Da die ʿĀd in der frühen Zeit lebten und sie Spuren auf der Erde hinterließen, wurde alles Alte auf sie zurückgeführt. So hat jeder, der einen Brunnen in unbewohntem Land (Mawāt) zum Zwecke des Eigentumserwerbs gräbt, ein Anrecht auf einen geschützten Bereich (Ḥarīm) von fünfundzwanzig Ellen auf jeder Seite. Wer zuerst bei einem alten Brunnen (ʿādiyya) eintrifft, hat den größeren Anspruch darauf, gemäß dem Wort des Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Heil –: „Wer zuerst zu etwas kommt, das noch kein Muslim zuvor erreicht hat, der hat Anspruch darauf.“ (1) Und sein geschützter Bereich beträgt fünfzig Ellen auf jeder Seite. Aḥmad hat dies in der Überlieferung von Ḥarb und ʿAbd Allāh festgelegt, und die Mehrheit unserer Gelehrten hat dies gewählt. Al-Qāḍī und Abū al-Ḫaṭṭāb sagten: Dies ist keine feste Bestimmung, sondern der Ḥarīm entspricht in der Realität dem, was man benötigt, um das Wasser aus ihm heraufzuholen. Wenn es mit einem Schöpfrad (Dūlāb) geschieht, so ist das Maß der Wendekreis (2) des Ochsen oder eines anderen Tieres. Wenn es mittels eines Wasserkanals (Sāniya) (3) geschieht, so nach der Länge des Brunnens, gemäß dem, was vom Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Heil – überliefert wurde, dass er sagte: „Der geschützte Bereich des Brunnens ist die Länge seines Seiles.“ Dies wurde von Ibn Māǧah überliefert (4). Zudem ist es der Ort, zu dem das Vieh geht. Wenn man mit der Hand daraus schöpft, so nach dem Platz, den derjenige benötigt, der davor steht. Wenn das Erschlossene eine Quelle ist, dann ist der Ḥarīm das Maß, das der Eigentümer benötigt, um daraus Nutzen zu ziehen, ohne dass ein Schaden durch die Entnahme daraus entsteht, selbst wenn dies eintausend Ellen ausmacht. Der geschützte Bereich eines Flusses (5) beträgt auf beiden Seiten das Maß, das benötigt wird, um den Aushub gemäß dem Brauch dort abzulagern; denn dies wurde nur aus Notwendigkeit festgelegt, daher sollte dabei die Notwendigkeit berücksichtigt werden und nichts anderes. Abū Ḥanīfa sagte: Der Ḥarīm eines Brunnens beträgt vierzig Ellen und der einer Quelle fünfhundert Ellen; denn Abū Huraira überlieferte vom Propheten – Allah segne ihn und gebe ihm Heil –, dass er sagte: „Der geschützte Bereich eines Brunnens beträgt vierzig Ellen für die Tränken der Kamele und Schafe.“ Von asch-Schaʿbī wurde Ähnliches berichtet, wie Abū ʿUbaid (6) überlieferte. Wir berufen uns auf das, was ad-Dāraquṭnī (7) überlieferte.