dass man darin in 'Arafah verweilt. Es wurde auch gesagt: Er wird Tag von 'Arafah genannt, weil Abraham, Friede sei mit ihm, in der Nacht des Tarwiya-Tages im Traum sah, dass ihm befohlen wurde, seinen Sohn zu opfern. Am Morgen des Tages überlegte er (yatarawwa), ob dies von Allah sei oder ein Traum. Deshalb wurde er Tarwiya-Tag genannt. Als dann die zweite Nacht kam, sah er es erneut, und am Morgen des 'Arafah-Tages erkannte er (arafa), dass es von Allah stammte, weshalb er Tag von 'Arafah genannt wurde. Es ist ein ehrwürdiger, bedeutender Tag, ein kostbares Fest, dessen Vorzug groß ist. Es ist vom Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) authentisch überliefert, dass sein Fasten zwei Jahre (an Sünden) sühnt (14).
Abschnitt: Die zehn Tage von Dhu l-Hiddscha sind allesamt ehrwürdig und bevorzugt, die Taten werden in ihnen vervielfacht, und es wird empfohlen, sich in ihnen im Gottesdienst (Ibadah) anzustrengen, aufgrund dessen, was Ibn 'Abbas überlieferte. Er sagte: Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: "Es gibt keine Tage, in denen die gute Tat bei Allah beliebter ist als in diesen zehn Tagen." Sie fragten: "O Gesandter Allahs, nicht einmal der Dschihad auf dem Wege Allahs?" Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) antwortete: "Auch nicht der Dschihad auf dem Wege Allahs, außer einem Mann, der mit sich selbst und seinem Vermögen auszieht und von alledem mit nichts zurückkehrt." (15) Dies ist ein guter (Hasan), authentischer (Sahih) Hadith. Von Abu Huraira wird überliefert, dass der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: "Es gibt keine Tage, die Allah, dem Mächtigen und Erhabenen, lieber sind, dass man Ihm darin dient, als die zehn Tage von Dhu l-Hiddscha. Das Fasten eines jeden Tages von ihnen ist gleichwertig mit dem Fasten eines Jahres, und das Stehen (Gebet) einer jeden Nacht von ihnen ist gleichwertig mit dem Stehen in der Nacht der Bestimmung (Laylat al-Qadr)." Dies ist ein seltener (Gharib) Hadith, den at-Tirmidhi (17) herausgegeben hat. Abu Dawud (18) überlieferte mit seinem Isnad von einigen Ehefrauen des Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm), dass sie sagte: Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) pflegte die neun Tage von Dhu l-Hiddscha und den Tag von 'Aschura zu fasten.
(14) Die Nachweise hierzu sind bereits auf Seite 441 dargelegt worden. (15) Die Nachweise hierzu sind bereits auf Seite 403 dargelegt worden. (16) Fehlt in den Ausgaben: b, m. (17) Im Kapitel: "Was bezüglich der Taten in den zehn Tagen überliefert wurde", aus den Kapiteln des Fastens. 'Aridat al-Ahwadhi 3/289. Ebenso herausgegeben von Ibn Madscha im Kapitel: "Über das Fasten der zehn Tage", aus dem Buch des Fastens. Sunan Ibn Madscha 1/551. (18) Im Kapitel: "Über das Fasten der zehn Tage", aus dem Buch des Fastens. Sunan Abi Dawud 1/568. Ebenso herausgegeben von an-Nasa'i im Kapitel: "Wie man drei Tage aus jedem Monat fastet", aus dem Buch des Fastens. Sunan an-Nasa'i 4/189. Und von Imam Ahmad im Musnad 5/271, 6/288, 423.
الوُقُوفَ بِعَرَفَةَ فيه. وقِيلَ: سُمِّىَ يوْمَ عَرَفَةَ، لأنَّ إبراهيمَ عليه السَّلَامُ أُرِىَ فى المَنَامِ لَيْلَةَ التَّرْوِيَةِ أنَّه يُؤْمَرُ بِذَبْحِ ابْنِه، فأصْبَحَ يَوْمَه يَتَرَوَّى، هل هذا من اللهِ أو حُلْمٌ؟ فسُمِّىَ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ، فلمَّا كانتِ اللَّيْلَةُ الثَّانِيَةُ رَآه أيْضًا فأصْبَحَ يَوْمَ عَرَفَة، فعَرَفَ أنَّه من اللهِ، فسُمِّىَ يَوْمَ عَرَفَةَ. وهو يَوْمٌ شَرِيفٌ عَظِيمٌ، وعِيدٌ كَرِيمٌ، وفَضْلُه كَبِيرٌ. وقد صَحَّ عن النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أنَّ صِيامَهُ يُكَفِّرُ سَنَتَيْنِ (١٤).
فصل: وأيَّامُ عَشْرِ ذِى الحِجَّةِ كُلُّها شَرِيفَةٌ مُفَضَّلَةٌ يُضاعَفُ العَمَلُ فيها، ويُسْتَحَبُّ الاجْتِهادُ فى العِبادَةِ فيها؛ لما رَوَى ابنُ عَبَّاسٍ، قال: قال رسولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "مَا مِنْ أيَّامٍ العَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أحَبُّ إلَى اللهِ مِنْ هذِهِ الْأيَّامِ العَشْرِ". قالوا: يا رسولَ اللهِ، ولا الجِهَادُ فى سَبِيلِ اللهِ؟ فقال رسولُ اللَّه -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "ولَا الْجِهَادُ فِى سَبِيلِ اللهِ، إلَّا رَجُلًا خَرَجَ بِنَفْسِه ومَالِه، فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذلِكَ بِشَىْءٍ" (١٥). وهو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وعن أبى هُرَيْرَةَ، عن النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قال: "مَا مِن أيَّامٍ أحَبُّ إلَى (١٦) اللهِ عَزَّ وجَلَّ أنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا، مِنْ عَشْرِ ذِى الحِجَّةِ، يُعْدَلُ صِيَامُ كُلِّ يَوْمٍ مِنْها بِصِيَامِ سَنَةٍ، وقِيَامُ كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْهَا بِقِيَامِ لَيْلَةِ القَدْرِ". وهذا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، أخْرَجَهُ التِّرْمِذِىُّ (١٧). ورَوَى أبو دَاوُدَ (١٨)، بإسْنادِه عن بعضِ أزْوَاجِ النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قالت: كان رسولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَصُومُ تِسْعَ ذِى الحِجَّةِ، ويَوْمَ عَاشُورَاءَ.
(١٤) تقدم تخريجه فى صفحة ٤٤١.(١٥) تقدم تخريجه فى صفحة ٤٠٣.(١٦) سقط من: ب، م.(١٧) فى: باب ما جاء فى العمل فى أيام العشر، من أبواب الصوم. عارضة الأحوذى ٣/ ٢٨٩. كما أخرجه ابن ماجه، فى: باب صيام العشر، من كتاب الصيام. سنن ابن ماجه ١/ ٥٥١.(١٨) فى: باب فى صوم العشر، من كتاب الصيام. سنن أبى داود ١/ ٥٦٨. كما أخرجه النسائى، فى: باب كيف يصوم ثلاثة أيام من كل شهر، من كتاب الصيام. سنن النسائى ٤/ ١٨٩. والإمام أحمد، فى: المسند ٥/ ٢٧١، ٦/ ٢٨٨، ٤٢٣.