betet, während der zweite sich darauf bezieht, wenn er das Gebet im Stehen beginnt und dann erkrankt, sodass er sich hinsetzt. Wann immer eine Harmonisierung der beiden Hadithe möglich ist, ist sie verpflichtend, und es darf nicht von einer Aufhebung (Nasch) ausgegangen werden. Ferner ist es möglich, dass Abu Bakr der Imam war. Ibn al-Mundhir sagte: In einigen Berichten heißt es, dass der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm – mit den Menschen betete, und in anderen heißt es, dass Abu Bakr der Imam war. 'Aischa sagte: Der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm – betete in seiner Krankheit, in der er verstarb, hinter Abu Bakr im Sitzen (10). Und Anas sagte: Der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm – betete [während seiner Krankheit] (11) hinter Abu Bakr im Sitzen, in ein Gewand gehüllt (12). At-Tirmidhi sagte: Beide Hadithe sind hasan (gut) und sahih (authentisch), und es ist kein anderes Gebet des Propheten – Friede und Segen seien auf ihm – hinter Abu Bakr bekannt außer in diesem Hadith. Malik überlieferte von Rabi'a den Hadith und sagte: Abu Bakr war der Imam, und der Gesandte Gottes – Friede und Segen seien auf ihm – betete gemäß dem Gebet Abu Bakrs. Er sagte: „Kein Prophet ist gestorben, ohne dass ein Mann aus seiner Gemeinschaft ihn als Imam geleitet hätte“ (15). Malik sagte: Die Praxis bei uns stützt sich auf diesen Hadith von Rabi'a, und er ist mir lieber. Wenn eingewendet wird: „Wäre Abu Bakr der Imam gewesen, so hätte er sich links vom Gesandten Gottes – Friede und Segen seien auf ihm – befinden müssen“, so sagen wir: Es ist möglich, dass er dies tat, weil sich hinter ihm eine Reihe befand.
Abschnitt: Wenn sie hinter ihm im Stehen beten, so gibt es dazu zwei Ansichten: Eine davon ist, dass ihr Gebet nicht gültig ist. Dies deutete Ahmad an, denn er sagte: Wenn der Imam im Sitzen betet und diejenigen hinter ihm stehen, so sind sie dem Imam nicht gefolgt; ihr Folgen besteht lediglich darin, dass sie ebenfalls sitzen, wenn er im Sitzen betet. Dies liegt daran, dass der Prophet – Friede und Segen seien auf ihm – ihnen das Sitzen befahl und ihnen das Stehen untersagte. So sagte er im Hadith von Dschabir: „Wenn der Imam im Sitzen betet, so betet im Sitzen, und wenn er im Stehen betet, so betet im Stehen. Steht nicht auf, während der Imam sitzt, so wie es die Leute von Persien mit ihren Großen tun.“ Wir saßen also, und ein Befehl impliziert Verpflichtung, und ein Verbot impliziert die Ungültigkeit des Verbotenen.
(10) Herausgegeben von at-Tirmidhi im Kapitel: Von seinen Worten: „Wenn der Imam im Sitzen betet, so betet im Sitzen“, aus den Kapiteln über das Gebet. Aridat al-Ahwadhi 2/157, 158. Und Imam Ahmad im Musnad 6/159. (11) Fehlt im Original. (12) Herausgegeben von at-Tirmidhi im Kapitel dazu, aus den Kapiteln über das Gebet. Aridat al-Ahwadhi 2/158. (13) Fehlt im Original. (14) Im Original: „und so war“. (15) Siehe al-Bayan wa al-Tahsil 1/298. (16) Fehlt im Original.
ابْتَدَأَ الصلاةَ جَالِسًا، والثانى علَى ما إذا ابْتَدَأَ الصلاةَ قَائِمًا، ثم اعْتَلَّ فَجَلَسَ، ومتى أمْكَنَ الجمعُ بين الحَدِيثَيْنِ وَجَبَ، ولم يُحْمَلْ على النَّسْخِ، ثم يحْتَمِلُ أن أبا بكرٍ كان الإِمامَ. قال ابنُ المُنْذِرِ: في بعض الأخْبَارِ أنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- صَلَّى بالنَّاسِ، وفى بعضِها أنَّ أبا بُكَرٍ كان الإِمَامَ. وقالت عائشةُ: صَلَّى النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم- خَلْفَ أبى بكرٍ في مَرَضِه الذي مات فيه قَاعِدًا (١٠). وقال أنَسٌ: صَلَّى النَّبِىُّ -صلى اللَّه عليه وسلم-[في مَرَضِه] (١١) خَلْفَ أبي بكرٍ قَاعِدًا في ثَوْبٍ مُتَوَشِّحًا به (١٢). قال التِّرْمِذِىُّ: كِلَا الحَدِيثَيْنِ حَسَنٌ (١٣) صَحِيحٌ، ولا يُعْرَفُ للنَّبِىِّ -صلى اللَّه عليه وسلم- خَلْفَ أبى بكرٍ صَلَاةٌ إلَّا في هذا الحَدِيثِ. ورَوَى مالِكٌ عن رَبِيعَةَ الحَديثَ، قال: وكان (١٤) أبو بكرٍ الإِمام، وكان رسولُ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- يُصَلِّى بِصلاةِ أبي بكرٍ. وقال: مَا مَاتَ نَبِىٌّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ من أُمَّتِه (١٥). قال مالِكٌ: العَمَلُ عنْدنا على حديثِ رَبِيعَةَ هذا، وهو أحَبُّ إلَىَّ. فإنْ قيل: لو كان أبو بكرٍ الإِمَام لَكانَ عن يَسَارِ رسولِ اللهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-. قُلْنا: يحْتَمِلُ أنَّه فَعَلَ ذلك؛ لأنَّ وَرَاءَهُ صَفًّا.
فصل: فإنْ صَلَّوْا وَرَاءَه قِيَامًا، فَفِيهِ وَجْهانِ: أحَدُهما، لا تَصِحُّ صَلَاتُهم. أوْمَأَ إليه أحمدُ، فإنَّه قال: إن صَلَّى الإِمامُ جَالِسًا، والَّذِين خَلْفَهُ قِيَامًا، لم يَقتَدُوا بالإِمامِ، إنَّما اتِّبَاعُهُم له (١٦) إذا صَلَّى جَالِسًا صَلَّوْا جُلُوسًا؛ وذلك لأنَّ النَّبِىَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- أمَرَهم بالجُلُوسِ، ونَهَاهم عن القِيامِ، فقال في حَدِيثِ جابِرٍ: "إذا صَلَّى الإِمَامُ قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا، وإذا صَلَّى قائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، ولا تَقُومُوا والإِمَامُ جَالِسٌ، كَمَا يَفْعَلُ أهْلُ فَارِسَ بِعُظَمَائِهَا". فَقَعدْنَا والأمْرُ يَقْتَضِى الوُجُوبَ، والنَّهْىُ يَقْتَضِى فَسَادَ
(١٠) أخرجه الترمدى، في: باب من قوله: إذا صلى الإمام قاعدًا فصلوا قعودًا، من أبواب الصلاة. عارضة الأحوذى ٢/ ١٥٧، ١٥٨. والإِمام أحمد، في: المسند ٦/ ١٥٩.(١١) سقط من: الأصل.(١٢) أخرجه الترمذي، في: باب منه، من أبواب الصلاة. عارضة الأحوذى ٢/ ١٥٨.(١٣) سقط من: الأصل.(١٤) في الأصل: "فكان".(١٥) انظر البيان والتحصيل ١/ ٢٩٨.(١٦) سقط من: الأصل.