einundzwanzigsten, die dreiundzwanzigste Nacht, die fünfundzwanzigste Nacht, die siebenundzwanzigste Nacht, die neunundzwanzigste Nacht und die letzte Nacht. Abu Qilaba sagte: Sie verlagert sich durch die Nächte der letzten zehn Tage. Al-Shafi'i sagte: Dies war in meiner Auffassung – und Allah weiß es am besten – so, dass der Prophet (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) jeweils in der Weise antwortete, wie er gefragt wurde. Demnach lag sie in dem Jahr, in dem Abu Sa'id den Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) im Wasser und Schlamm niederfallen sah, in der einundzwanzigsten Nacht; in dem Jahr, in dem er 'Abd Allah ibn Unays anwies, in der dreiundzwanzigsten Nacht; und in dem Jahr, in dem Ubayy ibn Ka'b ihr Zeichen sah, in der siebenundzwanzigsten Nacht. Ihre Zeichen können auch in anderen Nächten als diesen gesehen werden. Einige Gelehrte sagten: Allah der Erhabene hat diese Nacht für die Gemeinschaft verborgen gehalten, damit sie sich anstrengen, sie zu suchen, und während des ganzen Monats im Gottesdienst eifrig sind, in der Hoffnung, sie zu erlangen. Genauso wie Er die Stunde der Erhörung am Freitag verborgen hielt, damit sie den ganzen Tag über viel beten; wie Er Seinen größten Namen unter den Namen und Sein Wohlgefallen unter den guten Taten verborgen hielt, damit sie sich bemühen, sie alle zu erreichen; und wie Er den Zeitpunkt des Todes und den Eintritt der Stunde des Jüngsten Gerichts verborgen hielt, damit die Menschen eifrig in ihren Taten sind, aus Vorsicht vor beiden.
Abschnitt: Was ihre Zeichen betrifft, so ist das Bekannte unter ihnen das, was Ubayy ibn Ka'b vom Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) überlieferte, dass "die Sonne an ihrem Morgen weiß aufgeht, ohne Strahlen" (35). In einigen Überlieferungen heißt es: "weiß wie ein Becken" (36). Es wurde vom Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) überliefert, dass sie (37) eine (38) [leuchtende, milde] (39) Nacht ist, weder heiß noch kalt, und die Sonne an ihrem Morgen ohne Strahlen aufgeht (40).
(35) Ihre Takhrij wurde bereits auf Seite 450 angeführt. (36) Dies ist die Überlieferung von Abu Dawud im vorangegangenen Takhrij. (37) In M: "dass er sagte". (38) Fehlt in: M. (39) In der Randbemerkung von B: "Balja: d.h. strahlend. Samha: d.h. mild/sanft". (40) Siehe: Majma' al-Zawa'id 3/178, 179, im Kapitel: "Über die Nacht der Bestimmung", aus dem Buch des Fastens. Al-Haythami schrieb sie al-Tabarani im al-Kabir zu. Siehe auch: al-Fath al-Rabbani 10/286.
إحْدَى وعِشْرِينَ، ولَيْلَةُ ثلاثٍ وعِشْرِينَ، ولَيْلَةُ خَمْسٍ وعِشْرِينَ، ولَيْلَةُ سَبْعٍ وعِشْرِينَ، ولَيْلَةُ تِسْعٍ وعِشْرِينَ، وآخِرُ لَيْلَةٍ. وقال أبو قِلابةَ: إنَّها تَنْتَقِلُ فى لَيَالِى العَشْرِ. قال الشَّافِعِىُّ: كان هذا عِنْدِى -واللهُ أعْلَمُ- أنَّ النَّبِىَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كان يُجِيبُ على نحو ما يُسْألُ. فعلى هذا كانتْ فى السَّنَةِ التى رَأَى أبو سعيدٍ النَّبِىَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَسْجُدُ فى الماءِ والطِّينِ لَيْلَة إحْدَى وعِشْرِينَ، وفى السَّنَةِ التى أمَرَ عبدَ اللَّه بن أُنَيْسٍ لَيْلَةَ ثلاثٍ وعِشْرِينَ، وفى السَّنَةِ التى رَأَى أُبَىُّ بنُ كَعْبٍ عَلامَتَها لَيْلَةَ سَبْعٍ وعِشْرِينَ، وقد تُرَى علامَتُها فى غير هذه اللَّيَالِى. قال بعضُ أهْلِ العِلْمِ: أبْهَمَ اللهُ تعالى هذه اللَّيْلَةَ على الأُمَّةِ لِيَجْتَهِدُوا فى طَلَبِها، ويَجِدُّوا فى العِبادَةِ فى الشَّهْرِ كُلِّه طَمَعًا فى إدْراكِها، كما أخْفَى ساعةَ الإِجابةِ فى يَوْمِ الجُمُعَةِ، لِيُكْثِرُوا من الدُّعاءِ فى اليَوْمِ كُلِّه، وأخْفَى اسْمَهُ الأعْظَمَ فى الأسْماءِ ورِضاهُ فى الطَّاعَاتِ، لِيَجْتَهِدُوا فى جَمْعِها، وأخْفَى الأجَلَ وقِيامَ السَّاعَةِ، لِيَجِدَّ النَّاسُ فى العَمَلِ، حَذَرًا منهما.
فصل: فأمَّا عَلامَتُها، فالمَشْهُورُ فيها ما ذَكَرَهُ أُبَىُّ بنُ كَعْبٍ، عن النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، أنَّ "الشَّمْسَ تَطْلُعُ من صَبِيحَتِها بَيْضَاءَ لا شُعاعَ لها" (٣٥). وفى بعضِ الأحادِيثِ: "بَيْضَاءَ مثل الطَّسْتِ" (٣٦). وَرُوِىَ عن النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، أنَّها (٣٧): لَيْلَةٌ (٣٨) [بَلْجَةٌ سَمْحَةٌ] (٣٩)، لَا حَارَّةٌ ولَا بَارِدَةٌ، تَطْلُعُ الشَّمْسُ صَبِيحَتَهَا لَا شُعَاعَ لَهَا (٤٠).
(٣٥) تقدم تخريجه فى صفحة ٤٥٠.(٣٦) هى رواية أبى داود، فى التخريج السابق.(٣٧) فى م: "أنه قال".(٣٨) سقط من: م.(٣٩) فى حاشية ب: "بلجة: أى مشرقة. سمحة: أى سهلة".(٤٠) انظر: مجمع الزوائد ٣/ ١٧٨، ١٧٩، فى: باب فى ليلة القدر، من كتاب الصيام. وعزاه الهيثمى إلى الطبرانى فى الكبير. وانظر: الفتح الربانى ١٠/ ٢٨٦.