oder einer von beiden gegenüber dem anderen verzichtet, während der andere nicht verzichtet hat, so gebührt dem, der nicht verzichtet hat, ein Viertel und ein Sechstel, und der Rest wird zwischen den beiden Verzichtenden zu Hälften geteilt, wobei jeder von ihnen ein Sechstel und ein Achtel erhält, und die Rechnung geht auf vierundzwanzig Anteile auf. Was aus diesen Problematiken abgeleitet wird, folgt dem Pfad dessen, was wir dargelegt haben.
885 - Problematik: Er sagte: "Einem Ungläubigen (Kāfir) steht gegenüber einem Muslim kein Vorkaufsrecht zu."
Die Zusammenfassung dessen ist: Wenn ein Dhimmi (unter Schutz stehender Nicht-Muslim) seinen Anteil an einen Muslim verkauft, so steht ihm kein Vorkaufsrecht gegenüber diesem zu. Dies wurde von al-Ḥasan und asch-Schaʿbī überliefert. Von Schuraiḥ und ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz wurde überliefert, dass ihm das Vorkaufsrecht zusteht. Dies vertraten auch an-Nachaʿī, Iyās ibn Muʿāwiya, Ḥammād ibn Abī Sulaimān, ath-Thaurī, Mālik, asch-Schāfiʿī, al-ʿAnbarī und die Anhänger der Vernunftlehre (Aṣḥāb ar-Ra'ī); dies aufgrund der Allgemeingültigkeit der Aussage des Propheten – Friede sei mit ihm –: "Es ist ihm nicht erlaubt zu verkaufen, bis er seinen Partner um Erlaubnis fragt. Wenn er es jedoch verkauft, ohne ihn um Erlaubnis zu fragen, so ist er [der Partner] berechtigter dazu." Und weil es sich um ein Wahlrecht handelt, das zur Abwendung von Schaden durch den Kauf festgeschrieben ist, sind der Muslim und der Ungläubige darin gleichgestellt, so wie beim Rückgaberecht wegen eines Mangels. Unsere Begründung ist das, was ad-Dāraquṭnī in seinem Buch "al-ʿIlal" mit seiner Überlieferungskette von Anas überlieferte, dass der Prophet – Friede sei mit ihm – sagte: "Es gibt kein Vorkaufsrecht für einen Christen." Dies schränkt die Allgemeingültigkeit dessen ein, was sie als Beweis anführten. Auch deshalb, weil es eine Eigenschaft ist, durch die man Eigentum erwirbt, die sich aus dem Vorhandensein eines spezifischen Eigentums ergibt; daher ist sie für den Dhimmi gegenüber dem Muslim nicht verpflichtend, wie bei der Zakāt. Und weil es eine Eigenschaft ist, die sich auf unbewegliches Eigentum (ʿAqār) bezieht, ähnelt sie der Erhöhung bei einem Bauwerk. Was dies bestätigt, ist, dass das Vorkaufsrecht für den Muslim nur festgeschrieben wurde, um Schaden von seinem Eigentum abzuwenden, daher wurde die Abwendung seines Schadens vor die Abwendung des Schadens des Käufers gestellt, und es ergibt sich daraus nicht,
(55) In B und M: "wa-aḥaduhumā" (und einer von beiden). (56) In M: "thumn" (Achtel). (1) Im Original: "al-Ḥusain". (2) Die Herleitung wurde bereits auf Seite 435 angegeben. (3) Im Original: "al-Liʿān". (4) Al-Haitamī erwähnte es in: Kapitel über das Vorkaufsrecht, aus dem Buch der Verkäufe, Majmaʿ az-Zawā'id 4/159. (5) In B: "mutarattib" (abgeleitet/folgerichtig). (6) In B ein Zusatz: "bihi" (dadurch). (7) Im Original: "wa-qāma" (und er stand auf).
أو أحَدُهُما (٥٥) عن الآخَرِ، ولم يَعْفُ الآخرُ، فلغيرِ العافِى رُبْعٌ وسُدُسٌ، والباقِى بين العافِيَيْنِ نِصْفَيْنِ، لكلِّ واحِدٍ منهما سُدُسٌ وثُمْنٌ (٥٦)، وتَصِحُّ من أَرْبَعة وعِشْرِينَ. وما يُفَرَّعُ من المَسائلِ فهو على مَسَاقِ ما ذَكَرْناه.
٨٨٥ - مسألة؛ قال: (وَلَا شُفْعَةَ لِكَافِرٍ عَلَى مُسْلِمٍ)
وجملةُ ذلك أنَّ الذِّمِّىَّ إذا باعَ شَرِيكُه شِقْصًا لِمُسْلِمٍ، فلا شُفْعةَ له عليه. رُوِى ذلك عن الحَسَنِ (١)، والشَّعْبِىِّ. ورُوِى عن شُرَيْحٍ، وعمرَ بن عبد العزيزِ، أنَّ له الشُّفْعةَ. وبه قال النَّخَعِىُّ، وإياسُ بن مُعَاوِيةَ، وحَمّادُ بن أبي سليمانَ، والثَّوْرِىُّ، ومالِكٌ، والشَّافِعِىُّ، والعَنْبَرِيُّ، وأصْحابُ الرأى؛ لِعُمُوم قولِه عليه السلام: "لَا يَحِلُّ لَهُ أنْ يَبِيعَ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ شَرِيكَهُ، وإنْ بَاعَهُ، ولم يُؤْذِنْهُ، فَهُوَ أحَقُّ به" (٢). ولأنَّه خِيَارٌ ثابِتٌ لِدَفْعِ الضَّرَرِ بالشِّرَاءِ، فاسْتَوَى فيه المُسْلِمُ والكافِرُ، كالرَّدِّ بالعَيْبِ. ولَنا، ما رَوَى الدَّارَقُطْنِىُّ، في كِتابِ "العِلَلِ" (٣)، بإسْنادِه عن أَنَسٍ، أنَّ النبيَّ -صلى اللَّه عليه وسلم- قال: "لا شُفْعةَ لِنَصْرَانِيٍّ" (٤). وهذا يَخُصُّ عُمُومَ ما احْتَجُّوا به. ولأنَّه مَعْنًى يَمْلِكُ به، يَتَرَتَّبُ (٥) على وُجُودِ مِلْكٍ مَخْصُوصٍ، فلم يَجِبْ لِلذِّمِّىِّ على المُسْلِمِ، كالزَّكاةِ. ولأنَّه مَعْنًى يَخْتَصُّ (٦) العَقَارَ، فأشْبَهَ الاسْتِعْلاءَ في البُنْيانِ، يُحَقِّقُه أنَّ الشُّفْعةَ إنَّما ثَبَتَتْ لِلمُسْلِمِ دَفْعًا لِلضَّرَرِ عن مِلْكِه، فقُدِّمَ (٧) دَفْعُ ضَرَرِه على دَفْعِ ضَرَرِ المُشْتَرِى، ولا يَلْزَمُ
(٥٥) في ب، م: "وأحدهما".(٥٦) في م: "ثمن".(١) في الأصل: "الحسين".(٢) تقدم تخريجه في صفحة ٤٣٥.(٣) في الأصل: "اللعان".(٤) وذكره الهيثمي، في: باب الشفعة، من كتاب البيوع. مجمع الزوائد ٤/ ١٥٩.(٥) في ب: "مترتب".(٦) في ب زيادة: "به".(٧) في الأصل: "وقام".