ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
As-Sunnah von Abu Bakr ibn al-Khallal
Band 3 · Seite 27

Übersetzung · DE

799 – Uns berichtete Abu Bakr al-Marwudhi, er sagte: Ich hörte Abu 'Abd Allah sagen: „Es gibt Leute, die diese schlechten Überlieferungen über die Gefährten des Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, niederschreiben. Und man hat von dir berichtet, dass du gesagt hättest: ‚Ich verwehre es nicht, wenn ein Hadith-Gelehrter diese Überlieferungen niederschreibt, um sie zu kennen.‘“ Da wurde er zornig, wies dies entschieden zurück und sagte: „Das ist falsch, bewahre uns Allah! Ich verwehre es nicht? Wenn dies bei gewöhnlichen Menschen wäre, würde ich es missbilligen, wie soll es dann erst bei den Gefährten Muhammads, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, sein? Und er sagte: Ich habe diese Überlieferungen nicht niedergeschrieben.“ Ich fragte Abu 'Abd Allah: „Wer auch immer bekannt dafür ist, diese schlechten Überlieferungen niederzuschreiben und zu sammeln, soll dieser gemieden (hajr) werden?“ Er sagte: „Ja, der Verfasser dieser schlechten Überlieferungen verdient die Steinigung.“ Und Abu 'Abd Allah sagte: „'Abd ar-Rahman ibn Salih kam zu mir, und ich sagte zu ihm: ‚Überlieferst du diese Berichte?‘ Er fing an zu sagen: ‚Der und der hat sie überliefert, und der und der hat sie überliefert.‘ Ich versuchte sanft mit ihm zu reden, doch er argumentierte dagegen. Später sah ich ihn wieder, wandte mich von ihm ab und sprach nicht mehr mit ihm.“

ZurückBand 3 · Seite 27Weiter
Zurück3·27Weiter