Es ist daher empfehlenswert, dass der Imam über ein vollkommenes Gebet verfügt. Sollte man einwenden: „Der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm – hat doch im Sitzen mit seinen Gefährten gebetet und keinen Stellvertreter eingesetzt“, so antworten wir: Er betete im Sitzen, um die Zulässigkeit aufzuzeigen, und er setzte ein anderes Mal einen Stellvertreter ein, zudem ist das Gebet des Propheten – Friede und Segen seien auf ihm – im Sitzen vorzüglicher als das Gebet eines anderen im Stehen. Wenn er also im Sitzen mit ihnen betet, ist dies zulässig, und sie beten hinter ihm (1) im Sitzen. Dies praktizierten vier der Gefährten: Usayd ibn Hudayr (2), Dschabir, Qais ibn Qahd (3) und Abu Huraira. Dies vertraten auch al-Awza'i, Hammad ibn Zayd, Ishaq und Ibn al-Mundhir. Malik sagte in einer seiner zwei Überlieferungen: Das Gebet dessen, der zum Stehen fähig ist, hinter einem Sitzenden ist nicht gültig. Dies ist auch die Ansicht von Muhammad ibn al-Hasan; denn (4) as-Sha'bi überlieferte vom Propheten – Friede und Segen seien auf ihm –, dass er sagte: „Niemand soll nach mir im Sitzen Vorbeter sein.“ Herausgegeben von ad-Daraqutni (5). Zudem ist das Stehen eine Säule (rukn), daher ist die Nachfolge eines zum Stehen Fähigen hinter einem dazu Unfähigen nicht gültig, wie bei den übrigen Säulen. Ath-Thawri, asch-Schafi'i und die Anhänger des Vernunftschlusses (Ashab ar-Ra'y) sagten: Sie beten hinter ihm im Stehen, basierend auf dem, was 'Aischa überlieferte, dass der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm – [einen Stellvertreter für Abu Bakr einsetzte, dann fand der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm –] (6) eine Besserung in seinem Befinden, so kam er hinaus, gestützt auf zwei Männer, und sie setzten ihn neben Abu Bakr. Abu Bakr begann zu beten, während er im Stehen dem Gebet des Propheten – Friede und Segen seien auf ihm – folgte, und die Menschen folgten dem Gebet von Abu Bakr, während der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm – saß. Übereinstimmend überliefert (7). Dies ist die letzte der beiden Angelegenheiten des Gesandten Gottes – Friede und Segen seien auf ihm – und weil es eine Säule ist, zu der er fähig war, weshalb es ihm nicht gestattet war, sie zu unterlassen, wie bei den übrigen Säulen.
(1) Wortschreibung in den Manuskripten: "wara'ahu". (2) Usayd ibn Hudayr ibn Simak al-Awsi, er war bei der zweiten 'Aqaba dabei und war ein Anführer (naqib) des Stammes Banu 'Abd al-Aschal. Er verstarb im Jahr zwanzig. Usd al-Ghaba 1/111-113. (3) Qais ibn Qahd ibn Qais al-Chazradschi, er nahm an Badr und den darauf folgenden Schlachten teil und verstarb während des Kalifats von 'Uthman. Usd al-Ghaba 4/440, 441. (4) Im Original: "li-qawli" (gemäß der Aussage). (5) Im Kapitel: "Das Gebet des Kranken im Sitzen mit den hinter ihm Betenden", aus dem Buch über das Gebet. Sunan ad-Daraqutni 1/398. (6) Fehlt in A. (7) Herausgegeben von al-Buchari im Kapitel über die Grenze der