in jedem Fall, sei es, dass die Menschen sie gepflanzt haben oder sie von selbst gewachsen sind; dies aufgrund der Allgemeingültigkeit seiner Aussage (Friede und Segen seien auf ihm): „Dessen Bäume dürfen nicht gefällt werden.“ Zudem handelt es sich um einen Baum, der im heiligen Bezirk gewachsen ist, daher gleicht er dem, was nicht von Menschen gepflanzt wurde. Abu Hanifa sagte: Es gibt keine Strafe für das, wovon die Menschen die Art pflanzen, wie Walnuss, Mandel, Dattelpalmen und Ähnliches. Und es ist nichts fällig für das, was Menschen von anderem pflanzen, wie Eichen, Salam-Bäume und dorniges Gehölz (2); denn der heilige Bezirk ist in seinem Verbot auf das beschränkt, was von der Jagd wild ist, ebenso verhält es sich mit den Bäumen. Die Aussage von al-Khiraqi „Und was der Mensch gepflanzt hat“ kann dahingehend verstanden werden, dass sie sich nur auf die Feldfrüchte bezieht und nicht auf die Bäume, was dann der Ansicht von al-Shafi'i entspricht. Es ist aber auch möglich, dass sie alle Arten von Anpflanzungen umfasst, womit die Bäume eingeschlossen wären, oder dass damit das gemeint ist, wovon die Menschen die Art pflanzen. Am angemessensten ist es, sich an die Allgemeinheit des Hadith bezüglich des Verbots aller Bäume zu halten, durch seine Aussage (Friede und Segen seien auf ihm): „Dessen Bäume dürfen nicht gefällt werden.“ Ausgenommen ist das, was die Menschen von der Art ihrer Bäume gepflanzt haben, durch Analogie zu dem, was sie an Feldfrüchten und domestizierten Tieren aufgezogen haben; denn wir haben von der Jagd nur das ausgeschlossen, dessen Ursprung domestiziert ist, nicht aber das, was von dem Wilden gezähmt wurde; so verhält es sich auch hier.

Kapitel: Es ist verboten, Dornen und den Bocksdorn (3) zu schneiden. Der Qadi und Abu al-Khattab sagten: Es ist nicht verboten. Dies wurde auch von 'Ata', Mujahid, 'Amr ibn Dinar und al-Shafi'i überliefert, weil er von Natur aus schädigt, womit er den Raubtieren unter den Tieren gleicht. Unsere Argumentation stützt sich auf die Aussage des Propheten (Friede und Segen seien auf ihm): „Dessen Dornen dürfen nicht geschnitten werden (4).“ Im Hadith von Abu Hurayra heißt es: „Dessen Dornen dürfen nicht geerntet werden (5).“ Dies ist eindeutig. Zudem ist das Dornengewächs das Überwiegende bei den Bäumen des heiligen Bezirks; als der Prophet (Friede und Segen seien auf ihm) das Fällen seiner Bäume verbot, und Dornen den größten Teil davon ausmachen, war dies ein deutlicher Hinweis auf deren Verbot.

Kapitel: Es gibt nichts, was dagegen spricht, vertrocknete Bäume und Gras zu schneiden, denn sie sind wie Tote.