ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 3 · Seite 200

Übersetzung · DE

972 - Und Abu Bakr al-Marrudhi berichtete uns, dass Harun ibn Humayd al-Wasiti ihnen von Rawh ibn 'Ubadah berichtete, er sagte: Ein Mann schrieb an al-Awza'i: „Bist du wahrhaftig ein Gläubiger?“ Er schrieb ihm zurück: „Du hast geschrieben und mich gefragt, ob ich wahrhaftig ein Gläubiger sei. Die Frage danach ist eine Neuerung (Bid'a), und das Reden darüber ist ein Streitgespräch. Unsere Vorfahren (Salaf) haben uns dies nicht dargelegt, und wir sind in unserer Religion nicht dazu verpflichtet worden. Du hast gefragt: ‚Bist du wahrhaftig ein Gläubiger?‘ Bei meinem Leben, wenn ich auf dem Glauben (Iman) stehe, dann schadet es mir nicht, wenn ich mein Bekenntnis dazu unterlasse. Und wenn ich nicht darauf stehe, dann nützt mir mein Bekenntnis dazu nichts. Bleibe also dort stehen, wo dich die Sunna stehen ließ, und hüte dich vor der Übertreibung in der Religion. Das gehört nicht zur Festigkeit im Wissen. Wahrlich, die Festgegründeten im Wissen sagten, dort wo ihr Wissen endete: ‚Wir glauben daran, alles ist von unserem Herrn‘ (Sure 3:7).“

ZurückBand 3 · Seite 200Weiter
Zurück3·200Weiter