Krankheitsbedingung, um am Gemeinschaftsgebet teilzunehmen, im Kapitel über jemanden, der aus einem Grund neben dem Imam aufstand, im Kapitel "Der Imam wurde nur eingesetzt, damit ihm gefolgt wird" und im Kapitel über den Mann, der dem Imam folgt, aus dem Buch über den Gebetsruf (Adhan). Sahih al-Buchari 1/169, 174, 175, 176, 182, 183. Und Muslim im Kapitel über die Einsetzung eines Stellvertreters durch den Imam usw., aus dem Buch über das Gebet. Sahih Muslim 1/311-315. Ebenso herausgegeben von an-Nasa'i im Kapitel über die Nachfolge eines Imams, der im Sitzen betet, aus =
فَيُسْتَحَبُّ أنْ يكونَ الإِمامُ كامِلَ الصلاةِ. فإن قِيلَ: فقد صَلَّى النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قاعِدًا بأصْحَابِه، ولم يَسْتَخْلِفْ. قُلْنا: صَلَّى قاعِدًا لِيُبَيِّنَ الجَوَازَ، واسْتَخْلَفَ مَرَّةً أُخْرَى، ولأنَّ صلاةَ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قاعِدًا أَفْضَلُ من صَلَاةِ غيرِه قَائِمًا. فإنْ صَلَّى بهم قاعِدًا جازَ، ويُصَلُّونَ من وَرَائِه (١) جُلُوسًا، فَعَلَ ذلك أَرْبَعَةٌ من الصَّحَابَةِ، أُسَيْدُ بنُ حُضَيْر (٢)، وجابِر، وقَيْسُ بنُ قَهْدٍ (٣)، وأبو هُرَيْرَةَ. وبه قال الأوْزَاعِىُّ، وحَمَّادُ بنُ زَيدٍ، وإسْحاقُ، وابنُ المُنْذِرِ. وقال مالِكٌ في إحْدَى رِوَايَتَيْهِ: لا تَصِحُّ صلاةُ القادِرِ على القِيَامِ خَلْفَ القَاعِدِ. وهو قولُ محمدِ بن الحسنِ؛ لأنَّ (٤) الشَّعْبِىَّ رَوَى عن النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، أنَّه قال: "لَا يَؤُمَّنَّ أحَدٌ بَعْدِى جَالِسًا" أخْرَجَهُ الدَّارَقُطْنِىُّ (٥). ولأنَّ القِيَامَ رُكْنٌ، فلا يَصِحُّ ائْتِمامُ القادِرِ عليه بالعاجِزِ عنه كسَائِرِ الأرْكانِ. وقال الثَّوْرِىُّ، والشَّافِعِىُّ، وأصْحابُ الرَّأْىِ: يُصَلُّونَ خَلْفَه قِيَامًا؛ لما رَوَتْ عائشةُ، أنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم-[اسْتَخْلَفَ أبا بكرٍ، ثم إنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم-] (٦) وَجَدَ في نَفْسِه خِفَّةً، فخَرَجَ بينَ رَجُلَيْنِ، فأجْلَسَاهُ إلى جَنْبِ أبي بكْرٍ، فجَعَلَ أبو بكرٍ يُصَلِّى وهو قائِمٌ بِصَلَاةِ النَّبِيِّ -صلى اللَّه عليه وسلم-، والنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاةِ أبي بكرٍ، والنَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قاعِدٌ. مُتَّفَقٌ عليه (٧). وهذا آخِرُ الأمْرَيْنِ مِن رسولِ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-، ولأنَّه رُكْنٌ قَدَرَ
(١) رسم الكلمة في النسخ: "وراءه".(٢) أسيد بن حضير بن سماك الأوسى، شهد العقبة الثانية، وكان نقيبا لبنى عبد الأشهل. توفى سنة عشرين. أسد الغابة ١/ ١١١ - ١١٣.(٣) قيس بن قهد بن قيس الخزرجى، شهد بدرا وما بعدها، وتوفي في خلافة عثمان. أسد الغابة ٤/ ٤٤٠، ٤٤١.(٤) في الأصل: "لقول".(٥) في: باب صلاة المريض جالسًا بالمأمومين، من كتاب الصلاة. سنن الدارقطني ١/ ٣٩٨.(٦) سقط من: أ.(٧) أخرجه البخاري، في: باب حد المريض أن يشهد الجماعة، وباب من قام إلى جنب الإمام لعلة، وباب إنما جعل الإمام ليؤتم به، وباب الرجل يأتم بالإِمام، من كتاب الأذان. صحيح البخاري ١/ ١٦٩، ١٧٤، ١٧٥، ١٧٦، ١٨٢، ١٨٣. ومسلم، في: باب استخلاف الإمام. . . إلخ، من كتاب الصلاة. صحيح مسلم ١/ ٣١١ - ٣١٥. وكذلك أخرجه النسائي، في: باب الائتمام بالإِمام يصلى قاعدا، من =