er sagte: "Ihm - das heißt dem Jemenitischen Eckpfeiler - sind [siebzigtausend Engel] (15) beauftragt. Wer also sagt: 'O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung und Wohlergehen im Diesseits und Jenseits, Unser Herr, gib uns in dieser Welt Gutes und im Jenseits Gutes und bewahre uns vor der Strafe des Feuers', so sagen sie: 'Amin' (16)." Von Ibn Abbas wird überliefert, dass er, wenn er zum Jemenitischen Eckpfeiler kam, sagte: 'O Allah, stelle mich mit dem zufrieden, womit Du mich versorgt hast, und ersetze mir alles, was mir entgangen ist, durch etwas Besseres (17, 18).' Es wird empfohlen zu sagen: 'O Allah, mache es zu einer angenommenen Wallfahrt, einem dankbar belohnten Bemühen und einer vergebenen Sünde. Mein Herr, vergib und erbarme Dich und verzeihe das, was Du weißt, denn Du bist der Mächtigste und Edelste.' Abd ar-Rahman ibn Awf pflegte zu sagen: 'Mein Herr, bewahre mich vor der Habsucht meiner Seele.' Von Urwa wird überliefert: Die Gefährten des Propheten, Friede und Segen seien auf ihm, pflegten zu sagen: 'Es gibt keinen Gott außer Dir, und Du belebst, nachdem Du den Tod hast sterben lassen.' Welches Bittgebet oder Gedenken (Dhikr) man auch immer vorbringt, es ist gut. Aischa sagte: Der Gesandte Allahs, Friede und Segen seien auf ihm, sagte: "Die Umkreisung des Hauses, das Laufen zwischen as-Safa und al-Marwa und das Steinigen der Stelen wurden nur zur Etablierung des Gedenkens an Allah eingesetzt." Dies haben al-Athram und Ibn al-Mundhir herausgegeben (19).
618 - Problem: Er sagte: (Und der Hidjr [Hatim] (1) gehört zum Tawaf (2); denn der Hidjr ist Teil des Hauses).
Dies verhält sich nur deshalb so, weil Allah, der Erhabene, den Tawaf um das gesamte Haus mit Seinem Wort befahl:
(15) In Sunan Ibn Maja: "Siebzigtausend Engel". (16) Herausgegeben von Ibn Maja, in: Kapitel über die Vorzüglichkeit des Tawaf, aus dem Buch der Manasik. Sunan Ibn Maja 2/985. (17) In B und M: "an" (statt 'ala). (18) Herausgegeben von Ibn Abi Shaiba aus den Bittgebeten des Ibn Abbas, in: Kapitel über das, was ein Mann betet..., aus dem Buch des Hadsch. Musannaf Ibn Abi Shaiba 4/109. (19) Herausgegeben von Abu Dawud, in: Kapitel über das schnelle Gehen (Ramal), aus dem Buch der Manasik. Sunan Abi Dawud 1/436. Und at-Tirmidhi, in: Kapitel darüber, wie die Steine geworfen werden, aus den Kapiteln des Hadsch. 'Aridat al-Ahwadhi 4/135. Und ad-Darimi, in: Kapitel über das Gedenken während des Tawaf und des Sa'i..., aus dem Buch der Manasik. Sunan ad-Darimi 2/50. Und Imam Ahmad, in: Al-Musnad 6/64, 75, 139. (1) Al-Hidjr: Al-Hatim, das die Kaaba, möge Allah sie verherrlichen, von der Nordseite her umgibt. (2) Im Original: "At-Tawaf".
قال: "وُكِّلَ بِهِ -يَعْنِى الرُّكْنَ اليَمَانِىَّ-[سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ] (١٥)، فَمَنْ قَالَ: اللَّهُمَّ إنِّى أسْأَلُكَ الْعَفْوَ والعَافِيَةَ، فى الدُّنْيَا والآخِرَةِ، {رَبَّنَا آتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ} قَالُوا: آمِينَ" (١٦). وعن ابنِ عَبّاسٍ، أنَّه كان إذا جاءَ الرُّكْنَ اليَمَانِىَّ، قال: اللَّهُمَّ قَنِّعْنِى بمَا رَزَقْتَنِى، وأخْلِفْ لِى على (١٧) كُلِّ غَائِبَةٍ بِخَيْرٍ (١٨). ويُسْتَحَبُّ أن يَقُولَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا، وسَعْيًا مَشْكُورًا، وذَنْبًا مَغْفُورًا، رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ، وَاعْفُ عَمَّا تَعْلَم، وأنْتَ الأعَزُّ الأَكْرَمُ. وكان عبدُ الرحمنِ بن عَوْفٍ، يقول: رَبِّ قِنِى شُحَّ نَفْسِى. وعن عُرْوَةَ، قال: كان أصْحابُ النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يقولون: لَا إلهَ إلَّا أَنْتَا، وأنتَ تُحْيِى بَعْدَ مَا أَمَتَّا. ومهما أتَى به من الدُّعَاءِ والذِّكْرِ فحَسَنٌ. قالتْ عائشةُ: قال رسولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- "إنَّما جُعِلَ الطَّوَافُ بِالبَيْتِ، وَبيْنَ الصَّفَا والمَرْوَةِ، وَرَمْىُ الجِمَارِ، لِإقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ". رَوَاهُ الأثْرَمُ، وابنُ المُنْذِرِ (١٩).
٦١٨ - مسألة، قال: (ويَكُونُ الْحِجْرُ (١) دَاخِلًا فِى طَوَافِه (٢)؛ لِأَنَّ الْحِجْرَ مِنَ البَيْتِ)
إنَّما كان كذلك لأنَّ اللهَ تعالى أمَرَ بِالطَّوَافِ بِالْبَيْتِ جَمِيعِه، بِقَوْلِه:
(١٥) فى سنن ابن ماجه: "سبعون ملكا".(١٦) أخرجه ابن ماجه، فى: باب فضل الطواف، من كتاب المناسك. سنن ابن ماجه ٢/ ٩٨٥.(١٧) فى ب، م: "عن".(١٨) أخرجه ابن أبى شيبة من دعاء ابن عباس، فى: باب ما يدعو به الرجل. . .، من كتاب الحج. مصنف ابن أبى شيبة ٤/ ١٠٩.(١٩) أخرجه أبو داود، فى: باب فى الرمل، من كتاب المناسك. سنن أبى داود ١/ ٤٣٦. والترمذى، فى: باب ما جاء كيف ترمى الجمار، من أبواب الحج. عارضة الأحوذى ٤/ ١٣٥. والدارمى، فى: باب الذكر فى الطواف والسعى. . .، من كتاب المناسك. سنن الدارمى ٢/ ٥٠. والإمام أحمد، فى: المسند ٦/ ٦٤، ٧٥، ١٣٩.(١) الحجر: الحطيم المدار بالكعبة، شرفها اللَّه تعالى، من جانب الشمال.(٢) فى الأصل: "الطواف".