Für sie gilt das Rechtsurteil der Verwandtschaft in Bezug auf das Erbrecht, das Blutgeld (ʿAql) und den Unterhalt, daher steht der Etablierung des Verbots der Sadaqa für sie nichts entgegen.
Abschnitt: Was nun die Banū al-Muṭṭalib betrifft, so stellt sich die Frage: Dürfen sie von der Zakāt nehmen? Hierzu gibt es zwei Überlieferungen. Die erste besagt, dass dies für sie nicht zulässig ist. Dies wurde von ʿAbd Allāh ibn Aḥmad und anderen überliefert, aufgrund der Aussage des Propheten (Allahs Segen und Friede seien auf ihm): „Wir und die Banū al-Muṭṭalib haben uns weder in der Dschāhiliyya noch im Islam getrennt; wir und sie sind ein und dieselbe Sache.“ (5). In einem Wortlaut, den al-Shāfiʿī in seinem „Musnad“ (6) überlieferte: „Die Banū Hāshim und die Banū al-Muṭṭalib sind ein und dieselbe Sache.“ Dabei verschränkte er seine Finger. Und weil sie Anspruch auf das „Fünftel des Fünftels“ haben, durften sie die Sadaqa nicht annehmen, genau wie die Banū Hāshim. Zudem wird das gestärkt durch das, was überliefert wurde: Der Prophet (Allahs Segen und Friede seien auf ihm) begründete das Verbot der Sadaqa für sie damit, dass sie durch das Fünftel des Fünftels versorgt seien. Er sagte: „Gibt es im Fünftel des Fünftels nicht genug, das euch versorgt?“ (7). Die zweite Überlieferung besagt, dass es für sie zulässig ist, davon zu nehmen. Dies ist die Auffassung von Abū Ḥanīfa, da sie unter die Allgemeingültigkeit der Aussage Allahs des Erhabenen fallen: {Die Almosen sind nur für die Armen und Bedürftigen} (8) – bis zum Ende des Verses. Jedoch sind die Banū Hāshim davon ausgenommen, aufgrund der Aussage des Propheten (Allahs Segen und Friede seien auf ihm): „Die Sadaqa steht der Familie Muḥammads nicht zu.“ (9). Daher muss sich das Verbot auf diese beschränken, und es ist nicht zulässig, die Banū al-Muṭṭalib mit den Banū Hāshim zu vergleichen (Qiyās)...
= Und al-Bayhaqī, im Kapitel über denjenigen, der einen ihm gehörenden Sklaven freiließ, aus dem Buch des Walāʾ. al-Sunan al-kubrā 10/292. (5) Herausgebracht von Abū Dāwūd im Kapitel über die Erläuterung der Orte der Verteilung des Fünftels und des Anteils der Verwandten, aus dem Buch der Befehlsgewalt (Imāra). Sunan Abī Dāwūd 2/132. Und al-Nasāʾī am Anfang des Buches über das Faiʾ. al-Mujtabā 7/119. (6) al-Musnad 2/125. Er wurde auch herausgebracht von al-Buchārī im Kapitel: Unter den Beweisen dafür, dass das Fünftel dem Imam zusteht..., aus dem Buch des Fünftels; und im Kapitel über die Vorzüge der Quraysh, aus dem Buch der Vorzüge (Manāqib); und im Kapitel über den Feldzug von Khaybar, aus dem Buch der Feldzüge (Maghāzī). Sahīḥ al-Buchārī 4/111, 218, 5/174. Und von Abū Dāwūd im Kapitel über die Erläuterung der Orte der Verteilung des Fünftels und des Anteils der Verwandten, aus dem Buch der Befehlsgewalt. Sunan Abī Dāwūd 2/131. Und al-Nasāʾī am Anfang des Buches über das Faiʾ. al-Mujtabā 7/118, 119. Und Ibn Mādscha im Kapitel über die Verteilung des Fünftels, aus dem Buch des Dschihād. Sunan Ibn Mādscha 2/961. Und von Imam Aḥmad im Musnad 4/85. (7) Herausgebracht von al-Haythamī im Kapitel über die Sadaqa für den Gesandten Allahs (Allahs Segen und Friede seien auf ihm), seine Angehörigen und ihre Klienten, aus dem Buch der Zakāt. Madschmaʿ al-zawāʾid 3/91. Er schreibt es al-Ṭabarānī in al-Kabīr von Ibn ʿAbbās zu. (8) Sūrat al-Tawba 60. (9) Die Dokumentation wurde bereits auf Seite 109 angeführt.
