ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Masāʾil Ḥarb al-Kirmānī: Kitāb al-Ṭahāra wa-l-Ṣalāt (Die Rechtsfragen des Ḥarb al-Kirmānī: Buch der rituellen Reinheit und des Gebets) - Ed. al-Sarayyiʿ
Band 1 · Seite 217

Übersetzung · DE

• Ich hörte Ishaq sagen: „Die Sunna des Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, ist in Bezug auf die Frauen, die zu Lebzeiten des Gesandten Allahs, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, Istihada erfuhren und die zuvor bereits geraume Zeit oder so lange, wie Allah wollte, ihre Periode hatten, ergangen. Wenn bei einer solchen Frau der Blutfluss so anhält, dass sich das Blut ihrer Menstruation mit dem Blut ihrer Istihada vermischt, dann ist das Ähnlichste daran, dass für sie das Urteil des Hadith von Hamna bint Jahsh gilt: sieben Tage, bis sie in den Monaten zu ihren gewohnten Zeiten zurückkehrt und sich ihr Menstruationsblut von dem Istihada-Blut später unterscheidet, sodass sie zu ihrer ursprünglichen Konstitution zurückkehrt.

Es gibt von der Sunna des Propheten, Allahs Segen und Friede seien auf ihm, nichts, das uns bekannt wäre, bezüglich der Jungfrau, bei der die Blutung anhält. Es ist jedoch von den Nachfolgern (Tabi'un) und den nach ihnen kommenden Gelehrten dazu überliefert, wie etwa von al-Awza'i, Sufyan, Ibn al-Mubarak und jenen, die deren Weg einschlugen:

Al-Awza'i und Sufyan vertraten die Ansicht, dass sie das Gebet und das Fasten unterlassen soll, wie es der Menstruation ihrer Mütter entspricht, bis sich ihr später ihre Konstitution offenbart und sie sich darauf festlegt, und ihr Ehemann soll sich vom Beischlaf mit ihr bis zur längsten Dauer der Menstruationsperioden ihrer Mütter enthalten.“

Ishaq sagte: „Einige Gelehrte aus Medina sagten: Die längste Zeit, die eine Frau bei uns Menstruation hat, sind fünfzehn Tage. Dies ist die Auffassung von Malik ibn Anas und denjenigen, die ihm folgten. Wenn also die Menstruation beim ersten Mal, als sie Blut sah, länger als fünfzehn Tage dauerte: Wenn sie fünfzehn Tage oder weniger rein war, so betrachten wir dies als ihre gewohnte Zeit. Wenn sie jedoch fünfzehn Tage überschreitet, so ist sie eine Mustahada (Frau mit krankhafter Zwischenblutung). Wenn sie zu Beginn ihrer Menstruation einen Tag Blut sah und einen Tag rein war, so fasst sie die Tage, an denen sie Blut sah, zusammen und lässt die Tage aus, an denen sie rein war. Wenn die Zeit, in der sie ihre Periode hatte, fünfzehn Tage erreicht, so vollzieht sie die rituelle Waschung (Ghusl) und betet. Wenn es mehr wird, ist sie eine Mustahada. Der Zustand der Mustahada ist bei den Gelehrten von Medina so, wie wir es dargelegt haben: Sie führen sie auf ihre gewohnten Perioden zurück, auf das, was Malik als ihre gewohnten Perioden bezeichnete, und sie verfährt vorsorglich mit drei weiteren Tagen.“

ZurückBand 1 · Seite 217Weiter
Zurück1·217Weiter