ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 3 · Seite 109

Übersetzung · DE

886 - Es berichtete mir 'Isma ibn 'Asim, er sagte: Hanbal berichtete uns, er sagte: Abu 'Abd Allah [Ahmad ibn Hanbal] sagte: „Das Gute, das Böse, das Elend und das Glück sind für den Diener festgeschrieben.“ Und er stützte sich auf den Hadith des Propheten, Allahs Segen und Friede auf ihm: „Manche von ihnen werden als Gläubige geboren, leben als Gläubige und sterben als Ungläubige, und manche von ihnen werden als Ungläubige geboren, leben als Ungläubige und sterben als Gläubige.“ Er sagte: „Dies betrifft denjenigen, für den Gott das Elend oder das Glück festgeschrieben hat.“ Er sagte: Ich fragte Abu 'Abd Allah bezüglich des Glaubens an die Vorherbestimmung (al-qadar). Er antwortete: „Wir glauben daran und wir wissen, dass das, was uns getroffen hat, uns nicht hätte verfehlen können, und das, was uns verfehlt hat, uns nicht hätte treffen können. Gott, der Allmächtige und Majestätische, hat alles an Gutem und Bösem vorherbestimmt; es ist bereits auf der Bewahrten Tafel (al-lawh al-mahfuz) festgehalten. Elend und Glück sind dem Sohn Adams festgeschrieben, noch bevor er erschaffen wird und während wir uns noch in den Lenden der Väter befinden.“

ZurückBand 3 · Seite 109Weiter
Zurück3·109Weiter