außerhalb der Hajj-Monate, so ist er kein Mutamatti', genauso als ob er die Umkreisung vollzogen hätte. Davon lässt sich ableiten, was sie als Analogie herangezogen haben. Zweitens: Dass er im selben Jahr die Hajj vollzieht. Wenn er also eine 'Umra in den Hajj-Monaten vollzieht und die Hajj nicht in jenem Jahr, sondern erst im darauf folgenden Jahr [16] vollzieht, so ist er kein Mutamatti'. Wir wissen darüber keinen Dissens, außer einer abweichenden Meinung von al-Hasan, der besagt, dass jeder, der eine 'Umra in den Hajj-Monaten vollzieht, ein Mutamatti' sei, ungeachtet dessen, ob er die Hajj vollzieht oder nicht. Die Mehrheit (Jumhur) widerspricht dem, weil Allah der Erhabene sprach: {Wer aber die 'Umra mit der Hajj verbindet [Mutamatti'], der bringe ein Opfer, das er sich leisten kann} [17]. Dies erfordert die Unmittelbarkeit zwischen beiden. Da sie sich einig sind, dass jemand, der eine 'Umra außerhalb der Hajj-Monate vollzieht und dann im selben Jahr die Hajj vollzieht, kein Mutamatti' ist, ist dies (die Unmittelbarkeit) erst recht geboten, anstatt sie zeitlich weit voneinander zu trennen. Drittens: Dass er zwischen der 'Umra und der Hajj keine weite Reise unternimmt, auf der das Gebet verkürzt wird. Dies hat Ahmad ausdrücklich dargelegt [18]. Dies wurde von 'Ata', [al-Mughira al-Madini] [19] und Ishaq überliefert. Al-Shafi'i sagte: Wenn er zum Miqat zurückkehrt, trifft ihn keine Sühneleistung (Dam). Die Anhänger der Vernunft (Ashab al-Ra'y) sagten: Wenn er in seine Heimatstadt zurückkehrt, wird seine Mut'a ungültig [20], andernfalls nicht. [Malik sagte: Wenn er in seine Heimatstadt oder an einen Ort zurückkehrt, der weiter entfernt ist als seine Heimatstadt, wird seine Mut'a ungültig, andernfalls nicht] [21]. Al-Hasan sagte: Er ist ein Mutamatti', selbst wenn er in seine Heimat zurückkehrt. Ibn al-Mundhir wählte diese Ansicht aufgrund der Allgemeinheit des Wortes Allahs: {Wer aber die 'Umra mit der Hajj verbindet, der bringe ein Opfer, das er sich leisten kann}. Unser Gegenbeweis ist das, was von 'Umar, möge Allah mit ihm zufrieden sein, überliefert wurde, dass er sagte: Wenn er eine 'Umra in den Hajj-Monaten vollzieht und dann dort verweilt [22]:
(16) In A: "al-muqbil" (das kommende). (17) Sure al-Baqara 196. (18) Fehlt in B, M. (19) In A, B, M: "wa-al-Mughira al-Madini". Al-Mughira ibn 'Abd al-Rahman al-Makhzumi, Rechtsgelehrter von Medina nach Malik, starb sieben Jahre nach Malik. Siehe seine Biographie in Tahdhib al-Tahdhib 10/265. (20) Im Original: "'umratuhu" (seine 'Umra). (21) Fehlt in A. Überlieferungsbedürftig. (22) In A, B, M: "qama" (er stand auf/blieb).
أَشْهُرِ الحَجِّ، فلم يَكُنْ مُتَمَتِّعًا، كما لو طافَ. ويُخَرَّجُ عليه ما قَاسُوا عليه. الثانى، أن يَحُجَّ من عَامِه، فإن اعْتَمَرَ فى أشْهُرِ الحَجِّ، ولم يَحُجَّ ذلك العامَ، بل حَجَّ من العامِ القَابِلِ (١٦)، فليس بمُتَمَتِّعٍ. لا نَعْلَمُ فيه خِلافًا، إلَّا قَوْلًا شَاذًّا عن الحسنِ، فى مَن اعْتَمَرَ فى أشْهُرِ الحَجِّ، فهو مُتَمَتِّعٌ، حَجَّ أو لم يَحُجَّ. والجُمهورُ على خِلافِ هذا؛ لأنَّ اللهَ تعالى قال: {فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ} (١٧). وهذا يَقْتَضِى المُوَالَاةَ بينهما، ولأنَّهم إذا أَجْمَعُوا على أنَّ مَن اعْتَمَرَ فى غيرِ أشْهُرِ الحَجِّ، ثم حَجَّ من عَامِه ذلك، فليسَ بِمُتَمَتِّعٍ، فهذا أوْلَى من التَّبَاعُدِ بينهما أكْثَرَ. الثالث، أنْ لا يُسافِرَ بين العُمْرَةِ والحَجِّ سَفَرًا بَعِيدًا تُقْصَرُ فى مثلِه الصلاةُ. نَصَّ عليه أحمدُ (١٨).: رُوِىَ ذلك عن عَطاءٍ، [والمُغِيرَةِ الْمَدِينِىِّ] (١٩)، وإسحاقَ. وقال الشَّافِعِىُّ: إن رَجَعَ إلى المِيقَاتِ، فلا دَمَ عليه. وقال أصْحابُ الرَّأْىِ: إن رَجَعَ إلى مِصْرِه، بَطَلَتْ مُتْعَتُه (٢٠)، وإلَّا فلا. [وقال مَالِكٌ: إن رَجَعَ إلى مِصْرِه، أو إلى غيرِه أَبْعَدَ من مِصْرِه، بَطَلَتْ مُتْعَتُه، وإلَّا فلا] (٢١). وقال الحسنُ: هو مُتَمَتِّعٌ وإن رَجَعَ إلى بَلَدِه. واخْتَارَه ابنُ المُنْذِرِ؛ لِعُمُومِ قَوْلِه تعالى: {فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ}. ولَنا، ما رُوِىَ عن عمرَ، رَضِىَ اللهُ عنه، أنَّه قال: إذا اعْتَمَرَ فى أشْهُرِ الحَجِّ، ثم أقَامَ (٢٢):
(١٦) فى أ: "المقبل".(١٧) سورة البقرة ١٩٦.(١٨) سقط من: ب، م.(١٩) فى أ، ب، م: "والمغيرة والمدينى".والمغيرة بن عبد الرحمن المخزومى، فقيه المدينة بعد مالك، مات بعد مالك بسبع سنين. انظر ترجمته فى تهذيب التهذيب ١٠/ ٢٦٥.(٢٠) فى الأصل: "عمرته".(٢١) سقط من: أ. نقلة نظر.(٢٢) فى أ، ب، م: "قام".