1737 - Muhammad ibn Ali al-Warraq berichtete uns, er sagte: al-Abbas ibn Abi Talib berichtete uns, er sagte: Yahya ibn Yusuf al-Zimmi berichtete uns, er sagte: Ich sah Iblis im Traum, seine Füße waren auf der Erde und sein Kopf war am Himmel; er war so schwarz wie die Nacht, hatte sein Gesicht mit Haaren bedeckt und besaß zwei Augen in seiner Brust. Ich sagte: „Wenn es Iblis ist, dann dieser hier.“ Ich begann, den Thron-Vers (Ayat al-Kursi) zu rezitieren, und er wurde immer kleiner, bis er so war wie einer von uns. Ich näherte mich ihm und sagte: „Wer bist du?“ Er antwortete: „Iblis.“ Ich fragte: „Woher kommst du?“ Er sagte: „Aus dem Irak.“ Ich fragte: „Hast du jemanden als Stellvertreter eingesetzt?“ Er antwortete: „Es gibt keine Stadt, kein Dorf und kein Haus, in dem ich nicht einen Stellvertreter hätte.“ Ich fragte: „Und wohin willst du?“ Er antwortete: „Hierhin“, womit er Marw meinte. Ich fragte: „Wer ist dein Stellvertreter im Irak?“ Er antwortete: „Bishr al-Marisi; er hat die Menschen zu etwas aufgerufen, wozu ich selbst nicht fähig war.“ Er (Yahya) sagte: Ich fragte: „Zu wem bist du hierhergekommen?“ Er antwortete: „Zu Bishr ibn Yahya.“ Abu Dhikra al-Raqqi, der (ebenfalls) al-Zimmi ist, sagte: Er vertrat die Lehre von Bishr al-Marisi.
١٧٣٧ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ، قَالَ: ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ الزِّمِّيُّ، قَالَ: رَأَيْتُ إِبْلِيسَ فِي الْمَنَامِ وَرِجْلَيْهِ فِي الْأَرْضِ، وَرَأْسُهُ فِي السَّمَاءِ، أَسْوَدُ مِثْلُ اللَّيْلِ وَقَدْ أَلْبَسَ خَدَّهُ الشَّعْرَ، وَلَهُ عَيْنَانِ فِي صَدْرِهِ، قُلْتُ: إِنْ كَانَ إِبْلِيسُ، فَهَذَا. فَجَعَلْتُ أَقْرَأُ آيَةَ الْكُرْسِيِّ، وَيَتَوَاضَعُ حَتَّى صَارَ مِثْلَ أَحَدِنَا، فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَقُلْتُ: مَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: إِبْلِيسُ. قُلْتُ: مِنْ أَيْنَ قَدِمْتَ؟ قَالَ: مِنَ الْعِرَاقِ. قُلْتُ: اسْتَخْلَفْتَ أَحَدًا؟ قَالَ: مَا مِنْ ⦗١٠٧⦘ مَدِينَةٍ وَلَا قَرْيَةٍ وَلَا دَارٍ، إِلَّا وَلِي فِيهَا خَلِيفَةٌ. قُلْتُ: فَأَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: هَذِهِ، يَعْنِي مَرْوَ. فَقُلْتُ: مَنْ خَلِيفَتُكَ بِالْعِرَاقِ؟ قَالَ: بِشْرٌ الْمِرِّيسِيُّ، قَدْ دَعَا النَّاسَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَجَزْتُ عَنْهُ. قَالَ: قُلْتُ: فَإِلَى مَنْ جِئْتَ إِلَى هَاهُنَا؟ قَالَ: إِلَى بِشْرِ بْنِ يَحْيَى. قَالَ أَبُو ذِكْرَى الرَّقِّيُّ وَهُو الزِّمِّيُّ: يَقُولُ بِقَوْلِ بِشْرٌ الْمِرِّيسِيُّ