Ebenso verhält es sich mit dem Urteil ihrer Zweige. Für uns gilt: Das Gewicht ist kürzer (praktikabler), daher ist seine Berücksichtigung bei dem, was weder nach Volumen noch nach Gewicht bemessen wird, zwingend erforderlich, wie bei dem, dessen Volumenmaß nicht bestimmt werden kann. Das Volumenmaß wurde bei dem explizit Genannten (al-Mansus) nur deshalb berücksichtigt, weil es gewohnheitsmäßig so bemessen wird, was hier jedoch nicht der Fall ist.
709 – Fragestellung: Er (Ibn Qudama) sagte: "Und alle Dattelsorten sind eine einzige Gattung (Jins), auch wenn ihre Arten (Anwa') unterschiedlich sind."
Die Gattung (Jins) ist das, was verschiedene Dinge in ihren Arten umfasst. Die Art (Naw') ist das, was verschiedene Dinge in ihren Individuen umfasst. Eine Art kann eine Gattung im Verhältnis zu dem sein, was unter ihr steht, und eine Art im Verhältnis zu dem, was über ihr steht. Gemeint ist hier die spezifischste Gattung und die spezifischste Art. Jedes Paar von Arten, das in einem gemeinsamen Eigennamen vereint ist, bildet eine Gattung, wie etwa die Arten von Datteln und die Arten von Weizen. Alle Datteln bilden daher eine einzige Gattung, weil der Eigenname sie vereint, nämlich "Dattel", auch wenn ihre Arten zahlreich sind, wie al-Barniy (2), al-Ma'qiliy (3), al-Ibrahimiy, al-Khastuwiy (4) und andere. Bei allen zwei Dingen, die in der Gattung übereinstimmen, ist das Urteil der Scharia hinsichtlich des Verbots des Überschusses (Tafadul) festgeschrieben, selbst wenn die Arten unterschiedlich sind, aufgrund der Aussage des Propheten – Friede und Segen Gottes seien auf ihm: "Datteln gegen Datteln, gleich um gleich, [und Weizen gegen Weizen, gleich um gleich] (5)". Der Hadith in seiner Vollständigkeit (6). Er berücksichtigte also die Gleichheit innerhalb der Gattung Dattel gegen Dattel und Weizen gegen Weizen. Dann sagte er: "Wenn aber diese Kategorien (Asnaf) unterschiedlich sind, so verkauft, wie ihr wollt" (7). In einer anderen Überlieferung: ["Wenn die beiden Gattungen unterschiedlich sind, so verkauft, wie ihr wollt. In einer anderen Überlieferung] (8): "...außer wenn ihre Farben unterschiedlich sind."
(1) Fehlt in der Handschrift M. (2) Al-Barniy: Eine gute Art von Datteln, rundlich und rot, mit einem gelblichen Stich. (3) In den Abschriften steht "al-'Aqliy", was eine Entstellung ist. Al-Ma'qiliy ist ein Bezug auf Ma'qil ibn Yasar. Siehe al-Lisan (unter der Wurzel 'A-Q-L). (4) Wir konnten ihn nicht identifizieren. (5) Fehlt im Original. (6) Seine Quellenangabe (Takhri) wurde bereits auf Seite 54 erwähnt. (7) Seine Quellenangabe wurde bereits auf Seite 62 erwähnt. (8) Fehlt im Original.
فكذلك يكونُ حُكْمُ فروعِها. ولنا، أنَّ الوَزْنَ أَخْصَرُ، فوَجَبَ اعْتِبارُه فى غيرِ المَكيلِ والمَوْزونِ، كالذى لا يُمْكِنُ كَيْلُه، وإنَّما اعْتُبِرَ الكَيْلُ فى المَنْصوصِ عليه؛ لأنَّهُ يُقَدَّرُ به فى العَادَةِ، وهذا بِخِلَافِه.
٧٠٩ - مسألة؛ قال: (وَالتُّمُورُ كُلُّها جِنْسٌ وَاحِدٌ (١)، وَإِنِ اخْتَلَفتْ أَنْوَاعُهَا)
الجِنْسُ: هو الشَّامِلُ لأشياءَ مُخْتَلِفَةٍ بأنواعِها. والنَّوْعُ: الشَّامِلُ لأشياءَ مُخْتَلِفَةٍ بأشخاصِها. وقد يكونُ النَّوْعُ جِنْسًا بالنِّسْبَةِ إلى ما تحته، نَوْعًا بالنِّسْبَةِ إلى ما فوقه، والمُرادُ هنا؛ الجِنْسُ الأَخَصُّ، والنَّوْعُ الأَخَصُّ. فكلُّ نَوْعَيْنِ اجتمعا فى اسْمٍ خاصٍّ، فهما جِنْسٌ، كأنواعِ التَّمْرِ، وأنواعِ الحِنْطَةِ. فالتُّمورُ كلُّها جِنْسٌ واحِدٌ؛ لأنَّ الاسْمَ الخَاصَّ يَجْمَعُها، وهو التَّمْرُ، وإن كَثُرَتْ أنواعُه، كالبَرْنِىِّ (٢)، والمَعْقِلىِّ (٣)، والإِبْرَاهِيمِىِّ، والخاستوىِّ (٤)، وغَيْرِها. وكلُّ شَيْئَيْنِ اتَّفقا فى الجِنْسِ ثَبَتَ فيهما حُكْمُ الشَّرْعِ بتحريمِ التَّفَاضُلِ، وإن اختلفَتِ الأنواعُ؛ لقولِ النَّبِىِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "التَّمْرُ بالتَّمْرِ مِثْلًا بمِثْلٍ، [والبُرُّ بالبُرِّ مِثْلًا بِمِثْلٍ] (٥) ". الحَدِيثُ بِتَمَامِه (٦). فاعْتَبَرَ المُساواةَ فى جِنْسِ التَّمْرِ بالتَّمْرِ، والبُرِّ بالبُرِّ، ثم قال: "فَإِذَا اخْتَلَفَتْ هَذِهِ الأَصْنَافُ فَبِيعُوا كَيْفَ شِئْتُمْ" (٧). وفى لَفْظٍ: ["فإِذَا اخْتَلَفَ الجِنسَانِ فَبِيعُوا كيف شِئْتُمْ". وفى لَفْظٍ] (٨): "إلَّا مَا اخْتَلَفَتْ أَلْوَانُه".
(١) سقط من: م.(٢) البرنى: نوع جيد من التمر، مدور أحمر مشرب بصفرة.(٣) فى النسخ: "العقلى" تحريف. والمعقلى نسبة إلى مَعْقِل بن يسار. انظر اللسان (ع ق ل).(٤) لم نعرفه.(٥) سقط من: الأصل.(٦) تقدم تخريجه فى صفحة ٥٤.(٧) تقدم تخريجه فى صفحة ٦٢.(٨) سقط من: الأصل.