ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 2 · Seite 397

Übersetzung · DE

749 - ad-Dūrī berichtete uns, er sagte: Qurād erzählte uns, Sulaimān ibn al-Muġīra erzählte uns von Ḥumaid ibn Hilāl, von Ǧundub, er sagte: Wir waren mit Saʿd ibn Abī Waqqāṣ in einer Reisetruppe. Saʿd stieg ab und ich stieg ab, und ich nutzte sein Absteigen als Gelegenheit. Er sagte: Ich begann neben ihm zu gehen, lobte Gott und pries Ihn und sagte: „Wahrlich, Muʿāwiya hat unter uns Anfeindungen gesät, von denen ich glaube, dass sie ihn töten werden, und die Menschen werden die restlichen Gefährten der Šūrā (des Gremiums) und die restlichen Gefährten des Gesandten Gottes, Allahs Segen und Friede auf ihm, töten. Ich beschwöre dich bei Gott, falls dir etwas von ihren Angelegenheiten übertragen wird, ihre Gemeinschaft nicht zu spalten, ihre Einheit nicht zu zertrennen oder sie in den Untergang zu führen.“ Saʿd lobte Gott und pries Ihn, dann sagte er: „Was nun folgt: Bei Gott, ich werde ihre Gemeinschaft nicht spalten, ihre Einheit nicht zertrennen und sie nicht in den Untergang führen, bis sie zu mir mit einem Schwert kommen, und er sagt: ‚O Saʿd, dies ist ein Gläubiger, lass ihn in Ruhe, und dies ist ein Ungläubiger, töte ihn!‘“ Ǧundub sagte: Da wusste ich, dass er sich auf nichts von dem einlassen würde, was wir wollten.

ZurückBand 2 · Seite 397Weiter
Zurück2·397Weiter