seinem Buch, mit seinem Isnād über Sulaimān ibn ʿUtba (69), dass der Befehlshaber der Gläubigen, ʿAbd Allāh ibn Muḥammad – ich vermute, es ist al-Mansūr –, ihn bei seinem Besuch in Syrien im Jahr 54 oder 53 nach dem Grund für die Ländereien (70) fragte, die sich in den Händen der Söhne der Gefährten befinden, wobei sie erwähnen, dass es sich um alte Siedlungsländereien (Qaṭāʾiʿ) ihrer Väter handele. Ich sagte: "O Befehlshaber der Gläubigen, als Gott, der Erhabene, den Muslimen den Sieg über die Länder Syriens verlieh und sie mit den Bewohnern von Damaskus und Homs Frieden schlossen (71), scheuten sie sich, diese zu betreten, bevor ihr Sieg vollständig war und sie dem Feind Gottes harten Schaden zugefügt hatten. Sie lagerten daher im Marj Baradā, zwischen al-Mizza und Marj Schaʿbān. Die beiden Seiten des Flusses Baradā waren Weideländer, die unter den Bewohnern von Damaskus und dessen Dörfern als allgemein zugänglich galten und niemandem von ihnen allein gehörten. Sie blieben dort, bis Gott durch sie die Götzendiener unterwarf und demütigte. Jede Gruppe belebte daraufhin ihr Gebiet und errichtete dort Bauten (72). [Dies wurde ʿUmar vorgetragen] (73), und er billigte es ihnen zu, ebenso wie es ʿUthmān nach ihm bis zur Amtszeit (74) des Befehlshabers der Gläubigen billigte." Er sagte: "Wir haben es ihnen ebenfalls zugestanden." Von al-Aḥwaṣ ibn Ḥakīm wird überliefert, dass die Muslime, die Homs eroberten, die Stadt nicht betraten und am Fluss al-Arbad lagerten (75). Sie machten das Land urbar, woraufhin ʿUmar und ʿUthmān dies für sie bestätigten. Es gab unter ihnen Menschen, die seinerzeit bis zur Brücke von al-Arbad, die sich am Tor von ar-Rastan (76) befindet, vordrangen und in deren Wiese einen Posten (Maslaḥa) für die hinter ihnen befindlichen Muslime errichteten. Als sie von dem erfuhren, was ʿUmar den Lagernden am Fluss al-Arbad zugestanden hatte, baten sie darum, sie an diesen Siedlungsländereien teilhaben zu lassen, und schrieben ʿUmar deswegen. Er ordnete an, dass sie mit Ähnlichem aus den Weideländern, in denen sie am Tor von ar-Rastan gelagert hatten, entschädigt werden sollten, und so verblieben diese Siedlungsländereien...