1027 - 'Ubayd Allah ibn Hanbal berichtete mir, er sagte: Mein Vater Hanbal ibn Ishaq ibn Hanbal erzählte mir, er sagte: Al-Humaydi sagte: Mir wurde berichtet, dass einige Leute sagen: „Wer das Gebet, die Almosensteuer (Zakat), das Fasten und die Pilgerfahrt (Hajj) anerkennt, aber nichts davon ausübt, bis er stirbt, oder wer betet, während er seinen Rücken anlehnt und sich von der Gebetsrichtung (Qibla) abwendet, bis er stirbt, der ist ein Gläubiger, solange er nicht leugnet, wenn er weiß, dass sein Unterlassen dessen in seinem Glauben liegt, sofern er die Pflichten (Fara'id) und das Ausrichten zur Gebetsrichtung anerkennt.“ Ich sagte: „Dies ist der offenkundige Unglaube (Kufr) an Gott, ein Widerspruch zum Buche Gottes, zur Sunna Seines Gesandten – Gott segne ihn und gewähre ihm Heil – und zum Handeln der Muslime. Gott, der Mächtige und Erhabene, sagt: {…aufrichtig, und das Gebet verrichten und die Almosensteuer entrichten; das ist die Religion der Geradheit} [Sure 98:5].“ Hanbal sagte: Abu 'Abd Allah [Ahmad ibn Hanbal] sagte, oder ich hörte ihn sagen: „Wer dies sagt, der hat Gott verleugnet, sich gegen Gottes Befehl aufgelehnt und das zurückgewiesen, was der Gesandte überbracht hat.“
١٠٢٧ - أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: قَالَ الْحُمَيْدِيُّ: وَأُخْبِرْتُ أَنَّ قَوْمًا يَقُولُونَ:: " إِنَّ مَنْ أَقَرَّ ⦗٥٨٧⦘ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ وَالصَّوْمِ وَالْحَجِّ وَلَمْ يَفْعَلْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا حَتَّى يَمُوتَ أَوْ يُصَلِّيَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةَ حَتَّى يَمُوتَ فَهُوَ مُؤْمِنٌ، مَا لَمْ يَكُنْ جَاحِدًا، إِذَا عَلِمَ أَنْ تَرْكَهُ ذَلِكَ فِي إِيمَانِهِ إِذَا كَانَ يُقِرُّ الْفُرُوضَ وَاسْتِقْبَالَ الْقِبْلَةِ، فَقُلْتُ: هَذَا الْكُفْرُ بِاللَّهِ الصُّرَاحُ، وَخِلَافُ كِتَابِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِعْلِ الْمُسْلِمِينَ، قَالَ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ: {حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ، وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ، وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ} [البينة: ٥] . قَالَ حَنْبَلٌ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، أَوْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «مَنْ قَالَ هَذَا فَقَدْ كَفَرَ بِاللَّهِ، وَرَدَّ عَلَى اللَّهِ أَمْرَهُ، وَعَلَى الرَّسُولِ مَا جَاءَ بِهِ»