ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Iṯbāt al-Ḥadd von ad-Daštī – Herausgegeben von ʿĀdil Āl Ḥamdān
Band 1 · Seite 328

Übersetzung · DE

ʿUbaid Allāh – und er ist al-Rāzī –, der Gefährte von Muḥammad bin al-Ḥasan al-Schaibānī, sperrte einen Mann wegen des Jahmismus ein. Da bereute er, und er wurde zu Hischām gebracht, damit er ihn prüfe. Da sagte er: Das Lob gebührt Gott für die Reue. Bezeugst du, dass Gott, der Erhabene, über Seinem Thron ist, getrennt von Seiner Schöpfung?

Da sagte er: Ich bezeuge, dass Gott über Seinem Thron ist, aber ich weiß nicht, was „getrennt von Seiner Schöpfung“ ist?

Da sagte er: Bringt ihn zurück ins Gefängnis, denn er hat nicht bereut.

  • Der Scheich des Islam [al-Harawī] sagte: Zur Erklärung der Abhandlung der Trennung gibt es im Buch „Al-Fārūq“ ein Kapitel, das es erübrigt, dies hier zu wiederholen.

Der Scheich des Islam [al-Harawī] sagte: Und ich fragte Yaḥyā bin ʿAmmār über Abū Ḥātim Ibn Ḥibbān al-Bustī. Ich sagte: Hast du ihn gesehen?!

Er sagte: Wie hätte ich ihn nicht sehen sollen, wo wir ihn doch aus Sidschistān vertrieben haben?! Er besaß viel Wissen, aber er hatte keine große Religion: Er kam zu uns und leugnete den Al-Ḥadd für Gott, da vertrieben wir ihn aus Sidschistān(1).

[Dies, obwohl diese, deren Aussagen der Scheich des Islam erwähnt, zu den Imamen des Hadith, der Jurisprudenz, des Sufismus und anderen gehören, und er hat von ihnen den Tadel der Kullābiyya, der Karrāmiyya, der Aschʿariyya und ähnlicher Gruppen erwähnt, für das, was sie an Neuerungen eingeführt haben, was dem Weg der Leute der Sunna und des Hadith widerspricht] [„Bayān Talbīs al-Jahmiyya“ (3/699)].

Anmerkungen

  • (1) [Ibn Taimiyya erwähnte all dies, und es befindet sich im Buch „Dhamm al-Kalām“: (1208 und 1209 und 1192 und 1193 und 1190 und 1191 und 1210 und 1292).]
ZurückBand 1 · Seite 328Weiter
Zurück1·328Weiter