903 - 'Isma ibn 'Isam berichtete mir, er sagte: Hanbal berichtete uns, er sagte: Ich hörte Abu 'Abd Allah sagen: 'Die Handlungen der Diener sind erschaffen, und die Handlungen der Diener sind durch ein göttliches Dekret (Qada') und eine Vorherbestimmung (Qadar) bestimmt.' Ich fragte: 'Sind das Gute und das Schlechte für die Diener niedergeschrieben?' Er sagte: 'Die Ungehorsamkeiten (Ma'asi) sind durch Vorherbestimmung.' Er sagte: 'Und ich hörte 'Abd al-Rahman ibn Mahdi sagen: Die Ungehorsamkeiten sind durch Vorherbestimmung.' Abu 'Abd Allah sagte: 'Das Gute und das Schlechte sind durch Vorherbestimmung, und der Gehorsam sowie der Ungehorsam sind durch Vorherbestimmung, und die Handlungen der Diener sind allesamt durch Vorherbestimmung.' Und Hanbal sagte: Von einem Mann, von 'Abd al-Rahman ibn Mahdi, er sagte: 'Wer sagt, dass die Ungehorsamkeiten nicht durch Vorherbestimmung sind, der hat die größte Verleumdung gegen Gott begangen.' Abu 'Abd Allah sagte: 'Wie vortrefflich ist das, was 'Abd al-Rahman sagte.' Abu 'Abd Allah sagte: 'Wer also nicht an die Vorherbestimmung glaubt und sie zurückweist, der hat Gott – Erhaben und Mächtig ist Er – in Seiner Angelegenheit bekämpft, den Gesandten Gottes – Friede und Segen Gottes seien auf ihm – in dem zurückgewiesen, womit er gekommen ist, und er leugnet den Koran sowie das, was Gott – Erhaben und Mächtig ist Er – herabgesandt hat.' Der Gesandte Gottes – Friede und Segen Gottes seien auf ihm – sagte: 'Handelt, denn jedem wird das erleichtert, wofür er erschaffen wurde.' Was nun denjenigen betrifft, der zu den Bewohnern des Höllenfeuers gehört, so gehört er dazu, und wer zu den Bewohnern des Paradieses gehört, so gehört er dazu. Die Handlungen der Diener sind erschaffen und durch ein göttliches Dekret und Vorherbestimmung über sie bestimmt, und das Gute und das Schlechte sind für die Diener niedergeschrieben, und die Ungehorsamkeiten sind durch Vorherbestimmung. Gott – Erhaben und Mächtig ist Er – sagte: {Wahrlich, alles haben Wir nach Maß erschaffen} [al-Qamar: 49].