فيهم حُكْمُ القَرَابَةِ من الإرْثِ والعَقْلِ والنَّفَقَةِ، فلا يَمْتَنِعُ ثُبُوثُ حُكْمِ تَحْرِيمِ الصَّدَقَةِ فيهم.
فصل: فأمَّا بنو المُطَّلِبِ، فهل لهم الأخْذُ من الزكاةِ؟ على رِوَايَتَيْنِ: إحْداهما، ليس لهم ذلك. نَقَلَها عبدُ اللهِ بنُ أحمدَ، وغيرُه؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "إنَّا وبَنُو المُطَّلِبِ لم نَفْتَرِقْ في جَاهِلِيَّةٍ ولَا إسْلَامٍ، إنَّما نَحْنُ وهُمْ شَيءٌ وَاحِدٌ" (٥). وفي لَفْظٍ رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ في "مُسْنَدِهِ" (٦): "إنَّما بَنُو هَاشِمٍ وبَنُو المُطَّلِبِ شَىْءٌ وَاحِدٌ". وشَبَّكَ بين أصَابِعِه. ولأنَّهم يَسْتَحِقُّونَ من خُمْسِ الخُمْسِ، فلم يكنْ لهم الأخْذُ كبني هاشِمٍ، وقد أكَّدَ ما رُوِيَ أنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَّلَ مَنْعَهم الصَّدَقَةَ باسْتِغْنَائِهم عنها بِخُمْسِ الخُمْسِ، فقال: "ألَيْسَ فى خُمْسِ الخُمْسِ ما يُغْنِيكُمْ؟ " (٧). والرِّوَايَةُ الثّانِيةُ، لهمُ الأخْذُ منها. وهو قَوْلُ أبى حنيفةَ، لأنَّهم دَخَلُوا في عُمُومِ قَوْلِه تعالى: {إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ} (٨). الآية. لكن خَرَجَ بنو هاشِمٍ؛ لِقَوْلِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "إنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَنْبَغِي لِآلِ مُحَمَّدٍ" (٩)، فَيَجِبُ أنْ يَخْتَصَّ المَنْعُ بهم، ولا يَصِحُّ قِيَاسُ بَنِى المُطَّلِبِ علَى
= والبيهقي، في: باب من أعتق مملوكا له، من كتاب الولاء. السنن الكبرى ١٠/ ٢٩٢.(٥) أخرجه أبو داود، في: باب في بيان مواضع قسم الخمس وسهم ذوى القربى، من كتاب الإمارة. سنن أبي داود ٢/ ١٣٢، والنسائي، في: أول كتاب الفىء. المجتبى ٧/ ١١٩.(٦) المسند ٢/ ١٢٥. كما أخرجه البخاري، في: باب ومن الدليل على أن الخمس للإمام. . .، من كتاب الخمس، وفي: باب مناقب قريش، من كتاب المناقب، وفي: باب غزوة خيبر، من كتاب المغازى. صحيح البخاري ٤/ ١١١، ٢١٨، ٥/ ١٧٤. وأبو داود، في: باب في بيان مواضع قسم الخمس وسهم ذوى القربى، من كتاب الإمارة. سنن أبي داود ٢/ ١٣١. والنسائي، في: أول كتاب الفىء. المجتبى ٧/ ١١٨، ١١٩. وابن ماجه، في: باب قسمة الخمس، من كتاب الجهاد. سنن ابن ماجه ٢/ ٩٦١. والإمام أحمد، في: المسند ٤/ ٨٥.(٧) أخرجه الهيثمي، في: باب الصدقة لرسول اللَّه -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ولآله ولمواليهم، من كتاب الزكاة. مجمع الزوائد ٣/ ٩١. وعزاه للطبراني في الكبير عن ابن عباس.(٨) سورة التوبة ٦٠.(٩) تقدم تخريجه في صفحة ١٠٩.