ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 3 · Seite 156

Übersetzung · DE

931 - Muhammad ibn 'Abd al-Samad al-Muqri' al-Missisi berichtete uns und sagte: Muhammad ibn 'Abd al-Rahman ibn Sahm al-Antaki berichtete uns und sagte: Al-Fazari Abu Ishaq berichtete mir und sagte: Al-Awza'i sagte zu mir: "Zwei Männer kamen zu mir und befragten mich bezüglich des Qadar (der göttlichen Vorherbestimmung). Ich wollte, dass ich sie zu dir bringe, damit du ihre Worte hörst und ihnen antwortest." Ich sagte: "Möge Allah dir barmherzig sein, du bist eher dazu geeignet, die Antwort zu geben." Er sagte: "Dann kam Al-Awza'i zu mir, und die zwei Männer waren bei ihm, und er sagte: 'Sprecht.' Sie sagten: 'Leute von den Anhängern des Qadar kamen zu uns und stritten mit uns über das Qadar, und wir stritten mit ihnen, bis unsere und ihre Argumentation dazu führte, dass wir sagten: Wahrlich, Allah hat uns zu dem gezwungen, was Er uns verboten hat, und ist zwischen uns und dem getreten, was Er uns befohlen hat, und Er hat uns das beschert, was Er uns verboten hat.'" Er (Al-Awza'i) sagte: "Antworte ihnen, o Abu Ishaq." Ich sagte: "Möge Allah dir barmherzig sein, du bist eher dazu geeignet, die Antwort zu geben." Er sagte: "Antworte ihnen." Da mochte ich es nicht, ihm zu widersprechen, und sagte: "Ihr Leute, diejenigen, die zu euch mit dem kamen, womit sie zu euch kamen, haben eine Neuerung (Bid'a) eingeführt und ein Ereignis (Hadath) geschaffen. Und ich sehe, dass ihr die Neuerung verlassen habt, nur um in etwas Ähnliches zu verfallen, wie das, worauf sie hinauswollten." Er sagte: "Du hast recht gehandelt und es gut gemacht, o Abu Ishaq."

ZurückBand 3 · Seite 156Weiter
Zurück3·156Weiter