Al-Duri berichtete uns, er sagte: Nuh ibn Yazid al-Mu'addib berichtete uns, er sagte: Ibrahim ibn Sa'd berichtete uns, von Muhammad ibn Ishaq, von Nafi', von Ibn 'Umar, dieser sagte: „Ich habe nach dem Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, niemanden gesehen, der 'aswad' (wörtlich: schwärzer) als Mu'awiya war.“ Er (der Berichterstatter) sagte: Ich fragte: „War er 'aswad' (d. h. großzügiger) als Abu Bakr?“ Er antwortete: „Er war, bei Allah, besser als er, doch er war, bei Allah, 'aswad' als Abu Bakr.“ Er sagte: Ich fragte: „War er 'aswad' als 'Umar?“ Er antwortete: „'Umar war, bei Allah, besser als er, doch er war, bei Allah, 'aswad' als 'Umar.“ Er sagte: Ich fragte: „War er 'aswad' als 'Uthman?“ Er antwortete: „Bei Allah, 'Uthman war wahrlich ein Herr (Sayyid), doch er war 'aswad' als er.“ Al-Duri sagte: Einige unserer Gefährten sagten: Ahmad ibn Hanbal sagte: „Die Bedeutung von 'aswad' ist: großzügiger.“
حَدَّثَنَاهُ الدُّورِيُّ قَالَ: ثَنَا نُوحُ بْنُ يَزِيدَ الْمُؤَدِّبُ قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «مَا رَأَيْتُ أَحَدًا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَسْوَدَ مِنْ مُعَاوِيَةَ» . قَالَ: قُلْتُ: هُوَ كَانَ أَسْوَدَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ؟ قَالَ: هُوَ وَاللَّهِ أَخْيَرُ مِنْهُ، وَهُوَ وَاللَّهِ كَانَ أَسْوَدَ مِنْ أَبِي بَكْرٍ ". قَالَ: قُلْتُ: فَهُوَ كَانَ أَسْوَدَ مِنْ عُمَرَ؟ قَالَ: عُمَرُ وَاللَّهِ كَانَ أَخْيَرَ مِنْهُ، وَهُوَ وَاللَّهِ أَسْوَدُ مِنْ عُمَرَ ". قَالَ: قُلْتُ: هُوَ كَانَ أَسْوَدَ مِنْ عُثْمَانَ؟ قَالَ: وَاللَّهِ إِنْ كَانَ عُثْمَانُ لَسَيِّدًا، وَهُوَ كَانَ أَسْوَدَ مِنْهُ ". قَالَ الدُّورِيُّ: قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا: قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: مَعْنَى ⦗٤٤٢⦘ أَسْوَدًا أَيْ أَسْخَى
