ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 2 · Seite 251

Übersetzung · DE

601 - Muhammad ibn Musa und al-Hasan ibn Jahdar berichteten mir, dass al-Hasan ibn Thawab ihnen erzählte: Ich sagte zu Abu 'Abd Allah: 'Was ist mit jemandem, der über die Gefährten des Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, sagt: Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman und 'Ali?' Er antwortete: 'Ja.' Ich sagte: 'Es gibt Leute, die sagen: Abu Bakr, 'Umar, 'Ali und 'Uthman?' Er sagte: 'Dies sind die Leute von Badr, möge Allah mit ihnen zufrieden sein. Sie stellen Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman und 'Ali an die erste Stelle und stellen 'Ali nicht vor 'Uthman, es sei denn, es läge in dem Hadith von Yahya eine Vertauschung (der Reihenfolge) vor. Was aber den Hadith betrifft, so lautet er: Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman und 'Ali.' Ich fragte: 'Wie steht es mit dem Hadith von Ibn 'Umar: "Wir sagten, während der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, noch lebte: Abu Bakr, 'Umar und 'Uthman", dann hielt ich inne. Hat derjenige, der dies sagt, das Richtige getroffen? Und hat derjenige, der sagt: Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman und 'Ali, ebenfalls das Richtige getroffen?' Er antwortete: 'Ja, er hat das Richtige getroffen. Wer auch immer eine dieser beiden Aussagen macht, hat das Richtige getroffen. Wer aber sagt: Abu Bakr, 'Umar, 'Ali und 'Uthman, der hat sich geirrt.' Ich sagte: 'Beschuldigen wir ihn dann hinsichtlich seiner Religion?' Da sah ich, dass ihm das, was ich zu ihm sagte, gefiel.'

ZurückBand 2 · Seite 251Weiter
Zurück2·251Weiter