Kapitel über das Totengebet in der Moschee, aus dem Buch der Totengebete. Sahih Muslim 2/668. Ebenso herausgegeben von Abu Dawud, im: Kapitel über das Totengebet in der Moschee, aus dem Buch der Totengebete. Sunan Abi Dawud 2/185. Und an-Nasa'i, im: Kapitel über das Totengebet in der Moschee, aus dem Buch der Totengebete. al-Mudschtaba 4/55. Und Ibn Madscha, im: Kapitel darüber, was über das Totengebet in der Moschee überliefert wurde, aus dem Buch der Totengebete. Sunan Ibn Madscha 1/486. (20) Dies ist der vorangegangene Hadith. (21) In M: „'an“ (von). (22) Herausgegeben von 'Abd ar-Razzaq, im: Kapitel über das Totengebet in der Moschee, aus dem Buch der Totengebete. al-Musannaf 3/526. (23) Fehlt in: A. (24) Herausgegeben von 'Abd ar-Razzaq, an der oben genannten Stelle. (25) Fehlt in: A, M.
من "المُسْنَدِ" (١٩). ولَنا، ما رَوَى مُسْلِمٌ (٢٠) وغيرُه، عن عائشةَ، رَضِىَ اللهُ عنها، قالت: ما صَلَّى رسولُ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- على سُهَيْلِ بنِ بَيْضَاءَ إلَّا في المَسْجِدِ. وقال سَعِيدٌ: حَدَّثنا مالِكٌ، عن سالِمٍ أبي النَّضْرِ، قال: لمَّا مات سعدُ بنُ أبى وَقَّاصٍ، قالت عائشةُ، رَضِىَ اللهُ عنها: مُرُّوا به عَلَيَّ حتى أدْعُوَ له. فأنْكَرَ النَّاسُ ذلك، فقالتْ: ما أسْرَعَ ما نَسِىَ النَّاسُ؟ ما صَلَّى رسولُ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- على سُهَيْلِ بن بَيْضَاءَ إلَّا في المَسْجِدِ (٢٠). وقال: حدَّثنا [عبدُ العَزِيزِ بن محمدٍ، عن هِشَامٍ ابن (٢١) عُرْوَةَ، عن أبِيهِ، قال: صُلِّىَ على أبي بكرٍ في المَسْجِدِ (٢٢). وقال: حدَّثنا] (٢٣) مالِكٌ، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ، قال: صُلِّىَ على عمرَ في المَسْجِدِ (٢٤). وهذا كان بِمَحْضَرٍ من الصَّحابةِ، رَضِىَ اللَّه عنهم، فلم يُنْكَرْ، فكان إجْماعًا، ولأنَّها صَلَاةٌ فلم يُمْنَعْ منها [في المسجدِ] (٢٥) كسائِرِ الصَّلَواتِ، وحَدِيثُهم يَرْوِيهِ صالحٌ مَوْلَى التَّوْأمَة. قال ابنُ عبدِ البَرِّ: مِن أهْلِ العِلْمِ من لا يَقْبَلُ
(١٩) المسند ٢/ ٤٤٤، ٤٥٥، ٥٠٥. كما أخرجه أبو داود، في: باب الصلاة على الجنازة في المسجد، من كتاب الجنائز. سنن أبي داود ٢/ ١٨٥. وابن ماجه، في: باب ما جاء في الصلاة على الجنائز في المسجد، من كتاب الجنائز. سنن ابن ماجه ١/ ٤٨٦.(٢٠) في: باب الصلاة على الجنازة في المسجد، من كتاب الجنائز. صحيح مسلم ٢/ ٦٦٨. كما أخرجه أبو داود، في: باب الصلاة على الجنازة في المسجد، من كتاب الجنائز. سنن أبي داود ٢/ ١٨٥. والنسائي، في: باب الصلاة على الجنازة في المسجد، من كتاب الجنائز. المجتبى ٤/ ٥٥. وابن ماجه، في: باب ما جاء في الصلاة على الجنائز في المسجد، من كتاب الجنائز. سنن ابن ماجه ١/ ٤٨٦.(٢٠) هو الحديث السابق.(٢١) في م: "عن".(٢٢) أخرجه عبد الرزاق، في: باب الصلاة على الجنازة في المسجد، من كتاب الجنائز. المصنف ٣/ ٥٢٦.(٢٣) سقط من: أ.(٢٤) أخرجه عبد الرزاق، في: الموضع السابق.(٢٥) سقط من: أ، م.